Elamur Locations⌕
☰

Xonacatlán de Vicencio

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Xonacatlán de VicencioEnglish references retain the full Spanish spelling. «San Francisco Xonacatlán» is also used as an article title.
Spanish (Latin America) (es-419)Xonacatlán de VicencioThe full Mexican Spanish name usually takes no article. The short name «Xonacatlán» also denotes the municipality.
Spanish (Spain) (es-ES)Xonacatlán de VicencioSame as es-419.
German (de)XonacatlánGerman references use the short Spanish spelling with its accent.
Luxembourgish (lb)XonacatlánSame as German.
French (fr)Xonacatlán de VicencioThe French article uses the full Spanish name. «San Francisco Xonacatlán» also appears as a French reference label.
Japanese (ja)ソナカトランKatakana transcription of the short name from Mexican Spanish, with «ソ» for initial «Xo».
Chinese (Simplified) (zh-CN)索纳卡特兰Simplified Chinese phonetic transcription of the short name from Mexican Spanish.
Chinese (Traditional) (zh-TW)索納卡特蘭The same Chinese phonetic transcription as zh-CN, with traditional «納» and «蘭».
Russian (ru)СонакатланRussian Cyrillic transcription of the short name, with «С» for initial Mexican Spanish «X».
Arabic (ar)سوناكاتلانArabic transcription of the short name, with «س» for initial Mexican Spanish «X» and no added article.
Italian (it)XonacatlánSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)XonacatlánSame as German.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)XonacatlánSame as pt-BR.
Galician (gl)XonacatlánSame as German.
Korean (ko)소나카틀란Hangul transcription of the short name from Mexican Spanish.
Hindi (hi)सोनाकात्लानDevanagari transcription of the short name from Mexican Spanish.
Urdu (ur)سوناکاتلانUrdu transcription of the short name, with «س» for initial Mexican Spanish «X».
Turkish (tr)Xonacatlán de VicencioTurkish references preserve the full Spanish spelling.
Dutch (nl)XonacatlánDutch references use the short Spanish spelling. «San Francisco Xonacatlán» is also recorded.
Afrikaans (af)XonacatlánSame as German.
Polish (pl)XonacatlánSame as German.
Swedish (sv)XonacatlánSame as German.
Malay (ms)XonacatlánSame as German.
Indonesian (id)XonacatlánSame as German.
Bengali (bn)সোনাকাতলানBengali transcription of the short name from Mexican Spanish.
Vietnamese (vi)XonacatlánSame as German.
Thai (th)โซนากัตลันThai transcription of the short name from Mexican Spanish.
Romanian (ro)XonacatlánSame as German.
Czech (cs)XonacatlánSame as German.
Danish (da)XonacatlánSame as German.
Norwegian (Bokmål) (nb)XonacatlánSame as German.
Hebrew (he)סונאקטלאןHebrew transcription of the short name, with «ס» for initial Mexican Spanish «X».
Greek (el)ΣονακατλάνGreek transcription of the short name with final stress.
Hungarian (hu)XonacatlánSame as German.
Finnish (fi)XonacatlánSame as German.
Ukrainian (uk)СонакатланUkrainian Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish.
Persian (fa)سوناکاتلانPersian transcription of the short name, with «س» for initial Mexican Spanish «X».
Tamil (ta)சொனகாட்லான்Tamil transcription of the short name from Mexican Spanish.
Tagalog (tl)XonacatlánSame as German.
Telugu (te)సొనకాత్లాన్Telugu transcription of the short name from Mexican Spanish.
Marathi (mr)सोनाकात्लानSame as Hindi.
Catalan (ca)XonacatlánSame as German.
Kazakh (kk)СонакатланKazakh Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish.
Croatian (hr)XonacatlánSame as German.
Serbian (sr)СонакатланThe Serbian reference spelling transcribes the short name with «С» for initial Mexican Spanish «X».
Slovak (sk)XonacatlánSame as German.
Bulgarian (bg)СонакатланBulgarian Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish.
Macedonian (mk)СонакатланMacedonian Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish.
Azerbaijani (az)XonacatlánThe short Spanish spelling is retained in Latin script.
Gujarati (gu)સોનાકાત્લાનGujarati transcription of the short name from Mexican Spanish.
Punjabi (pa)ਸੋਨਾਕਾਤਲਾਨGurmukhi transcription of the short name from Mexican Spanish.
Malayalam (ml)സൊനകാത്ലാൻMalayalam transcription of the short name from Mexican Spanish.
Kannada (kn)ಸೊನಕಾತ್ಲಾನ್Kannada transcription of the short name from Mexican Spanish.
Uzbek (uz)XonacatlánThe short Spanish spelling is retained in Latin script.
Zulu (zu)XonacatlánSame as German.
Xhosa (xh)XonacatlánSame as German.
Sinhala (si)සොනකාට්ලාන්Sinhala transcription of the short name from Mexican Spanish.
Albanian (sq)XonacatlánSame as German.
Lithuanian (lt)XonacatlánThe short Spanish spelling is retained with its original accent.
Slovenian (sl)XonacatlánSame as German.
Swahili (sw)XonacatlánSame as German.
Odia (or)ସୋନାକାତ୍ଲାନOdia transcription of the short name from Mexican Spanish.
Irish (ga)XonacatlánSame as German.
Hausa (ha)XonacatlánSame as German.
Yoruba (yo)XonacatlánSame as German.
Armenian (hy)ՍոնակատլանArmenian transcription of the short name from Mexican Spanish.
Amharic (am)ሶናካትላንAmharic transcription of the short name in Ethiopic script.
Welsh (cy)XonacatlánSame as German.
Latvian (lv)SonakatlānaLatvian transcription with initial «s» for the Mexican Spanish sound and feminine «-a».
Tatar (tt)СонакатланThe Tatar article title uses this Cyrillic transcription of the short name.
Nepali (ne)सोनाकात्लानSame as Hindi.
Georgian (ka)სონაკატლანიGeorgian transcription of the short name with final «ი».
Belarusian (be)СанакатланBelarusian Cyrillic transcription of the short name with unstressed «а».
Basque (eu)XonacatlánSame as German.
Estonian (et)XonacatlánSame as German.
Icelandic (is)XonacatlánSame as German.
Maltese (mt)XonacatlánSame as German.
Kyrgyz (ky)СонакатланKyrgyz Cyrillic transcription of the short name from Mexican Spanish.

About

Xonacatlán de Vicencio is a town in the State of Mexico, northeast of Toluca in the Toluca Valley. It is the seat of Xonacatlán Municipality, where local workshops make stuffed toys.

Notes

The short name can refer to the town or the municipality. The dates of official use of «San Francisco Xonacatlán» are uncertain.

Identifiers: Wikidata Q20293994 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/xonacatlan-de-vicencio/