Yecapixtla
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Yecapixtla (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish spelling of the Nahuatl-derived name. The x is pronounced like s.
- የካፒስትላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- يكابيستلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using b for Spanish p.
- Екапістла (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic transcription shared by Belarusian and Ukrainian, with і for the vowel i.
- Екапистла (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian) — Cyrillic transcription with Е for initial ye and с for the local sound of x.
- ইয়েকাপিস্তলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Γεκαπίστλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with palatalized γ for the initial sound.
- یکاپیستلا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu phonetic transcription, using پ for p.
- યેકાપિસ્ત્લા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- יקאפיסטלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- येकापिस्त्ला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the Mexican Spanish name.
- Եկապիստլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription with initial Ե for ye.
- イェカピストラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with ス for the local s sound of x.
- იეკაპისტლა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ಯೆಕಾಪಿಸ್ತ್ಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- 예카피스틀라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- യെകാപിസ്ത്ലാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ୟେକାପିସ୍ତ୍ଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ਯੇਕਾਪਿਸਤਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- යෙකාපිස්ට්ලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Јекапистла (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also the direct Macedonian transcription with Ј for initial y.
- யெகாபிஸ்த்லா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- యెకాపిస్త్లా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- เยกาปิสตลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the Mexican Spanish pronunciation.
- Экапистла (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic form attested in the Tatar article title.
- 耶卡皮斯特拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription with characters shared by simplified and traditional writing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yecapixtla | Retains the official Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yecapixtla | Official Mexican spelling of the Nahuatl-derived name, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yecapixtla | Same as es-419. |
| German (de) | Yecapixtla | Retains the Mexican spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Yecapixtla | Same as English. |
| French (fr) | Yecapixtla | Retains the Mexican spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | イェカピストラ | Katakana transcription of Mexican Spanish, with s for the local sound of x. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 耶卡皮斯特拉 | Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 耶卡皮斯特拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Екапистла | Russian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with initial Е for ye. |
| Arabic (ar) | يكابيستلا | Arabic phonetic transcription of Mexican Spanish, without the definite article. |
| Italian (it) | Yecapixtla | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yecapixtla | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yecapixtla | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yecapixtla | Same as English. |
| Korean (ko) | 예카피스틀라 | Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | येकापिस्त्ला | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | یکاپیستلا | Urdu phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Yecapixtla | Same as English. |
| Dutch (nl) | Yecapixtla | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Yecapixtla | Same as English. |
| Polish (pl) | Yecapixtla | Same as English. |
| Swedish (sv) | Yecapixtla | Same as English. |
| Malay (ms) | Yecapixtla | Same as English. |
| Indonesian (id) | Yecapixtla | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইয়েকাপিস্তলা | Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Yecapixtla | Same as English. |
| Thai (th) | เยกาปิสตลา | Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Yecapixtla | Same as English. |
| Czech (cs) | Yecapixtla | Same as English. |
| Danish (da) | Yecapixtla | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yecapixtla | Same as English. |
| Hebrew (he) | יקאפיסטלה | Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Γεκαπίστλα | Greek phonetic transcription of Mexican Spanish, with feminine «η» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Yecapixtla | Same as English. |
| Finnish (fi) | Yecapixtla | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Екапістла | Ukrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with і for the vowel i. |
| Persian (fa) | یکاپیستلا | Persian phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | யெகாபிஸ்த்லா | Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Yecapixtla | Same as English. |
| Telugu (te) | యెకాపిస్త్లా | Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | येकापिस्त्ला | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yecapixtla | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Екапистла | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Yecapixtla | Same as English. |
| Serbian (sr) | Јекапистла | Attested Serbian Cyrillic transcription with Ј for the initial y sound. |
| Slovak (sk) | Yecapixtla | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Екапистла | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Јекапистла | Macedonian Cyrillic transcription with Ј for the initial y sound. |
| Azerbaijani (az) | Yecapixtla | Same as English. |
| Gujarati (gu) | યેકાપિસ્ત્લા | Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਯੇਕਾਪਿਸਤਲਾ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | യെകാപിസ്ത്ലാ | Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಯೆಕಾಪಿಸ್ತ್ಲಾ | Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Yecapixtla | Same as English. |
| Zulu (zu) | Yecapixtla | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Yecapixtla | Same as English. |
| Sinhala (si) | යෙකාපිස්ට්ලා | Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Yecapixtla | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Yecapixtla | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Yecapixtla | Same as English. |
| Swahili (sw) | Yecapixtla | Same as English. |
| Odia (or) | ୟେକାପିସ୍ତ୍ଲା | Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Yecapixtla | Same as English. |
| Hausa (ha) | Yecapixtla | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Yecapixtla | Same as English. |
| Armenian (hy) | Եկապիստլա | Armenian phonetic transcription of Mexican Spanish, using initial Ե for ye. |
| Amharic (am) | የካፒስትላ | Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Yecapixtla | Same as English. |
| Latvian (lv) | Yecapixtla | Same as English. |
| Tatar (tt) | Экапистла | Attested Tatar Cyrillic form, with Э at the beginning. |
| Nepali (ne) | येकापिस्त्ला | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იეკაპისტლა | Georgian phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Екапістла | Belarusian Cyrillic transcription of Mexican Spanish with і for the vowel i. |
| Basque (eu) | Yecapixtla | Same as English. |
| Estonian (et) | Yecapixtla | Same as English. |
| Icelandic (is) | Yecapixtla | Same as English. |
| Maltese (mt) | Yecapixtla | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Екапистла | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Yecapixtla is a town and municipal seat in eastern Morelos, Mexico. It is known for its cured beef, called «cecina», and for the sixteenth-century former Augustinian monastery of San Juan Bautista.
Notes
The French and Italian article titles add a generic word for town to distinguish the settlement. Many script-specific entries are transcriptions for languages with sparse coverage of the town.
Identifiers: Wikidata Q20264967 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/yecapixtla/