Tlaxmalac
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Tlaxmalac (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Mexican Spanish spelling, retained when the name is carried over unchanged into another Latin-script language.
- ትላስማላክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic fidel transcription following the «s» reading of «x».
- تلاسمالاك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Modern Standard Arabic transcription using «س» for the «s» reading of «x».
- ত্লাসমালাক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the «s» reading of «x».
- Τλασμαλάκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek transcription with «σ» for «x» and an accent marking final stress.
- تلاسمالاک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu transcription using «س» for the «s» reading of «x».
- ત્લાસમાલાક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the «s» reading of «x».
- טלאסמאלאק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using «ס» for the «s» reading of «x».
- त्लासमालाक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription using «स» for the «s» reading of «x».
- Տլասմալակ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription using «ս» for the «s» reading of «x».
- トラスマラク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «トラ» approximating initial «tl» and «ス» reflecting the «s» reading of «x».
- ტლასმალაკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ს» for the «s» reading of «x» and nominative «-ი».
- ತ್ಲಾಸ್ಮಲಾಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the «s» reading of «x».
- 틀라스말라크 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using supporting vowels for the consonant clusters and final «c».
- Tlasmalakas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian practical transcription using «s» for «x» and the masculine nominative ending «-as».
- Tlasmalaka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian practical transcription using «s» for «x» and the feminine nominative ending «-a».
- ത്ലാസ്മലാക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the «s» reading of «x».
- ତ୍ଲାସମାଲାକ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the «s» reading of «x».
- ਤਲਾਸਮਾਲਾਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription with a supporting vowel in the initial cluster and «ਸ» for the «s» reading of «x».
- ට්ලාස්මලාක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the «s» reading of «x».
- Тласмалак (exonym from Serbian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Serbian Cyrillic form with «с» for the «s» reading of «x», also used as a practical transcription in other Cyrillic scripts.
- ட்லாஸ்மலாக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using «ஸ்» for the «s» reading of «x».
- ట్లాస్మలాక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the «s» reading of «x».
- ตลัสมาลัก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription using «ส» for the «s» reading of «x» and «ก» for final «c».
- 特拉斯马拉克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription following the «s» reading of «x», in Simplified Chinese characters.
- 特拉斯馬拉克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same Mandarin transcription.
- Тласмалак (Уизуко де лос Фигероа) (variant; used in Serbian, Tatar) — Cyrillic reference title that adds the municipality in Serbian and Tatar.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tlaxmalac | Keeps the Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tlaxmalac | Local Mexican Spanish spelling, used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tlaxmalac | Same as es-419. |
| German (de) | Tlaxmalac | Keeps the Mexican Spanish spelling and uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Tlaxmalac | Same as English. |
| French (fr) | Tlaxmalac | Keeps the Mexican Spanish spelling and uses it without an article. |
| Japanese (ja) | トラスマラク | Katakana transcription with «トラ» for initial «tl» and «ス» for the «s» reading of «x». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 特拉斯马拉克 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters, following the «s» reading of «x». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 特拉斯馬拉克 | Mandarin phonetic transcription as in zh-CN, with Traditional «馬» for Simplified «马». |
| Russian (ru) | Тласмалак | Russian practical Cyrillic transcription using «с» for the «s» reading of «x», treated as masculine. |
| Arabic (ar) | تلاسمالاك | Modern Standard Arabic transcription using «س» for the «s» reading of «x», without the definite article. |
| Italian (it) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tlaxmalac | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Korean (ko) | 틀라스말라크 | Hangul transcription following the «s» reading of «x», with supporting vowels for consonant clusters and final «c». |
| Hindi (hi) | त्लासमालाक | Hindi Devanagari transcription using «स» for the «s» reading of «x». |
| Urdu (ur) | تلاسمالاک | Same as Persian. |
| Turkish (tr) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Polish (pl) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Malay (ms) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Bengali (bn) | ত্লাসমালাক | Bengali transcription following the «s» reading of «x». |
| Vietnamese (vi) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Thai (th) | ตลัสมาลัก | Thai transcription with «ส» for the «s» reading of «x» and «ก» for final «c». |
| Romanian (ro) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Czech (cs) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Danish (da) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Hebrew (he) | טלאסמאלאק | Modern Hebrew transcription using «ס» for the «s» reading of «x». |
| Greek (el) | Τλασμαλάκ | Attested Modern Greek transcription with «σ» for «x» and final stress. The name takes neuter «το». |
| Hungarian (hu) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тласмалак | Ukrainian practical Cyrillic transcription using «с» for the «s» reading of «x», treated as masculine. |
| Persian (fa) | تلاسمالاک | Persian transcription using «س» for the «s» reading of «x». |
| Tamil (ta) | ட்லாஸ்மலாக் | Tamil transcription using «ஸ்» for the «s» reading of «x». |
| Tagalog (tl) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Telugu (te) | ట్లాస్మలాక్ | Telugu transcription following the «s» reading of «x». |
| Marathi (mr) | त्लासमालाक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тласмалак | Kazakh practical Cyrillic transcription following the «s» reading of «x». |
| Croatian (hr) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тласмалак | Attested Serbian Cyrillic transcription with «с» for «x». The reference title adds the municipality. |
| Slovak (sk) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тласмалак | Bulgarian practical Cyrillic transcription with «с» for the «s» reading of «x». |
| Macedonian (mk) | Тласмалак | Macedonian practical Cyrillic transcription with «с» for the «s» reading of «x». |
| Azerbaijani (az) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ત્લાસમાલાક | Gujarati transcription following the «s» reading of «x». |
| Punjabi (pa) | ਤਲਾਸਮਾਲਾਕ | Gurmukhi transcription with a supporting vowel in the initial cluster and «ਸ» for the «s» reading of «x». |
| Malayalam (ml) | ത്ലാസ്മലാക് | Malayalam transcription following the «s» reading of «x». |
| Kannada (kn) | ತ್ಲಾಸ್ಮಲಾಕ್ | Kannada transcription following the «s» reading of «x». |
| Uzbek (uz) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Sinhala (si) | ට්ලාස්මලාක් | Sinhala transcription following the «s» reading of «x». |
| Albanian (sq) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tlasmalakas | Lithuanian practical transcription with «s» for «x» and masculine nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Odia (or) | ତ୍ଲାସମାଲାକ | Odia transcription following the «s» reading of «x». |
| Irish (ga) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տլասմալակ | Eastern Armenian transcription with «ս» for the «s» reading of «x». |
| Amharic (am) | ትላስማላክ | Amharic fidel transcription following the «s» reading of «x». |
| Welsh (cy) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tlasmalaka | Latvian practical transcription with «s» for «x» and feminine nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Тласмалак | Tatar Cyrillic transcription with «с» for «x», attested in a reference title that adds the municipality. |
| Nepali (ne) | त्लासमालाक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტლასმალაკი | Georgian transcription with «ს» for the «s» reading of «x» and nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Тласмалак | Belarusian practical Cyrillic transcription with «с» for the «s» reading of «x». |
| Basque (eu) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Estonian (et) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tlaxmalac | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тласмалак | Kyrgyz practical Cyrillic transcription following the «s» reading of «x». |
About
Tlaxmalac is a rural settlement in the municipality of Huitzuco de los Figueroa in Guerrero, Mexico. It lies in the northern part of the state, east of Iguala.
Notes
The practical transcriptions follow the «s» reading of «x» reflected in the attested Greek, Serbian and Tatar forms. Evidence of independent use in other scripts is limited.
Identifiers: Wikidata Q50006056 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tlaxmalac/