Tixtlancingo
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Tixtlancingo (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Mexican Spanish spelling, retained in English and other Latin-script languages.
- ቲስትላንሲንጎ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mexican Spanish name.
- تيستلانسينغو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish name, using «غ» to approximate hard g.
- Цістлансінга (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with «а» for the unstressed final vowel.
- তিস্তলানসিঙ্গো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mexican Spanish name.
- Τιστλανσίνγκο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, with «γκ» for hard g.
- تیستلانسینگو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mexican Spanish name.
- તિસ્તલાન્સિન્ગો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mexican Spanish name.
- טיסטלנסינגו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mexican Spanish name.
- तिस्त्लानसिंगो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Տիստլանսինգո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mexican Spanish name.
- ティストランシンゴ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish name.
- ტისტლანსინგო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mexican Spanish name.
- ತಿಸ್ತ್ಲಾನ್ಸಿಂಗೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mexican Spanish name.
- 티스틀란싱고 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mexican Spanish name.
- തിസ്ത്ലാൻസിംഗോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mexican Spanish name.
- ତିସ୍ତ୍ଲାନସିଙ୍ଗୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mexican Spanish name.
- ਤਿਸਤਲਾਨਸਿੰਗੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish name.
- තිස්ත්ලාන්සිංගෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mexican Spanish name.
- Тистлансинго (exonym from Serbian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested in Serbian and Tatar. Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Russian Cyrillic transcriptions of the same pronunciation yield the same spelling.
- திஸ்த்லான்சிங்கோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mexican Spanish name.
- తిస్త్లాన్సింగో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mexican Spanish name.
- ติสตลันซิงโก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mexican Spanish name.
- Тістлансінго (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
- تیستلان سینگو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mexican Spanish name.
- 蒂斯特兰辛戈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- 蒂斯特蘭辛戈 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of the same pronunciation, using «蘭».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tixtlancingo | English retains the official Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tixtlancingo | Official Mexican Spanish name, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tixtlancingo | Same as es-419. |
| German (de) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tixtlancingo | Same as English. |
| French (fr) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Japanese (ja) | ティストランシンゴ | Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 蒂斯特兰辛戈 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蒂斯特蘭辛戈 | Traditional Chinese phonetic transcription, with «蘭» for «兰». |
| Russian (ru) | Тистлансинго | Russian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, retaining final «о». |
| Arabic (ar) | تيستلانسينغو | Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «غ» approximating hard g. The name takes no definite article. |
| Italian (it) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tixtlancingo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Korean (ko) | 티스틀란싱고 | Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | तिस्त्लानसिंगो | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | تیستلان سینگو | Urdu transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Polish (pl) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Malay (ms) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Bengali (bn) | তিস্তলানসিঙ্গো | Bengali transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Thai (th) | ติสตลันซิงโก | Thai transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Czech (cs) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Danish (da) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Hebrew (he) | טיסטלנסינגו | Hebrew transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Τιστλανσίνγκο | Attested Greek transcription, with «γκ» for hard g. It takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тістлансінго | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | تیستلانسینگو | Persian transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | திஸ்த்லான்சிங்கோ | Tamil transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Telugu (te) | తిస్త్లాన్సింగో | Telugu transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | तिस्त्लानसिंगो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тистлансинго | Kazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тистлансинго | Attested Serbian Cyrillic transcription. The article title adds the municipality as a qualifier. |
| Slovak (sk) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тистлансинго | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Тистлансинго | Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તિસ્તલાન્સિન્ગો | Gujarati transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਤਿਸਤਲਾਨਸਿੰਗੋ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | തിസ്ത്ലാൻസിംഗോ | Malayalam transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ತಿಸ್ತ್ಲಾನ್ಸಿಂಗೊ | Kannada transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Sinhala (si) | තිස්ත්ලාන්සිංගෝ | Sinhala transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Odia (or) | ତିସ୍ତ୍ଲାନସିଙ୍ଗୋ | Odia transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տիստլանսինգո | Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ቲስትላንሲንጎ | Amharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тистлансинго | Tatar Cyrillic transcription attested with a parenthetical municipality qualifier. |
| Nepali (ne) | तिस्त्लानसिंगो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტისტლანსინგო | Georgian transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Цістлансінга | Belarusian Cyrillic transcription with «а» for the unstressed final Spanish vowel. |
| Basque (eu) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Estonian (et) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tixtlancingo | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тистлансинго | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
About
Tixtlancingo is a rural settlement in the municipality of Coyuca de Benítez in Guerrero, Mexico. It lies inland from the Pacific coast, north of the municipal seat.
Notes
The attested Greek, Serbian and Tatar spellings support the pronunciation with an s sound for «x» used here. Most other non-Latin spellings are editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q50030080 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tixtlancingo/