Soledad de Graciano Sánchez
🇲🇽A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Soledad de Graciano Sánchez (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current official Spanish name, adopted in 1988 to honor the agrarian leader Graciano Sánchez; retained in international usage.
- ሶሌዳድ ዴ ግራሲያኖ ሳንቼስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mexican Spanish pronunciation; supplied as a transcription rather than an established exonym.
- سوليداد دي غراسيانو سانشيز (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the Spanish name; supplied as a transcription rather than an established exonym.
- Саледад-дэ-Грасіяна-Санчас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Mexican Spanish pronunciation and Belarusian unstressed-vowel conventions.
- Соледад де Грасиано Санчес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- সোলেদাদ দে গ্রাসিয়ানো সানচেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- Σολεδάδ δε Γκρασιάνο Σάντσες (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- سولداد د گراسیانو اسانچز (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form attested in the supplied label and article title; its final element has an irregular initial vowel.
- સોલેદાદ દે ગ્રાસિયાનો સાન્ચેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- סולדד דה גרסיאנו סאנצ'ס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- सोलेदाद दे ग्रासियानो सांचेस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- Սոլեդադ դե Գրասիանո Սանչես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- ソレダ・デ・グラシアーノ・サンチェス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana form attested in the supplied label.
- სოლედად-დე-გრასიანო-სანჩესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mexican Spanish pronunciation, with a Georgian nominative ending.
- ಸೊಲೆದಾದ್ ದೆ ಗ್ರಾಸಿಯಾನೊ ಸಾಂಚೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- 솔레다드데그라시아노산체스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- Соледад де Грасијано Санчес (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- സൊലെദാദ് ദെ ഗ്രാസിയാനോ സാഞ്ചെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- सोलेदाद दे ग्रासियानो सांचेझ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the Spanish spelling, with a spelling-based final consonant.
- सोलेदाद दे ग्रासियानो सान्चेस (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- ସୋଲେଦାଦ ଦେ ଗ୍ରାସିଆନୋ ସାଞ୍ଚେସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- ਸੋਲੇਦਾਦ ਦੇ ਗ੍ਰਾਸੀਆਨੋ ਸਾਂਚੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- Соледад-де-Грасиано-Санчес (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian transcription following Mexican Spanish pronunciation; the identical Cyrillic rendering is supplied for Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- සොලෙදාද් දෙ ග්රාසියානෝ සන්චෙස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- Соледад де Грасијано Санчез (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic rendering attested in the supplied label and article title, retaining a voiced final consonant from the Spanish spelling.
- Соледад де Грацијано Санчез (exonym from Serbian; used in Serbian) — Alternative Serbian transcription supplied as an alias, with ц in Graciano.
- Soledad de Grasijano Sančez (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of the attested Cyrillic rendering.
- சொலெதாத் தெ கிராசியானோ சான்செஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- సొలెదాద్ దె గ్రాసియానో సాంచెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- โซเลดัดเดกราเซียโนซันเชซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish name.
- Соледад-де-Грасіано-Санчес (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following Mexican Spanish pronunciation.
- سولیداد دے گراسیانو سانچیس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Spanish name.
- 索莱达德格拉西亚诺桑切斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- 索萊達德格拉西亞諾桑切斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character Chinese transcription attested in the supplied label and article title.
- Soledad Díez Gutiérrez (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Dutch, Swedish) — Former official name from 1885 until the 1988 change to Soledad de Graciano Sánchez; retained in the supplied French label and article title.
- Соледад Дијез Гутијерез (historical; used in Serbian) — Serbian transcription of the former official name Soledad Díez Gutiérrez, replaced in 1988; attested as an alias.
- Soledad de Graciano Sanchez (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Danish, Norwegian (Bokmål), Dutch) — Attested spelling without the acute accent, used in international text.
- Soledad (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established short name, attested in English and Spanish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the current Spanish name, adopted in 1988; often shortened to Soledad. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Soledad de Graciano Sánchez | Current official name honoring Graciano Sánchez; feminine, normally without an article. Soledad Díez Gutiérrez was official from 1885 to 1988. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as es-419. |
| German (de) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish spelling; normally no article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the current Spanish name; the supplied French label and article title still use Soledad Díez Gutiérrez, replaced officially in 1988. Normally no article; feminine agreement follows «ville». |
| Japanese (ja) | ソレダ・デ・グラシアーノ・サンチェス | Attested katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 索莱达德格拉西亚诺桑切斯 | Chinese transcription obtained by simplifying the characters of the attested traditional form. |
| Russian (ru) | Соледад-де-Грасиано-Санчес | Russian transcription following Mexican Spanish pronunciation; hyphens join the name's elements. |
| Arabic (ar) | سوليداد دي غراسيانو سانشيز | Arabic transcription following the Spanish name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish spelling; normally no article, with feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish spelling; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 솔레다드데그라시아노산체스 | Hangul transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | सोलेदाद दे ग्रासियानो सांचेस | Hindi transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Dutch (nl) | Soledad de Graciano Sánchez | Uses the current Spanish spelling; the former name Soledad Díez Gutiérrez occurs in historical references. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 索萊達德格拉西亞諾桑切斯 | Attested traditional-character Chinese transcription of the Spanish name. |
| Polish (pl) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Swedish (sv) | Soledad de Graciano Sánchez | Uses the current Spanish spelling; Soledad Díez Gutiérrez is the former name, replaced in 1988. |
| Malay (ms) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Indonesian (id) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Bengali (bn) | সোলেদাদ দে গ্রাসিয়ানো সানচেস | Bengali transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Thai (th) | โซเลดัดเดกราเซียโนซันเชซ | Thai transcription following the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Czech (cs) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Danish (da) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Hebrew (he) | סולדד דה גרסיאנו סאנצ'ס | Hebrew transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Greek (el) | Σολεδάδ δε Γκρασιάνο Σάντσες | Greek transcription following Mexican Spanish pronunciation; feminine with the article «η». |
| Hungarian (hu) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Finnish (fi) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Соледад-де-Грасіано-Санчес | Ukrainian transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | سولیداد دے گراسیانو سانچیس | Urdu transcription following the Spanish name. |
| Persian (fa) | سولداد د گراسیانو اسانچز | Attested Persian transcription; the irregular initial vowel in the final element warrants verification. |
| Tamil (ta) | சொலெதாத் தெ கிராசியானோ சான்செஸ் | Tamil transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Telugu (te) | సొలెదాద్ దె గ్రాసియానో సాంచెస్ | Telugu transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | सोलेदाद दे ग्रासियानो सांचेझ | Marathi transcription following the Spanish spelling, retaining a spelling-based voiced final consonant. |
| Catalan (ca) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish name; feminine, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Соледад-де-Грасиано-Санчес | Kazakh Cyrillic transcription following Mexican Spanish pronunciation, using the same rendering as Russian. |
| Croatian (hr) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Slovak (sk) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Соледад де Грасиано Санчес | Bulgarian transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સોલેદાદ દે ગ્રાસિયાનો સાન્ચેસ | Gujarati transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਲੇਦਾਦ ਦੇ ਗ੍ਰਾਸੀਆਨੋ ਸਾਂਚੇਸ | Gurmukhi Punjabi transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സൊലെദാദ് ദെ ഗ്രാസിയാനോ സാഞ്ചെസ് | Malayalam transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಸೊಲೆದಾದ್ ದೆ ಗ್ರಾಸಿಯಾನೊ ಸಾಂಚೆಸ್ | Kannada transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Serbian (sr) | Соледад де Грасијано Санчез | Attested Serbian Cyrillic transcription; the Latin-script counterpart is Soledad de Grasijano Sančez. The former name appears as Соледад Дијез Гутијерез. |
| Galician (gl) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish name; feminine, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Sinhala (si) | සොලෙදාද් දෙ ග්රාසියානෝ සන්චෙස් | Sinhala transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Swahili (sw) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Odia (or) | ସୋଲେଦାଦ ଦେ ଗ୍ରାସିଆନୋ ସାଞ୍ଚେସ | Odia transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Hausa (ha) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սոլեդադ դե Գրասիանո Սանչես | Armenian transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሶሌዳድ ዴ ግራሲያኖ ሳንቼስ | Amharic transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Latvian (lv) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Tatar (tt) | Соледад-де-Грасиано-Санчес | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | सोलेदाद दे ग्रासियानो सान्चेस | Nepali transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | სოლედად-დე-გრასიანო-სანჩესი | Georgian transcription following Mexican Spanish pronunciation, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Саледад-дэ-Грасіяна-Санчас | Belarusian transcription following Mexican Spanish pronunciation and Belarusian unstressed-vowel conventions. |
| Basque (eu) | Soledad de Graciano Sánchez | Retains the Spanish name; the supplied label adds «(udalerria)» to identify the municipality, which is not part of the name. |
| Estonian (et) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Icelandic (is) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Соледад де Грасијано Санчес | Macedonian Cyrillic transcription following Mexican Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | Soledad de Graciano Sánchez | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Соледад-де-Грасиано-Санчес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
About
Soledad de Graciano Sánchez is a city in the Mexican state of San Luis Potosí, adjoining the state capital and forming part of its metropolitan area. Its present name honors Graciano Sánchez, an agrarian leader associated with the area.
Notes
The current name dates to 1988; the supplied French evidence retains the former official name. For languages lacking supplied evidence, names in non-Latin scripts are explicitly identified as transcriptions, whose local usage remains unverified. Latin-script entries generally retain the Spanish name.
Identifiers: Wikidata Q1962080 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/soledad-de-graciano-sanchez/