Tototepec
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Tototepec (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish administrative spelling of a place name of Nahuatl origin.
- ቶቶቴፔክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name.
- توتوتيبيك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using ب for Spanish p.
- Тататэпэк (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with akanye in the syllables containing unstressed Spanish o.
- তোতোতেপেক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- Τοτοτεπέκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling attested in the Greek article title, with final stress.
- توتوتپک (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using پ for Spanish p.
- તોતોતેપેક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- טוטוטפק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name.
- तोतोतेपेक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name with dental consonants.
- Տոտոտեպեկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- トトテペク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish name with ク for final k.
- ტოტოტეპეკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending -ი.
- ತೊತೊತೆಪೆಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 토토테펙 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with the final k as a syllable coda.
- തൊതൊതെപെക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ତୋତୋତେପେକ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਤੋਤੋਤੇਪੇਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- තොතොතෙපෙක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- Тототепек (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar, Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the Spanish name. It is the first name in the paired Serbian and Tatar reference titles.
- Тототепек, Јозонони (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian reference label presenting the Spanish and Indigenous names together.
- தொதொதெபெக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using Tamil consonant letters for Spanish t and p.
- తోతోతెపెక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- โตโตเตเปก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription using final ก for the Spanish k sound.
- Тототепек, Йозонони (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar reference form pairing the Spanish and Indigenous names before the municipality qualifier.
- توتوتے پیک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using پ for Spanish p.
- 托托特佩克 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by the Simplified and Traditional scripts.
- Yozononi (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Indigenous name associated with the Mixtec community and recorded alongside the Spanish name in Spanish and English references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tototepec | Uses the Spanish spelling. The title «Tototepec, Guerrero» supplies the state for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tototepec | Local Spanish spelling in Mexico, normally used without an article. «Yozononi» is also recorded as an Indigenous name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tototepec | Same as es-419. |
| German (de) | Tototepec | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tototepec | Same as English. |
| French (fr) | Tototepec | Retains the Spanish spelling and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | トトテペク | Katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 托托特佩克 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 托托特佩克 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Тототепек | Russian practical transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | توتوتيبيك | Arabic transcription of the Spanish name with ب for p. |
| Italian (it) | Tototepec | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tototepec | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tototepec | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tototepec | Same as English. |
| Korean (ko) | 토토테펙 | Hangul transcription of the Spanish name with final ㄱ. |
| Hindi (hi) | तोतोतेपेक | Devanagari transcription with dental त for Spanish t. |
| Urdu (ur) | توتوتے پیک | Urdu transcription of the Spanish name with پ for p. |
| Turkish (tr) | Tototepec | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tototepec | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tototepec | Same as English. |
| Polish (pl) | Tototepec | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tototepec | Same as English. |
| Malay (ms) | Tototepec | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tototepec | Same as English. |
| Bengali (bn) | তোতোতেপেক | Bengali transcription using ত for Spanish t. |
| Vietnamese (vi) | Tototepec | Same as English. |
| Thai (th) | โตโตเตเปก | Thai transcription of the Spanish pronunciation with final ก. |
| Romanian (ro) | Tototepec | Same as English. |
| Czech (cs) | Tototepec | Same as English. |
| Danish (da) | Tototepec | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tototepec | Same as English. |
| Hebrew (he) | טוטוטפק | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Τοτοτεπέκ | Greek reference spelling with the accent on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | Tototepec | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tototepec | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тототепек | Ukrainian practical transcription of the Spanish name, with к for final c. |
| Persian (fa) | توتوتپک | Persian transcription using پ for Spanish p. |
| Tamil (ta) | தொதொதெபெக் | Tamil transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Tototepec | Same as English. |
| Telugu (te) | తోతోతెపెక్ | Telugu transcription with ్ marking the final consonant. |
| Marathi (mr) | तोतोतेपेक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tototepec | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тототепек | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name, with к for final c. |
| Croatian (hr) | Tototepec | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тототепек | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. The paired reference label also gives «Јозонони». |
| Slovak (sk) | Tototepec | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тототепек | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name, with к for final c. |
| Macedonian (mk) | Тототепек | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name, with к for final c. |
| Azerbaijani (az) | Tototepec | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તોતોતેપેક | Gujarati transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਤੋਤੋਤੇਪੇਕ | Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | തൊതൊതെപെക് | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ತೊತೊತೆಪೆಕ್ | Kannada transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Tototepec | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tototepec | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tototepec | Same as English. |
| Sinhala (si) | තොතොතෙපෙක් | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Tototepec | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tototepec | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tototepec | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tototepec | Same as English. |
| Odia (or) | ତୋତୋତେପେକ୍ | Odia transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Tototepec | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tototepec | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tototepec | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տոտոտեպեկ | Eastern Armenian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ቶቶቴፔክ | Ethiopic transcription using ፔ for the Spanish syllable «pe». |
| Welsh (cy) | Tototepec | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tototepec | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тототепек | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. The reference title also gives «Йозонони». |
| Nepali (ne) | तोतोतेपेक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტოტოტეპეკი | Georgian transcription with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | Тататэпэк | Belarusian phonetic transcription with akanye. |
| Basque (eu) | Tototepec | Same as English. |
| Estonian (et) | Tototepec | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tototepec | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tototepec | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тототепек | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name, with к for final c. |
About
Tototepec is a village in the municipality of Tlapa de Comonfort in Guerrero, Mexico. It lies in La Montaña, a mountainous region in the east of the state, and is also known locally as Yozononi.
Notes
Reference coverage is sparse outside Spanish. The Serbian and Tatar article titles pair the Spanish and Indigenous names and identify the municipality.
Identifiers: Wikidata Q7828410 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/tototepec/