Elamur Locations⌕
☰

Zumpango de Ocampo

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Zumpango de OcampoEnglish retains the full Spanish name. The short form «Zumpango» also names the municipality.
Spanish (Latin America) (es-419)Zumpango de OcampoThe full Mexican name honors Melchor Ocampo and normally takes no article. «Zumpango» is the usual short form.
Spanish (Spain) (es-ES)Zumpango de OcampoSame as es-419.
German (de)Zumpango de OcampoGerman retains the full Spanish spelling and normally uses it without an article.
Luxembourgish (lb)Zumpango de OcampoSame as English.
French (fr)Zumpango de OcampoFrench retains the full Spanish spelling and normally uses it without an article.
Japanese (ja)スンパンゴ・デ・オカンポKatakana transcription of Mexican Spanish, where initial «z» is pronounced like «s».
Chinese (Simplified) (zh-CN)苏姆潘戈德奥坎波Simplified Chinese character transcription approximating the sounds of the full Mexican Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蘇姆潘戈德奧坎波Traditional Chinese character transcription of the same Mexican Spanish sounds, with «蘇» and «奧».
Russian (ru)Сумпанго-де-ОкампоThe attested Russian transcription follows Mexican Spanish pronunciation and hyphenates the three components.
Arabic (ar)سومبانغو دي أوكامبوArabic-script phonetic transcription of Mexican Spanish, without a definite article.
Italian (it)Zumpango de OcampoSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Zumpango de OcampoSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Zumpango de OcampoSame as pt-BR.
Galician (gl)Zumpango de OcampoSame as English.
Korean (ko)숨팡고 데 오캄포Hangul transcription using South Korean conventions for Spanish and following Mexican pronunciation.
Hindi (hi)सुम्पांगो दे ओकाम्पोDevanagari phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Urdu (ur)سومپانگو دے اوکامپوUrdu-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Turkish (tr)Zumpango de OcampoSame as English.
Dutch (nl)Zumpango de OcampoSame as English.
Afrikaans (af)Zumpango de OcampoSame as English.
Polish (pl)Zumpango de OcampoSame as English.
Swedish (sv)ZumpangoThe Swedish label uses the Spanish short form. The full Spanish name is also attested as the Swedish article title.
Malay (ms)Zumpango de OcampoSame as English.
Indonesian (id)Zumpango de OcampoSame as English.
Bengali (bn)সুমপাঙ্গো দে ওকাম্পোBengali-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Vietnamese (vi)Zumpango de OcampoSame as English.
Thai (th)ซุมปังโก เด โอกัมโปThai-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Romanian (ro)Zumpango de OcampoSame as English.
Czech (cs)Zumpango de OcampoSame as English.
Danish (da)Zumpango de OcampoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Zumpango de OcampoSame as English.
Hebrew (he)סומפנגו דה אוקמפוHebrew-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Greek (el)Σουμπάνγκο ντε ΟκάμποGreek phonetic transcription of Mexican Spanish using «ντ» for «d» and «γκ» for «g».
Hungarian (hu)Zumpango de OcampoSame as English.
Finnish (fi)Zumpango de OcampoSame as English.
Ukrainian (uk)Сумпанго-де-ОкампоUkrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with hyphens between the components.
Persian (fa)سومپانگو د اوکامپوPersian-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Tamil (ta)சும்பாங்கோ தே ஒகாம்போTamil-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Tagalog (tl)Zumpango de OcampoSame as English.
Telugu (te)సుంపాంగో దె ఒకాంపోTelugu-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Marathi (mr)सुम्पांगो दे ओकाम्पोSame as Hindi.
Catalan (ca)Zumpango de OcampoSame as English.
Kazakh (kk)Сумпанго-де-ОкампоKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)Zumpango de OcampoSame as English.
Serbian (sr)Зумпанго де ОкампоThe attested Serbian Cyrillic label follows the Spanish spelling at the initial consonant. The short form is «Зумпанго».
Slovak (sk)Zumpango de OcampoSame as English.
Bulgarian (bg)Сумпанго де ОкампоBulgarian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with the components written separately.
Macedonian (mk)Сумпанго де ОкампоMacedonian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with the components written separately.
Azerbaijani (az)Zumpango de OcampoSame as English.
Gujarati (gu)સુમ્પાંગો દે ઓકામ્પોGujarati-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Punjabi (pa)ਸੁੰਪਾਂਗੋ ਦੇ ਓਕਾਂਪੋGurmukhi phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Malayalam (ml)സുംപാങ്കോ ദെ ഒകാമ്പോMalayalam-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Kannada (kn)ಸುಂಬಾಂಗೊ ದೆ ಒಕಾಂಪೊKannada-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Uzbek (uz)Zumpango de OcampoSame as English.
Zulu (zu)Zumpango de OcampoSame as English.
Xhosa (xh)Zumpango de OcampoSame as English.
Sinhala (si)සුම්පාන්ගෝ දෙ ඔකාම්පෝSinhala-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Albanian (sq)Zumpango de OcampoSame as English.
Lithuanian (lt)Zumpango de OcampoSame as English.
Slovenian (sl)Zumpango de OcampoSame as English.
Swahili (sw)Zumpango de OcampoSame as English.
Odia (or)ସୁମ୍ପାଙ୍ଗୋ ଦେ ଓକାମ୍ପୋOdia-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Irish (ga)Zumpango de OcampoSame as English.
Hausa (ha)Zumpango de OcampoSame as English.
Yoruba (yo)Zumpango de OcampoSame as English.
Armenian (hy)Սումպանգո դե ՕկամպոArmenian-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Amharic (am)ሱምፓንጎ ዴ ኦካምፖEthiopic-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Welsh (cy)Zumpango de OcampoSame as English.
Latvian (lv)Zumpango de OcampoSame as English.
Tatar (tt)Зумпанго де ОкампоThe Tatar title uses this Cyrillic transcription of the Spanish spelling and gives «Зумпанго» in parentheses as the short form.
Nepali (ne)सुम्पांगो दे ओकाम्पोSame as Hindi.
Georgian (ka)სუმპანგო დე ოკამპოGeorgian-script phonetic transcription of the full Mexican Spanish name.
Belarusian (be)Сумпанга-дэ-АкампаBelarusian Cyrillic transcription of Mexican Spanish, with unstressed vowels adapted to Belarusian spelling.
Basque (eu)Zumpango de OcampoSame as English.
Estonian (et)Zumpango de OcampoSame as English.
Icelandic (is)Zumpango de OcampoSame as English.
Maltese (mt)Zumpango de OcampoSame as English.
Kyrgyz (ky)Сумпанго-де-ОкампоKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Zumpango de Ocampo is the seat of Zumpango municipality in the State of Mexico, north of Mexico City. It lies near Lake Zumpango in the northern Basin of Mexico. Its full name honors the nineteenth-century Mexican reformer Melchor Ocampo.

Notes

The supplied native Nahuatl name is «Tsompanko», while the Nahuatl label gives «Tzompanco Ocampo». Where specific foreign-language usage is sparsely documented, the entries retain the Spanish spelling or give a transcription.

Identifiers: Wikidata Q2105593 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/zumpango-de-ocampo/