Elamur LocationsGrătiești
A settlement in Moldova.
English name
Grătiești — Official Romanian Latin-script name retained in English.
Other forms in use:
- Grătieşti — Romanian legacy typography with cedilla ş rather than comma-below ș.
- Gratiesti — Diacritic-free Romanian spelling used in international indexing.
- Hulboaca Nouă — Former village name recorded by the local authority; exact replacement year not established.
- Gratiyeshty — Russian-based international rendering of Гратиешты; English prose frequency unverified.
- Гратиешты — Russian local name for matching quoted source titles.
- Hulboaca Noua — Diacritic-free typing/indexing variant of Hulboaca Nouă for English retrieval; independent prose frequency is unverified.
French name
Grătiești — Same form as in English; retained for French readers because no separate established French name has been verified.
Other forms in use:
- Grătieşti — Legacy Romanian cedilla typography useful in French source citations.
- Hulboaca Nouă — Earlier village name documented by the local authority; retained for French historical matching.
- Gratiesti — Diacritic-free typing/indexing variant of Grătiești for French retrieval; independent prose frequency is unverified.
- Hulboaca Noua — Diacritic-free typing/indexing variant of Hulboaca Nouă for French retrieval; independent prose frequency is unverified.
About
Grătiești is a village on the northern outskirts of Chișinău in Moldova. It belongs to the capital's wider municipal area and has grown through its close connections with the city.
Notes
Supplied Q20858681 identifies the commune including Grătiești and Hulboaca. Corrected to village Q2387827 because the row explicitly says village; the input population equals a published commune total and is not repeated. Local authority records the earlier name Hulboaca Nouă. https://gratiesti.md/istoria-localitatii/ Independent French reference attestation is limited. Sources checked 2026-11-15: https://en.wikipedia.org/wiki/Grătiești ; https://ro.wikipedia.org/wiki/Comuna_Grătiești,_Chișinău ; https://ro.wikipedia.org/wiki/Grătiești,_Chișinău ; https://ru.wikipedia.org/wiki/Гратиешты_(село).
Identifiers: Wikidata Q2387827 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/moldova/gratiesti/