Elamur Locations⌕
☰

Santa Eulalia

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Santa EulaliaEnglish retains the Spanish spelling. «Santa Eulalia, Chihuahua» distinguishes the town from places of the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)Santa EulaliaOfficial Spanish name with the feminine title «Santa». «Santa Eulalia (Chihuahua)» specifies the state.
Spanish (Spain) (es-ES)Santa EulaliaSame as es-419.
German (de)Santa EulaliaGerman retains the Spanish spelling, usually without an article.
Luxembourgish (lb)Santa EulaliaSame as English.
French (fr)Santa EulaliaFrench keeps the Spanish spelling, normally without an article. «Santa Eulalia (Chihuahua)» specifies the state.
Japanese (ja)サンタ・エウラリアKatakana transcription of the Spanish pronunciation, with a middle dot between words.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣欧拉利娅The attested Chinese rendering translates «Santa» as «圣» and transcribes «Eulalia» phonetically.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖歐拉利婭Traditional-character transcription and translation corresponding to the Simplified Chinese name.
Russian (ru)Санта-ЭулалияAttested Russian Cyrillic transcription with a hyphen and a feminine final element.
Arabic (ar)سانتا يولالياArabic phonetic transcription of the Spanish name without the definite article «al-».
Italian (it)Santa EulaliaItalian retains the Spanish spelling of the Mexican town.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Santa EulaliaPortuguese retains the Mexican spelling. «Santa Eulalia (Chihuahua)» adds the state as a qualifier.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Santa EulaliaSame as pt-BR.
Galician (gl)Santa EulaliaSame as English.
Korean (ko)산타에울랄리아Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)सांता एउलालियाDevanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)سانتا یولالیاUrdu phonetic transcription of the Spanish name in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)Santa EulaliaTurkish retains the Spanish spelling. The reference title «Santa Eulalia, Chihuahua» adds the state.
Dutch (nl)Santa EulaliaSame as English.
Afrikaans (af)Santa EulaliaSame as English.
Polish (pl)Santa EulaliaSame as English.
Swedish (sv)Santa EulaliaSame as English.
Malay (ms)Santa EulaliaSame as English.
Indonesian (id)Santa EulaliaSame as English.
Bengali (bn)সান্তা এউলালিয়াBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)Santa EulaliaSame as English.
Thai (th)ซานตาเออูลาเลียThai phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)Santa EulaliaSame as English.
Czech (cs)Santa EulaliaSame as English.
Danish (da)Santa EulaliaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Santa EulaliaSame as English.
Hebrew (he)סנטה אולליהModern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
Greek (el)Σάντα ΕουλάλιαModern Greek phonetic transcription of the Spanish name with feminine agreement.
Hungarian (hu)Santa EulaliaSame as English.
Finnish (fi)Santa EulaliaSame as English.
Ukrainian (uk)Санта-ЕулаліяUkrainian Cyrillic transcription from Spanish, with feminine agreement.
Persian (fa)سانتا اولالیاPersian phonetic transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)சாந்தா எஉலாலியாTamil phonetic transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)Santa EulaliaSame as English.
Telugu (te)సాంతా ఎఉలాలియాTelugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)सांता एउलालियाSame as Hindi.
Catalan (ca)Santa EulaliaCatalan retains the Mexican spelling.
Kazakh (kk)Санта-ЭулалияKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian rendering.
Croatian (hr)Santa EulaliaSame as English.
Serbian (sr)Санта ЕулалијаAttested Serbian Cyrillic transcription with «ј» between the final vowels.
Slovak (sk)Santa EulaliaSame as English.
Bulgarian (bg)Санта ЕулалияBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)Санта ЕулалијаSame as Serbian.
Azerbaijani (az)Santa EulaliaSame as English.
Gujarati (gu)સાન્તા એઉલાલિયાGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਸਾਂਤਾ ਏਉਲਾਲੀਆGurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)സാന്റാ എഉലാലിയMalayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಸಾಂತಾ ಎಉಲಾಲಿಯಾKannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)Santa EulaliaSame as English.
Zulu (zu)Santa EulaliaSame as English.
Xhosa (xh)Santa EulaliaSame as English.
Sinhala (si)සැන්ටා එඋලාලියාSinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)Santa EulaliaSame as English.
Lithuanian (lt)Santa EulalijaLithuanian phonetic transcription with a feminine ending.
Slovenian (sl)Santa EulaliaSame as English.
Swahili (sw)Santa EulaliaSame as English.
Odia (or)ସାନ୍ତା ଏଉଲାଲିଆOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)Santa EulaliaSame as English.
Hausa (ha)Santa EulaliaSame as English.
Yoruba (yo)Santa EulaliaSame as English.
Armenian (hy)Սանտա ԷուլալիաEastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ሳንታ ኤውላሊያEthiopic phonetic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)Santa EulaliaSame as English.
Latvian (lv)Santa EulalijaSame as Lithuanian.
Tatar (tt)Санта ЭулалияAttested Tatar Cyrillic transcription with the two words written separately.
Nepali (ne)सान्ता एउलालियाNepali Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Georgian (ka)სანტა ეულალიაGeorgian Mkhedruli phonetic transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)Санта-ЭўлаліяBelarusian Cyrillic transcription from Spanish with «ў» for the glide in the diphthong.
Basque (eu)Santa EulaliaSame as English.
Estonian (et)Santa EulaliaSame as English.
Icelandic (is)Santa EulaliaSame as English.
Maltese (mt)Santa EulaliaSame as English.
Kyrgyz (ky)Санта-ЭулалияSame as Kazakh.

About

Santa Eulalia is a town southeast of the city of Chihuahua in northern Mexico and the seat of the municipality of Aquiles Serdán. It grew around mines that supplied silver in the colonial period.

Notes

The Nahuatl reference label includes a state qualifier. Several entries use script-specific transcriptions of the Spanish name.

Identifiers: Wikidata Q1999195 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/santa-eulalia/