Elamur Locations⌕
☰

Suchiapa

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SuchiapaEnglish retains the official Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SuchiapaOfficial Mexican Spanish name, used without an article for the town.
Spanish (Spain) (es-ES)SuchiapaSame as es-419.
German (de)SuchiapaSame as English.
Luxembourgish (lb)SuchiapaSame as English.
French (fr)SuchiapaThe Spanish spelling is retained. The article title adds «ville» to distinguish the town.
Japanese (ja)スチアパKatakana transcription following the Mexican Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)苏恰帕Simplified Chinese phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蘇恰帕The same Spanish phonetic transcription as zh-CN, with traditional «蘇».
Russian (ru)СучьяпаThe Russian article uses «чья» to represent the middle of the Spanish name.
Arabic (ar)سوتشياباArabic-script transcription of the Spanish name with «تش» for «ch», without an article.
Italian (it)SuchiapaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SuchiapaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SuchiapaSame as pt-BR.
Galician (gl)SuchiapaSame as English.
Korean (ko)수치아파Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)सुचियापाDevanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)سوچیاپاUrdu-script transcription following the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)SuchiapaSame as English.
Dutch (nl)SuchiapaSame as English.
Afrikaans (af)SuchiapaSame as English.
Polish (pl)SuchiapaSame as English.
Swedish (sv)SuchiapaSame as English.
Malay (ms)SuchiapaSame as English.
Indonesian (id)SuchiapaSame as English.
Bengali (bn)সুচিয়াপাBengali-script transcription following the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)SuchiapaSame as English.
Thai (th)ซูเชียปาThai-script transcription following the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)SuchiapaSame as English.
Czech (cs)SuchiapaSame as English.
Danish (da)SuchiapaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SuchiapaSame as English.
Hebrew (he)סוצ'יאפהHebrew transcription of the Spanish name, using «צ׳» for «ch».
Greek (el)ΣουτσιάπαGreek transcription of the Spanish pronunciation using «τσ» for «ch».
Hungarian (hu)SuchiapaSame as English.
Finnish (fi)SuchiapaSame as English.
Ukrainian (uk)СучіапаUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish spelling with «ч» for «ch».
Persian (fa)سوچیاپاSame as Urdu.
Tamil (ta)சுச்சியாபாTamil-script transcription following the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)SuchiapaSame as English.
Telugu (te)సుచియాపాTelugu-script transcription following the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)सुचियापाSame as Hindi.
Catalan (ca)SuchiapaSame as English.
Kazakh (kk)СучиапаKazakh Cyrillic transcription of the Spanish spelling.
Croatian (hr)SuchiapaSame as English.
Serbian (sr)СучијапаThe Serbian article uses this Cyrillic transcription with «ј» for the glide. The parenthetical text identifies the place.
Slovak (sk)SuchiapaSame as English.
Bulgarian (bg)СучиапаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish spelling.
Macedonian (mk)СучијапаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name with «ј» for the glide.
Azerbaijani (az)SuchiapaSame as English.
Gujarati (gu)સુચિયાપાGujarati-script transcription following the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਸੁਚਿਆਪਾPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)സുചിയാപMalayalam-script transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಸುಚಿಯಾಪಾKannada-script transcription following the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)SuchiapaSame as English.
Zulu (zu)SuchiapaSame as English.
Xhosa (xh)SuchiapaSame as English.
Sinhala (si)සුචියාපාSinhala-script transcription following the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)SuchiapaSame as English.
Lithuanian (lt)SuchiapaSame as English.
Slovenian (sl)SuchiapaSame as English.
Swahili (sw)SuchiapaSame as English.
Odia (or)ସୁଚିଆପାOdia-script transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)SuchiapaSame as English.
Hausa (ha)SuchiapaSame as English.
Yoruba (yo)SuchiapaSame as English.
Armenian (hy)ՍուչիապաArmenian-script transcription following the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ሱቺያፓAmharic Ethiopic-script transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)SuchiapaSame as English.
Latvian (lv)SuchiapaSame as English.
Tatar (tt)СучияпаThe Tatar article uses this Cyrillic spelling and identifies Chiapas in parentheses.
Nepali (ne)सुचियापाSame as Hindi.
Georgian (ka)სუჩიაპაThe Georgian article uses a phonetic rendering of the Spanish name.
Belarusian (be)Суч'япаBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name with «'я» representing the glide and vowel.
Basque (eu)SuchiapaSame as English.
Estonian (et)SuchiapaSame as English.
Icelandic (is)SuchiapaSame as English.
Maltese (mt)SuchiapaSame as English.
Kyrgyz (ky)СучиапаSame as Kazakh.

About

Suchiapa is a town and municipal seat in Chiapas, Mexico, south of the state capital, Tuxtla Gutiérrez. The town celebrates Corpus Christi with the traditional Calalá dance.

Notes

Suchiapa names both the town and its municipality. The regional qualifiers in the Serbian and Tatar titles are disambiguators.

Identifiers: Wikidata Q2523090 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/suchiapa/