Villa Unión
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Villa Unión (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name with an acute accent marking final stress in «Unión».
- ቢያ ኡንዮን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- فيا أونيون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription based on the Mexican Spanish pronunciation.
- Вілья-Уньён (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- Виля Унион (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- বিইয়া উনিওন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the Spanish name.
- Βίγια Ουνιόν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Spanish name.
- ویا اونیون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Spanish name.
- વીયા ઉનિઓન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- ויה אוניון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- विया उनियोन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name.
- Վիլյա Ունիոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- ビジャ・ウニオン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using the conventional Japanese rendering of Spanish «villa».
- ვილია უნიონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name with a nominative ending.
- ವಿಯಾ ಉನಿಯೋನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 비야 우니온 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- വിയ ഉനിയോൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ଭିୟା ଉନିଓନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਵੀਆ ਉਨੀਓਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- Вилья-Уньон (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic transcription following the conventional treatment of Spanish «ll» and «-nión».
- වියා උනියොන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- Виља Унион (exonym from Serbian; used in Macedonian, Serbian) — Attested Serbian Cyrillic form using «љ» for Spanish «ll».
- வியா உனியோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- వియా ఉనియోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- บียา อูนิโอน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Вилья Унион (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Tatar article form in Cyrillic, with a space between the name elements.
- Вілья-Уньйон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- ویا یونیون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Spanish name.
- 乌尼翁镇 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the recorded Traditional Chinese label, with «镇» translating the settlement designation.
- 烏尼翁鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese name transcribing Unión and rendering the settlement designation as «鎮».
- Villa Union (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accentless spelling attested in English and Spanish.
- Villa Unión, Sinaloa (variant; used in English, Swedish) — State-qualified form distinguishing this town from namesakes elsewhere in Mexico.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Villa Unión | Keeps the Mexican Spanish spelling and accent. The accentless «Villa Union» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Villa Unión | Official Mexican Spanish form. «Villa» is feminine, and the name normally has no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Villa Unión | Same as es-419. |
| German (de) | Villa Unión | Keeps the official Mexican Spanish spelling, including the accent. |
| Luxembourgish (lb) | Villa Unión | Same as German. |
| French (fr) | Villa Unión | Keeps the Mexican Spanish spelling without a fixed French article. |
| Japanese (ja) | ビジャ・ウニオン | Katakana transcription using the conventional Japanese rendering of Spanish «villa». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌尼翁镇 | Simplified-character form of the Traditional Chinese transcription and translation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏尼翁鎮 | Traditional Chinese label transcribing Unión and translating the settlement designation with «鎮». |
| Russian (ru) | Вилья-Уньон | Russian Cyrillic practical transcription of the Spanish name, with a hyphen joining the two elements. |
| Arabic (ar) | فيا أونيون | Arabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name without the definite article. |
| Italian (it) | Villa Unión | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Villa Unión | Keeps the official Spanish spelling, including «ll» and the accent. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Villa Unión | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Villa Unión | Same as German. |
| Korean (ko) | 비야 우니온 | Hangul phonetic transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | विया उनियोन | Devanagari phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Urdu (ur) | ویا یونیون | Urdu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Villa Unión | Same as German. |
| Dutch (nl) | Villa Unión | Same as German. |
| Afrikaans (af) | Villa Unión | Same as German. |
| Polish (pl) | Villa Unión | Same as German. |
| Swedish (sv) | Villa Unión | Keeps the Spanish spelling. The Swedish article adds Sinaloa to distinguish this town. |
| Malay (ms) | Villa Unión | Same as German. |
| Indonesian (id) | Villa Unión | Same as German. |
| Bengali (bn) | বিইয়া উনিওন | Attested Bengali transcription of the Mexican Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Villa Unión | Same as German. |
| Thai (th) | บียา อูนิโอน | Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Romanian (ro) | Villa Unión | Same as German. |
| Czech (cs) | Villa Unión | Same as German. |
| Danish (da) | Villa Unión | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Villa Unión | Same as German. |
| Hebrew (he) | ויה אוניון | Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Βίγια Ουνιόν | Modern Greek phonetic transcription of the Spanish name. |
| Hungarian (hu) | Villa Unión | Same as German. |
| Finnish (fi) | Villa Unión | Same as German. |
| Ukrainian (uk) | Вілья-Уньйон | Ukrainian Cyrillic practical transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | ویا اونیون | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | வியா உனியோன் | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Villa Unión | Same as German. |
| Telugu (te) | వియా ఉనియోన్ | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | विया उनियोन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Villa Unión | Same as German. |
| Kazakh (kk) | Вилья Унион | Kazakh Cyrillic practical transcription following the spelling used in Tatar. |
| Croatian (hr) | Villa Unión | Same as German. |
| Serbian (sr) | Виља Унион | Attested Serbian Cyrillic form with «љ» for Spanish «ll». |
| Slovak (sk) | Villa Unión | Same as German. |
| Bulgarian (bg) | Виля Унион | Bulgarian Cyrillic practical transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Виља Унион | Macedonian Cyrillic transcription with «љ» following the attested Serbian rendering. |
| Azerbaijani (az) | Villa Unión | Same as German. |
| Gujarati (gu) | વીયા ઉનિઓન | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਵੀਆ ਉਨੀਓਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | വിയ ഉനിയോൻ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ವಿಯಾ ಉನಿಯೋನ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Villa Unión | Same as German. |
| Zulu (zu) | Villa Unión | Same as German. |
| Xhosa (xh) | Villa Unión | Same as German. |
| Sinhala (si) | වියා උනියොන් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Villa Unión | Same as German. |
| Lithuanian (lt) | Villa Unión | Same as German. |
| Slovenian (sl) | Villa Unión | Same as German. |
| Swahili (sw) | Villa Unión | Same as German. |
| Odia (or) | ଭିୟା ଉନିଓନ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Villa Unión | Same as German. |
| Hausa (ha) | Villa Unión | Same as German. |
| Yoruba (yo) | Villa Unión | Same as German. |
| Armenian (hy) | Վիլյա Ունիոն | Armenian practical transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ቢያ ኡንዮን | Amharic transcription of the Mexican Spanish name in Ge'ez script. |
| Welsh (cy) | Villa Unión | Same as German. |
| Latvian (lv) | Villa Unión | Same as German. |
| Tatar (tt) | Вилья Унион | Tatar Cyrillic form used in the article title, which adds Mazatlán in parentheses. |
| Nepali (ne) | विया उनियोन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ვილია უნიონი | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Вілья-Уньён | Belarusian Cyrillic practical transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Villa Unión | Same as German. |
| Estonian (et) | Villa Unión | Same as German. |
| Icelandic (is) | Villa Unión | Same as German. |
| Maltese (mt) | Villa Unión | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | Вилья Унион | Kyrgyz Cyrillic practical transcription following the spelling used in Tatar. |
About
Villa Unión is a town in Mazatlán Municipality in southern Sinaloa, Mexico. It lies southeast of the city of Mazatlán beside the Presidio River.
Notes
The state or municipality qualifier distinguishes this town from other places named Villa Unión. Several language entries are transcription fallbacks.
Identifiers: Wikidata Q9093922 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/villa-union/