Chișinău

A settlement in Moldova.

name-en

Chișinău — The official Romanian spelling, retained in English.

Other forms in use:

• Chisinau — Romanian spelling without diacritics, widely used in English.
• Kishinev — Historical English name mediated by Russian, especially common in accounts of the pogroms.
• Chişinău — Older historical spelling used in accounts of the place; retained for recognition rather than current official use.
• Kishinyov — Russian-based romanized spelling, encountered in older English and international texts; retained for recognition, not as the preferred local form.
• Kichinev — French spelling, useful for identifying references and quotations in French; not the usual modern English spelling.
• Kichineff — French spelling, useful for identifying references and quotations in French; not the usual modern English spelling.
• Кишинёв — Russian-language name in its original script, found in Russian-language references; not the preferred English or French spelling.

name-fr

Chișinău — Nom officiel roumain conservé en français.

Other forms in use:

• Chisinau — Graphie sans signes diacritiques, fréquente en français.
• Kichinev — Exonyme français historique issu du russe, notamment dans les récits des pogroms.
• Chişinău — Ancienne graphie historique rencontrée dans les récits concernant la ville ; conservée pour l’identification.
• Kishinyov — Graphie romanisée issue du russe, rencontrée dans les textes anciens et internationaux ; conservée pour l’identification, sans en faire la forme locale privilégiée.
• Kichineff — Transcription française traditionnelle, conservée comme variante d’usage.
• Кишинёв — Nom russe dans son écriture d’origine, rencontré dans les références russophones ; ce n’est pas la graphie privilégiée en anglais ou en français.

about

Chișinău is the capital of Moldova, in the valley of the Bîc River. Its centre combines parks and public buildings with neighbourhoods shaped by Russian imperial and Soviet urban development.

Chișinău est la capitale de la Moldavie, dans la vallée du Bîc. Son centre associe parcs et édifices publics à des quartiers façonnés par les aménagements des périodes impériale russe et soviétique.

notes

Use Romanian ș (comma below), not ş (cedilla); the local Cyrillic name in the input is Ukrainian, not Romanian.

Identifiers: Wikidata Q21197 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/moldova/chisinau/