San Vicente
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- San Vicente (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Spanish name meaning Saint Vincent, also retained in international references.
- ሳን ቢሴንቴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- سان فيسنتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name using «ف» for written «v».
- Сан-Вісентэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
- সান বিসেন্তে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription using «ব» for Spanish «v».
- Σαν Βισέντε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the written Spanish name.
- سان ویسنته (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription based on the Spanish spelling.
- સાન બિસેંતે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- סאן ויסנטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the Spanish spelling.
- सान बिसेंते (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- Սան Վիսենտե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription based on the Spanish spelling.
- サン・ビセンテ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation with an interpunct between words.
- სან-ვისენტე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Spanish spelling.
- ಸಾನ್ ಬಿಸೆಂಟೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 산비센테 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under South Korean conventions for Spanish.
- സാൻ ബിസെന്റെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ସାନ ବିସେନ୍ତେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ਸਾਨ ਬਿਸੇਂਤੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Сан-Висенте (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian practical transcription with conventional hyphenation after «Сан».
- සැන් විසෙන්ටේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the written Spanish form.
- Сан Висенте (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar) — Attested Serbian Cyrillic name and the name proper in the Tatar title. The same spelling follows Bulgarian and Macedonian transcription conventions.
- சான் பிசென்டே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- సాన్ బిసెంటె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ซานบิเซนเต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Сан-Вісенте (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription with «і» in the second word and a hyphen after «Сан».
- سان ویسینتے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription based on the Spanish spelling.
- 圣维森特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese rendering using the conventional translation «圣» for «San» and Mandarin phonetic transcription for «Vicente».
- 聖維森特 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character spelling of «圣维森特».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | San Vicente | Retains the local Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | San Vicente | The Mexican Spanish name takes no article. The «c» before «e» represents an s sound in Mexico. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | San Vicente | Same spelling as es-419. The «c» before «e» represents a th sound in much of Spain. |
| German (de) | San Vicente | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | San Vicente | Same as English. |
| French (fr) | San Vicente | Retains the Spanish spelling without a fixed French article. |
| Japanese (ja) | サン・ビセンテ | Katakana transcription of Mexican Spanish, with an interpunct between words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 圣维森特 | Simplified Chinese uses Mandarin place-name transcription «维森特» for «Vicente» and translates the honorific «San» as «圣». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 聖維森特 | Traditional characters for the same Mandarin transcription and translated honorific. |
| Russian (ru) | Сан-Висенте | Russian practical transcription of Mexican Spanish, with the conventional hyphen after «Сан». |
| Arabic (ar) | سان فيسنتي | Arabic-script transcription based on the Spanish spelling, without a definite article. |
| Italian (it) | San Vicente | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | San Vicente | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | San Vicente | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | San Vicente | Same as English. |
| Korean (ko) | 산비센테 | Hangul transcription following South Korean conventions for Spanish. |
| Hindi (hi) | सान बिसेंते | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | سان ویسینتے | Urdu Perso-Arabic transcription based on the written Spanish name. |
| Turkish (tr) | San Vicente | Same as English. |
| Dutch (nl) | San Vicente | Same as English. |
| Afrikaans (af) | San Vicente | Same as English. |
| Polish (pl) | San Vicente | Same as English. |
| Swedish (sv) | San Vicente | Same as English. |
| Malay (ms) | San Vicente | Same as English. |
| Indonesian (id) | San Vicente | Same as English. |
| Bengali (bn) | সান বিসেন্তে | Attested Bengali transcription reflecting the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | San Vicente | Same as English. |
| Thai (th) | ซานบิเซนเต | Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | San Vicente | Same as English. |
| Czech (cs) | San Vicente | Same as English. |
| Danish (da) | San Vicente | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | San Vicente | Same as English. |
| Hebrew (he) | סאן ויסנטה | Modern Hebrew transcription based on the Spanish spelling. |
| Greek (el) | Σαν Βισέντε | Modern Greek transcription based on the Spanish spelling. |
| Hungarian (hu) | San Vicente | Same as English. |
| Finnish (fi) | San Vicente | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сан-Вісенте | Ukrainian practical transcription of Mexican Spanish, with a hyphen after «Сан». |
| Persian (fa) | سان ویسنته | Persian-script transcription based on the Spanish spelling. |
| Tamil (ta) | சான் பிசென்டே | Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | San Vicente | Same as English. |
| Telugu (te) | సాన్ బిసెంటె | Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | सान बिसेंते | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | San Vicente | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сан-Висенте | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | San Vicente | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сан Висенте | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Slovak (sk) | San Vicente | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сан Висенте | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name, using «в» for written «v». |
| Macedonian (mk) | Сан Висенте | Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | San Vicente | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સાન બિસેંતે | Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸਾਨ ਬਿਸੇਂਤੇ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സാൻ ബിസെന്റെ | Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಸಾನ್ ಬಿಸೆಂಟೆ | Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | San Vicente | Same as English. |
| Zulu (zu) | San Vicente | Same as English. |
| Xhosa (xh) | San Vicente | Same as English. |
| Sinhala (si) | සැන් විසෙන්ටේ | Sinhala-script transcription based on the Spanish spelling. |
| Albanian (sq) | San Vicente | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | San Vicente | Same as English. |
| Slovenian (sl) | San Vicente | Same as English. |
| Swahili (sw) | San Vicente | Same as English. |
| Odia (or) | ସାନ ବିସେନ୍ତେ | Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | San Vicente | Same as English. |
| Hausa (ha) | San Vicente | Same as English. |
| Yoruba (yo) | San Vicente | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սան Վիսենտե | Eastern Armenian transcription based on the Spanish spelling. |
| Amharic (am) | ሳን ቢሴንቴ | Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | San Vicente | Same as English. |
| Latvian (lv) | San Vicente | Same as English. |
| Tatar (tt) | Сан Висенте | Tatar Cyrillic transcription attested in the article title, which adds the municipality in parentheses. |
| Nepali (ne) | सान बिसेंते | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სან-ვისენტე | Georgian-script transcription based on the Spanish spelling. |
| Belarusian (be) | Сан-Вісентэ | Belarusian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Basque (eu) | San Vicente | Same as English. |
| Estonian (et) | San Vicente | Same as English. |
| Icelandic (is) | San Vicente | Same as English. |
| Maltese (mt) | San Vicente | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Сан-Висенте | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
San Vicente is a town in the municipality of Bahía de Banderas in Nayarit, Mexico. It lies in the lower Ameca River valley near Puerto Vallarta and the Pacific coast.
Notes
The Spanish, Serbian and Tatar article titles add the municipality in parentheses to distinguish this settlement from others named San Vicente.
Identifiers: Wikidata Q61261337 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/san-vicente/