Yolotepec
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Yolotepec (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Mexican Spanish spelling of the Nahuatl-derived name.
- ዮሎቴፔክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mexican Spanish name in Ethiopic script.
- يولوتيبيك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish name, approximating «p» with «ب».
- Ёлатэпек (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from Spanish, applying Belarusian unstressed vowel spelling.
- ইয়োলোতেপেক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Γιολοτεπέκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «Γι» for the initial Spanish consonant and written stress on the final syllable.
- یولوتپک (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Spanish name, using «پ» for «p».
- યોલોતેપેક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- יולוטפק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- योलोतेपेक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Յոլոտեպեկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ヨロテペク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «ク» for the sound of final Spanish «c».
- იოლოტეპეკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-i».
- ಯೊಲೊತೆಪೆಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 욜로테펙 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with «ㄹㄹ» for the medial Spanish «l».
- Jolotepeka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with initial «j» and the feminine ending «-a».
- യൊലൊതെപെക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ୟୋଲୋତେପେକ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ਯੋਲੋਤੇਪੇਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- යොලොතෙපෙක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Јолотепек (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also used here as the Macedonian transcription with initial «Ј».
- யோலோடெபெக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- యొలొతెపెక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- โยโลเตเปก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Йолотепек (exonym from Tatar; used in Tatar, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic base name attested in the Tatar title, also used here as a transcription in Cyrillic orthographies that render the initial Spanish consonant with «й».
- یولوتیپیک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 约洛特佩克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name in simplified characters.
- 約洛特佩克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yolotepec | English retains the local Mexican Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yolotepec | The local Mexican Spanish name reflects Nahuatl elements for heart and hill. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yolotepec | Same as es-419. |
| German (de) | Yolotepec | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Yolotepec | Same as English. |
| French (fr) | Yolotepec | Same as English. |
| Japanese (ja) | ヨロテペク | Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 约洛特佩克 | Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 約洛特佩克 | Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name in traditional characters, with «約» corresponding to simplified «约». |
| Russian (ru) | Йолотепек | Russian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Arabic (ar) | يولوتيبيك | Arabic-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Yolotepec | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yolotepec | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yolotepec | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Yolotepec | Same as English. |
| Korean (ko) | 욜로테펙 | Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | योलोतेपेक | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | یولوتیپیک | Urdu Perso-Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Yolotepec | Same as English. |
| Dutch (nl) | Yolotepec | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Yolotepec | Same as English. |
| Polish (pl) | Yolotepec | Same as English. |
| Swedish (sv) | Yolotepec | Same as English. |
| Malay (ms) | Yolotepec | Same as English. |
| Indonesian (id) | Yolotepec | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইয়োলোতেপেক | Bengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Yolotepec | Same as English. |
| Thai (th) | โยโลเตเปก | Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Yolotepec | Same as English. |
| Czech (cs) | Yolotepec | Same as English. |
| Danish (da) | Yolotepec | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yolotepec | Same as English. |
| Hebrew (he) | יולוטפק | Hebrew-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Γιολοτεπέκ | Modern Greek transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with final stress. |
| Hungarian (hu) | Yolotepec | Same as English. |
| Finnish (fi) | Yolotepec | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Йолотепек | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | یولوتپک | Persian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | யோலோடெபெக் | Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Yolotepec | Same as English. |
| Telugu (te) | యొలొతెపెక్ | Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | योलोतेपेक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yolotepec | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Йолотепек | Kazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | Yolotepec | Same as English. |
| Serbian (sr) | Јолотепек | The attested Serbian Cyrillic form represents the initial Spanish consonant with «ј». |
| Slovak (sk) | Yolotepec | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Йолотепек | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Јолотепек | Macedonian Cyrillic transcription with «ј» for the initial Spanish consonant. |
| Azerbaijani (az) | Yolotepec | Same as English. |
| Gujarati (gu) | યોલોતેપેક | Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਯੋਲੋਤੇਪੇਕ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | യൊലൊതെപെക് | Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಯೊಲೊತೆಪೆಕ್ | Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Yolotepec | Same as English. |
| Zulu (zu) | Yolotepec | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Yolotepec | Same as English. |
| Sinhala (si) | යොලොතෙපෙක් | Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Yolotepec | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Yolotepec | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Yolotepec | Same as English. |
| Swahili (sw) | Yolotepec | Same as English. |
| Odia (or) | ୟୋଲୋତେପେକ | Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Yolotepec | Same as English. |
| Hausa (ha) | Yolotepec | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Yolotepec | Same as English. |
| Armenian (hy) | Յոլոտեպեկ | Eastern Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ዮሎቴፔክ | Amharic transcription of the Mexican Spanish pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Yolotepec | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jolotepeka | Latvian transcription with initial «j» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Йолотепек | Tatar Cyrillic transcription from Spanish. The attested title adds the municipality in parentheses. |
| Nepali (ne) | योलोतेपेक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იოლოტეპეკი | Georgian Mkhedruli transcription of the Mexican Spanish pronunciation with a nominative «-i» ending. |
| Belarusian (be) | Ёлатэпек | Belarusian Cyrillic transcription from Spanish using Belarusian unstressed vowel spelling. |
| Basque (eu) | Yolotepec | Same as English. |
| Estonian (et) | Yolotepec | Same as English. |
| Icelandic (is) | Yolotepec | Same as English. |
| Maltese (mt) | Yolotepec | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Йолотепек | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
About
Yolotepec is a village in the municipality of Santiago de Anaya in Hidalgo, Mexico. It lies in the Mezquital Valley, west of the municipal seat.
Notes
Most non-Latin forms are transcriptions from Mexican Spanish. The municipality qualifier in Serbian and Tatar sources identifies this locality.
Identifiers: Wikidata Q50013267 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/yolotepec/