Silao
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Silao (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official short Spanish name of the city, normally retained in Latin-script editions.
- ሲላኦ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
- سيلاو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name.
- সিলাও (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- Σιλάο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription, with Spanish stress represented on the second syllable.
- سیلاو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Spanish name.
- સિલાઓ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- סילאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name.
- सिलाओ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name, shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Սիլաո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- シラオ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish pronunciation.
- სილაო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name.
- ಸಿಲಾವೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 실라오 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
- സിലാവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ସିଲାଓ (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription of the Spanish name.
- ਸਿਲਾਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Силао (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian and Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name, also usable in several other Cyrillic traditions.
- සිලාඕ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- சிலாவோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- సిలావో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- ซีลาโอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish pronunciation.
- Сілао (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «і» for the first vowel.
- سیلاؤ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the Spanish name.
- 锡劳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional Chinese phonetic spelling in simplified characters.
- 錫勞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Chinese phonetic form.
- Silao de la Victoria (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, French, Hungarian, Dutch) — Full commemorative Spanish name used for the city and municipality, recalling the Liberal victory at Silao in 1860.
- Silao de la Viktorija (variant; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation of the commemorative Spanish name.
- Silao, Guanajuato (variant; used in English, Spanish (Latin America), French) — Geographic reference form qualifying the short name with its state.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Silao | English retains the short Spanish spelling. «Silao de la Victoria» is the full commemorative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Silao | The official short name is used without an article. «Silao de la Victoria» is the full commemorative name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Silao | Same as es-419. |
| German (de) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| French (fr) | Silao | French retains the Spanish spelling and normally uses it without an article. The full form «Silao de la Victoria» also occurs. |
| Japanese (ja) | シラオ | Katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 锡劳 | Conventional Chinese phonetic spelling in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 錫勞 | The same phonetic spelling uses traditional characters. |
| Russian (ru) | Силао | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. The final vowel is retained in all cases. |
| Arabic (ar) | سيلاو | Arabic transcription of the Spanish name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Silao | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Silao | Portuguese retains the Spanish spelling. «Guanajuato» can qualify the name in reference titles. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Silao | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Korean (ko) | 실라오 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | सिलाओ | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | سیلاؤ | Attested Urdu transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | Silao | Dutch retains the short Spanish spelling. The Dutch article title uses «Silao de la Victoria». |
| Afrikaans (af) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Polish (pl) | Silao | Same as English. |
| Swedish (sv) | Silao | Same as English. |
| Malay (ms) | Silao | Same as English. |
| Indonesian (id) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | সিলাও | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Thai (th) | ซีลาโอ | Thai transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Czech (cs) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Danish (da) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | סילאו | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Σιλάο | Modern Greek phonetic transcription, with stress on the second syllable. |
| Hungarian (hu) | Silao | Hungarian retains the Spanish spelling. The full form «Silao de la Victoria» also occurs. |
| Finnish (fi) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Сілао | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | سیلاو | Persian transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | சிலாவோ | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Telugu (te) | సిలావో | Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | सिलाओ | Marathi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Silao | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Силао | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name, coinciding with the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Силао | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Силао | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Силао | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | સિલાઓ | Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਸਿਲਾਓ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | സിലാവോ | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಸಿಲಾವೊ | Kannada transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | සිලාඕ | Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Silao | Lithuanian retains the short Spanish spelling. «Silao de la Viktorija» adapts the full name. |
| Slovenian (sl) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Odia (or) | ସିଲାଓ | Attested Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | Silao | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Սիլաո | Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ሲላኦ | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Tatar (tt) | Силао | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. The reference title adds Guanajuato. |
| Nepali (ne) | सिलाओ | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | სილაო | Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Сілао | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | Silao | Direct Latin-script transcription retaining the original Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Силао | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name, coinciding with the Russian spelling. |
About
Silao is a city in the Bajío region of Guanajuato, Mexico, between León and the city of Guanajuato. Its municipality contains Bajío International Airport, and its full name commemorates a Liberal victory in the Reform War.
Notes
The short city name and the commemorative full name coexist in current usage.
Identifiers: Wikidata Q1962063 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/silao/