Elamur Locations⌕
☰

Tlaxcoapan

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TlaxcoapanRetains the official Mexican Spanish spelling. The x is pronounced like s in this place name.
Spanish (Latin America) (es-419)TlaxcoapanMexican Spanish name, with x pronounced like s and stress on the penultimate syllable. The local Nahuatl form is Tlachcoapan.
Spanish (Spain) (es-ES)TlaxcoapanSame as es-419.
German (de)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration or a fixed article.
Luxembourgish (lb)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
French (fr)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)トラスコアパンKatakana transcription of the Mexican Spanish name, with トラ approximating initial tl.
Chinese (Simplified) (zh-CN)特拉斯科阿潘Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)特拉斯科阿潘Same as zh-CN.
Russian (ru)ТласкоапанRussian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, rendering x as с.
Arabic (ar)تلاسكوابانArabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name, with ب for p and no definite article.
Italian (it)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TlaxcoapanSame as pt-BR.
Galician (gl)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Korean (ko)틀라스코아판Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation, rendering x as an s sound.
Hindi (hi)त्लास्कोआपानHindi Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Urdu (ur)تلاسکوآپانUrdu-script transcription of the Mexican Spanish name, using پ for p.
Turkish (tr)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Dutch (nl)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling. The label adds Hidalgo as a state qualifier.
Afrikaans (af)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Polish (pl)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Swedish (sv)TlaxcoapanSame as English.
Malay (ms)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Indonesian (id)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Bengali (bn)ত্লাসকোয়াপানBengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Thai (th)ตลัสโกอาปันThai phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Romanian (ro)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Czech (cs)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Danish (da)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Norwegian (Bokmål) (nb)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Hebrew (he)טלאסקואפאןHebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Greek (el)ΤλασκοαπάνGreek phonetic transcription of the Mexican Spanish name, with σ for the local pronunciation of x.
Hungarian (hu)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Finnish (fi)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Ukrainian (uk)ТласкоапанUkrainian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, rendering x as с.
Persian (fa)تلاسکوآپانPersian-script transcription of the Mexican Spanish name, using پ for p.
Tamil (ta)த்லாஸ்கோஆபான்Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Telugu (te)త్లాస్కోఆపాన్Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Marathi (mr)त्लास्कोआपानMarathi Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Catalan (ca)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Kazakh (kk)ТласкоапанKazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Croatian (hr)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Serbian (sr)ТласкоапанSerbian Cyrillic article spelling, with с for the local pronunciation of x.
Slovak (sk)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Bulgarian (bg)ТласкоапанBulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Macedonian (mk)ТласкоапанMacedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Gujarati (gu)ત્લાસ્કોઆપાનGujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਤਲਾਸਕੋਆਪਾਨPunjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ത്ലാസ്കോആപാൻMalayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ತ್ಲಾಸ್ಕೊಆಪಾನ್Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Zulu (zu)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Xhosa (xh)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Sinhala (si)ත්ලාස්කෝආපාන්Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Albanian (sq)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Lithuanian (lt)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Slovenian (sl)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Swahili (sw)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Odia (or)ତ୍ଲାସ୍କୋଆପାନOdia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Irish (ga)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Hausa (ha)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Yoruba (yo)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Armenian (hy)ՏլասկոապանArmenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Amharic (am)ትላስኮአፓንAmharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Welsh (cy)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Latvian (lv)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Tatar (tt)ТласкоапанTatar Cyrillic article spelling. Hidalgo is added in the title for clarity.
Nepali (ne)त्लास्कोआपानNepali Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ტლასკოაპანიGeorgian transcription of the Mexican Spanish pronunciation with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)ТласкаапанBelarusian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with а for unstressed o.
Basque (eu)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Estonian (et)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Icelandic (is)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Maltese (mt)TlaxcoapanRetains the Spanish spelling in Latin script without transliteration.
Kyrgyz (ky)ТласкоапанKyrgyz Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.

About

Tlaxcoapan is a town in the state of Hidalgo, Mexico, and the seat of the municipality of the same name. It lies in the Mezquital Valley near Tula, in an area of irrigated farmland.

Notes

Attested names are sparse outside Spanish, Nahuatl and a few reference languages. The localized transcriptions follow the Mexican Spanish form.

Identifiers: Wikidata Q20244334 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tlaxcoapan/