Trancoso
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Trancoso (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish spelling of the town and its municipality, carried over into other Latin-script languages.
- ትራንኮሶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription from Spanish in Ethiopic script.
- ترانكوسو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with «ك» for hard c.
- Транкоса (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with final unstressed «а».
- ত্রানকোসো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Τρανκόσο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with an accent on the stressed middle syllable.
- ترانکوسو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu phonetic transcription, using «ک» for hard c.
- ત્રાન્કોસો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- טרנקוסו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- त्रान्कोसो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
- Տրանկոսո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- トランコソ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ტრანკოსო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Spanish name.
- ತ್ರಾಂಕೋಸೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 트란코소 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
- Trankoso (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription from Spanish with «k» for hard c.
- ട്രാൻകോസോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ତ୍ରାନ୍କୋସୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਤ੍ਰਾਨਕੋਸੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- ට්රාන්කොසෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- Транкосо (exonym from Serbian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription attested in Serbian and in the Tatar title, with «к» for hard c.
- டிரான்கோசோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- ట్రాంకోసో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- ตรันโกโซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- 特兰科索 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin transcription of the Mexican Spanish pronunciation in simplified characters.
- 特蘭科索 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the Mandarin transcription.
- Trancoso (Zacatecas) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish title with the state name to distinguish the town from its namesakes.
- Trancoso, Mexiko (variant; used in Swedish) — Swedish title with the country added for disambiguation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Trancoso | Retains the Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Trancoso | Official Mexican Spanish form without an article. «Zacatecas» can be added to distinguish it from namesakes. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Trancoso | Same as es-419. |
| German (de) | Trancoso | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Trancoso | Same as English. |
| French (fr) | Trancoso | Same as English. |
| Japanese (ja) | トランコソ | Katakana phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 特兰科索 | Mandarin phonetic transcription from Mexican Spanish in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 特蘭科索 | Mandarin phonetic transcription from Mexican Spanish in traditional characters. |
| Russian (ru) | Транкосо | Russian Cyrillic transcription from Spanish, with «к» for hard c. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | ترانكوسو | Arabic phonetic transcription from Spanish, without a definite article. |
| Italian (it) | Trancoso | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Trancoso | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Trancoso | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Trancoso | Same as English. |
| Korean (ko) | 트란코소 | Hangul phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Hindi (hi) | त्रान्कोसो | Devanagari phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Urdu (ur) | ترانکوسو | Urdu phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Turkish (tr) | Trancoso | Same as English. |
| Dutch (nl) | Trancoso | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Trancoso | Same as English. |
| Polish (pl) | Trancoso | Same as English. |
| Swedish (sv) | Trancoso | Retains the Mexican Spanish spelling. «Trancoso, Mexiko» distinguishes the town from its namesakes. |
| Malay (ms) | Trancoso | Same as English. |
| Indonesian (id) | Trancoso | Same as English. |
| Bengali (bn) | ত্রানকোসো | Bengali phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Trancoso | Same as English. |
| Thai (th) | ตรันโกโซ | Thai phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Romanian (ro) | Trancoso | Same as English. |
| Czech (cs) | Trancoso | Same as English. |
| Danish (da) | Trancoso | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Trancoso | Same as English. |
| Hebrew (he) | טרנקוסו | Hebrew phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Greek (el) | Τρανκόσο | Greek phonetic transcription from Spanish, with the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Trancoso | Same as English. |
| Finnish (fi) | Trancoso | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Транкосо | Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish, with «к» for hard c. The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | ترانکوسو | Persian phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Tamil (ta) | டிரான்கோசோ | Tamil phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Tagalog (tl) | Trancoso | Same as English. |
| Telugu (te) | ట్రాంకోసో | Telugu phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Marathi (mr) | त्रान्कोसो | Devanagari phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Catalan (ca) | Trancoso | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Транкосо | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Croatian (hr) | Trancoso | Same as English. |
| Serbian (sr) | Транкосо | Attested Serbian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Slovak (sk) | Trancoso | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Транкосо | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Macedonian (mk) | Транкосо | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Trancoso | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ત્રાન્કોસો | Gujarati phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Punjabi (pa) | ਤ੍ਰਾਨਕੋਸੋ | Gurmukhi phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Malayalam (ml) | ട്രാൻകോസോ | Malayalam phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Kannada (kn) | ತ್ರಾಂಕೋಸೊ | Kannada phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Uzbek (uz) | Trancoso | Same as English. |
| Zulu (zu) | Trancoso | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Trancoso | Same as English. |
| Sinhala (si) | ට්රාන්කොසෝ | Sinhala phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Albanian (sq) | Trancoso | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Trancoso | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Trancoso | Same as English. |
| Swahili (sw) | Trancoso | Same as English. |
| Odia (or) | ତ୍ରାନ୍କୋସୋ | Odia phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Irish (ga) | Trancoso | Same as English. |
| Hausa (ha) | Trancoso | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Trancoso | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տրանկոսո | Armenian phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Amharic (am) | ትራንኮሶ | Amharic phonetic transcription from Mexican Spanish in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Trancoso | Same as English. |
| Latvian (lv) | Trankoso | Latvian phonetic transcription from Spanish, with «k» for hard c. |
| Tatar (tt) | Транкосо | Tatar Cyrillic transcription from Spanish. The article title adds a geographical qualifier. |
| Nepali (ne) | त्रान्कोसो | Devanagari phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Georgian (ka) | ტრანკოსო | Georgian phonetic transcription from Mexican Spanish. |
| Belarusian (be) | Транкоса | Belarusian Cyrillic transcription from Spanish, with final unstressed «а». |
| Basque (eu) | Trancoso | Same as English. |
| Estonian (et) | Trancoso | Same as English. |
| Icelandic (is) | Trancoso | Same as English. |
| Maltese (mt) | Trancoso | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Транкосо | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Mexican Spanish. |
About
Trancoso is a town and municipal seat in the Mexican state of Zacatecas, southeast of the state capital. It grew around a hacienda whose buildings remain part of the town’s architectural heritage.
Notes
Most script renderings follow Mexican Spanish pronunciation. The geographical qualifiers distinguish this town from places called Trancoso in Portugal and Brazil.
Identifiers: Wikidata Q20222585 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/trancoso/