Elamur Locations⌕
☰

Zapopan

🇲🇽A settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ZapopanEstablished English usage retains the official Spanish name.
Spanish (Latin America) (es-419)ZapopanOfficial Spanish name, pronounced with initial s in Mexico; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ZapopanSame spelling as es-419; speakers using Spanish distinction may pronounce initial z as /θ/. Normally without an article.
German (de)ZapopanRetains the Spanish spelling; neuter «das» when an article is required, normally without an article.
French (fr)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article. Agreement varies between masculine place-name usage and feminine «ville».
Japanese (ja)サポパンEstablished katakana transcription reflecting Mexican Spanish initial s.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨波潘Established simplified Chinese transcription.
Russian (ru)СапопанEstablished Russian transcription reflecting Mexican Spanish pronunciation; masculine and declined.
Arabic (ar)سابوبانAttested Arabic transcription without the article «al-»; qualified forms add Jalisco.
Italian (it)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article and with feminine city agreement.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ZapopanSame as pt-BR.
Korean (ko)사포판Established Hangul transcription.
Hindi (hi)ज़ापोपेनAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)ZapopanSame as English.
Dutch (nl)ZapopanSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩波潘Traditional-character counterpart of the mainland transcription 萨波潘.
Polish (pl)ZapopanRetains the Spanish spelling; masculine and declined.
Swedish (sv)ZapopanRetains the Spanish spelling; article-title qualifications distinguish the settlement from its municipality.
Malay (ms)ZapopanSame as English.
Indonesian (id)ZapopanSame as English.
Bengali (bn)সাপোপানAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)ZapopanRetains the Spanish spelling; Jalisco may be appended for geographical clarification.
Thai (th)ซาโปปันAttested Thai transcription.
Romanian (ro)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Czech (cs)ZapopanRetains the Spanish spelling; masculine and declined.
Danish (da)ZapopanSame as English.
Hebrew (he)ספופןEstablished Hebrew transcription without a prefixed definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)ZapopanSame as English.
Greek (el)ΣαπόπανEstablished Greek transcription; feminine «η» when construed as a city.
Hungarian (hu)ZapopanRetains the Spanish spelling, adding Hungarian case suffixes as needed.
Finnish (fi)ZapopanRetains the Spanish spelling with Finnish case endings as needed.
Ukrainian (uk)СапопанEstablished Ukrainian transcription reflecting Mexican Spanish pronunciation; masculine and declined.
Urdu (ur)ساپوپانEstablished Urdu transcription in Perso-Arabic script.
Persian (fa)زاپوپانEstablished Persian transcription; Jalisco may be added for disambiguation. No definite article is prefixed.
Tamil (ta)சபோபன்Attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)ZapopanSame as English.
Telugu (te)జాపోపాన్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)झापोपानMarathi transcription attested in the article title and a name statement; the shorter label झोपान also occurs.
Catalan (ca)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)СапопанKazakh Cyrillic transcription following the Russian form and Mexican Spanish initial s; no independent Kazakh exonym is evidenced.
Croatian (hr)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Croatian exonym is evidenced.
Slovak (sk)ZapopanRetains the Spanish spelling; masculine and declined.
Bulgarian (bg)СапопанEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)ZapopanAttested Azerbaijani Latin spelling.
Gujarati (gu)ઝપોપનAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸਾਪੋਪਾਨPunjabi Gurmukhi transcription following Mexican Spanish pronunciation; no established Punjabi exonym is evidenced.
Malayalam (ml)സപ്പോപാൻMalayalam phonetic transcription following Mexican Spanish pronunciation; no established Malayalam exonym is evidenced.
Kannada (kn)ಝೋಪಪಾನ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Uzbek exonym is evidenced.
Serbian (sr)ЗапопанEstablished Serbian Cyrillic transcription with initial z.
Galician (gl)ZapopanRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Zulu (zu)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Zulu exonym is evidenced.
Sinhala (si)සපොපන්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ZapopanRetains the Spanish spelling in Latin script.
Xhosa (xh)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Xhosa exonym is evidenced.
Lithuanian (lt)SapopanasEstablished Lithuanian adaptation reflecting Mexican Spanish initial s; masculine and declined.
Afrikaans (af)ZapopanSame as English.
Slovenian (sl)ZapopanRetains the Spanish spelling; ZPN is an attested abbreviation.
Luxembourgish (lb)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Luxembourgish exonym is evidenced.
Swahili (sw)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Swahili exonym is evidenced.
Odia (or)ସାପୋପାନOdia phonetic transcription following Mexican Spanish pronunciation; no established Odia exonym is evidenced.
Irish (ga)ZapopanSame as English.
Hausa (ha)ZapopanSame as English.
Yoruba (yo)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Yoruba exonym is evidenced.
Armenian (hy)ՍապոպանEstablished Armenian transcription reflecting Mexican Spanish initial s.
Amharic (am)ዛፖፓንAttested Amharic transcription in Ethiopic script.
Welsh (cy)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Welsh exonym is evidenced.
Latvian (lv)SapopanaEstablished Latvian adaptation; feminine and declined. Zapopana retaining initial Z is an alternative.
Tatar (tt)СапопанAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)सापोपानNepali Devanagari transcription following Mexican Spanish pronunciation; no established Nepali exonym is evidenced.
Georgian (ka)საპოპანიEstablished Georgian adaptation with final i.
Belarusian (be)СапапанEstablished Belarusian transcription with unstressed-vowel adaptation; Сапопан occurs in traditional orthography.
Basque (eu)ZapopanSame as English.
Estonian (et)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Estonian exonym is evidenced.
Icelandic (is)ZapopanLatin-script retention of the Spanish name; no separate Icelandic exonym is evidenced.
Macedonian (mk)СапопанMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Mexican Spanish pronunciation; no established Macedonian exonym is evidenced.
Maltese (mt)ZapopanAttested Maltese usage retains the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)СапопанKyrgyz Cyrillic transcription following Russian usage and Mexican Spanish initial s; no independent Kyrgyz exonym is evidenced.

About

Zapopan is a city and municipality in Jalisco, Mexico, forming part of the Guadalajara metropolitan area. Its basilica and the annual procession honouring the Virgin of Zapopan are major religious landmarks.

Notes

The Nahuatl name is a national-language counterpart; nationwide language recognition does not establish a separate co-official municipal designation. Foreign-script official-name statements in Wikidata do not make those languages locally official. Some entries supply explicitly identified transcriptions where independent language evidence is absent.

Identifiers: Wikidata Q147402 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/zapopan/