Ulaanbaatar
🇲🇳A settlement in Mongolia; local name Улаанбаатар.
Forms of the name
- Улаанбаатар (official local form; used in mn, Russian, Kazakh) — Official Mongolian Cyrillic name adopted in 1924.
- Ulaanbaatar (national romanization; used in mn, English, German, French, Dutch, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Catalan, Croatian, Swahili, Afrikaans, Estonian, Maltese, Swedish, Xhosa) — Mongolian national romanization and current international spelling; ISO 9 (1995) gives the same spelling.
- ኡላዓን ባዓታር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription attested in reference usage.
- ኡላን ባቶር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Alternative Amharic transcription attested in reference data.
- أولان باتور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Улан-Батар (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- Улан Батор (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Conventional Bulgarian spelling, also used in Serbian and Macedonian.
- উলানবাটর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in reference usage.
- উলানবাটোর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative Bengali spelling attested in reference data.
- Ulánbátar (exonym from Czech; used in Czech, Irish) — Established Czech spelling, also attested in Irish.
- Ουλάν Μπατόρ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Ulán Bator (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Spanish spelling with a written stress accent.
- اولانباتور (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling with a zero-width non-joiner between the components.
- Oulan-Bator (exonym from French; used in French, English) — Established French name, current in general reference and news usage.
- Ulán Bátor (exonym from Galician; used in Galician) — Established Galician spelling.
- ઉલાનબાતર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in reference usage.
- Ulan Bato (exonym from Hausa; used in Hausa) — Hausa adaptation attested in reference usage.
- אולן בטור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- उलानबातर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi transcription also attested in Marathi.
- उलान बतोर (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi spelling used in reference writing.
- Ulánbátor (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian adaptation.
- Ուլան Բատոր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Úlan Bator (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic spelling.
- ウランバートル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ულან-ბატორი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a Georgian final vowel.
- Ұланбатыр (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh adaptation using the Kazakh word for hero in the second component.
- ಉಲಾನ್ ಬತೊರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in reference usage.
- 울란바타르 (exonym from Korean; used in Korean) — Established modern Korean transcription.
- 울란바토르 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean transcription reflecting the international Bator form.
- Улан-Баатыр (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Established Kyrgyz adaptation.
- Ulanbatoria (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name attested in modern Latin reference writing.
- Ulan Batoras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Ulanbatora (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- ഉലാൻബാതാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription attested in reference usage.
- उलानबटोर (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription attested in reference usage.
- ଉଲାନ ବାଟୋର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional international form Ulan Bator.
- ਉਲਾਨ ਬਾਤਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription used in reference writing.
- Ułan Bator (exonym from Polish; used in Polish) — Established Polish name.
- Ulã Bator (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil)) — Established Portuguese adaptation, particularly usual in European Portuguese.
- Ulan-Bator (exonym from Russian; used in English, French, German, Azerbaijani, Uzbek) — Romanized Russian-based name widespread in twentieth-century European writing; also current in Azerbaijani and Uzbek.
- Улан-Батор (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Serbian) — Established Russian name, also used in Ukrainian and Tatar and as a Serbian alternative.
- උලාන්බාටර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested as an alternative in reference data.
- Ulanbátar (exonym from Slovak; used in Slovak) — Established Slovak spelling.
- Ulan Batori (exonym from Albanian; used in Albanian) — Albanian definite form used in reference article titles and running text.
- ஊலான் பாடோர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in reference data.
- உலான் பத்தூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil form used in a reference article title.
- ఊలాన్ బటోర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in reference usage.
- อูลานบาตาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Ulan Batur (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish adaptation.
- اولان باتور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used in reference writing.
- אולאן באטאר (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish spelling attested in reference use.
- 乌兰巴托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese transcription in simplified characters.
- 烏蘭巴托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription in traditional characters.
- i-Ulaanbaatar (exonym from Zulu; used in Zulu) — Zulu form incorporating a noun prefix.
- Өргөө (historical; used in mn) — Early Mongolian name associated with the monastic foundation of 1639, preceding the Khüree names.
- Örgöö (historical; used in English, French, Swedish) — Romanized early Mongolian name used in accounts of the city's foundation.
- Их хүрээ (historical; used in mn) — Historical Mongolian name meaning great monastery or great encampment, used before the twentieth-century renamings.
- Ikh Khüree (historical; used in English, French) — Romanized historical name for the monastic city before its modern name.
- Нийслэл хүрээ (historical; used in mn) — Mongolian official name from 1911 until the adoption of Ulaanbaatar in 1924.
- Niislel Khüree (historical; used in English, French) — Romanization of the name used from 1911 to 1924, meaning capital monastery or capital encampment.
- Urga (historical; used in English, German, French) — Conventional European name used before 1924, derived from Örgöö and retained in historical writing.
- Ourga (historical; used in French, English) — French spelling of the European name used before 1924.
- Kulun (historical; used in English) — Chinese-derived historical name encountered in European accounts before the modern name became established.
- 库伦 (historical; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese spelling of the historical name used before the 1924 renaming.
- 庫倫 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the historical name used before the 1924 renaming.
- ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (variant; used in mn) — Current name in traditional Mongolian script, also used officially alongside Cyrillic.
- Ulan Bator (variant; used in English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Swedish, Malay, Indonesian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Croatian, Slovenian, Albanian, Luxembourgish, Welsh, Basque, Yoruba) — Conventional international spelling, older in English but still the usual name in several other languages.
- Ulaan Baatar (variant; used in English, French, Croatian, Basque) — Attested spaced spelling of the modern Mongolian name.
- Oulan Bator (variant; used in French) — French variant omitting the conventional hyphen.
- Улаанбаатар хот (variant; used in mn) — Mongolian designation adding хот, meaning city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ulaanbaatar | Current Mongolian national romanization and standard modern English name; Ulan Bator is older English usage. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ulán Bator | Established Spanish name with a stress accent; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ulán Bator | Same as es-419. |
| German (de) | Ulaanbaatar | Current international spelling; Ulan-Bator is older usage. Neuter when an article is required: «das heutige Ulaanbaatar». |
| French (fr) | Oulan-Bator | Established French exonym, normally without an article; gender varies with context. Ulaanbaatar also occurs in international contexts. |
| Japanese (ja) | ウランバートル | Established Japanese katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌兰巴托 | Established simplified Chinese transcription; 库伦 is the historical name used before 1924. |
| Russian (ru) | Улан-Батор | Established Russian name; masculine. The Mongolian spelling Улаанбаатар also occurs. |
| Arabic (ar) | أولان باتور | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Ulan Bator | Established Italian spelling; normally feminine as a city name, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ulan Bator | Attested Brazilian Portuguese spelling; Ulã Bator is also used. Normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ulã Bator | Established Portuguese adaptation with a nasal vowel; normally no article. |
| Korean (ko) | 울란바타르 | Established Korean transcription; 울란바토르 is an alternative. |
| Hindi (hi) | उलानबातर | Attested Hindi transcription; उलान बतोर is another reference spelling. |
| Turkish (tr) | Ulan Batur | Established Turkish adaptation. |
| Dutch (nl) | Ulaanbaatar | Current international spelling; Oelan-Bator is an older Dutch transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏蘭巴托 | Traditional Chinese counterpart of 乌兰巴托; 庫倫 is the historical name. |
| Polish (pl) | Ułan Bator | Established Polish exonym; masculine. |
| Swedish (sv) | Ulan Bator | Conventional Swedish spelling; Ulaanbaatar also occurs. |
| Malay (ms) | Ulaanbaatar | International spelling used in Malay; Ulan Bator is also attested. |
| Indonesian (id) | Ulaanbaatar | International spelling used in Indonesian; Ulan Bator is also attested. |
| Bengali (bn) | উলানবাটর | Attested Bengali transcription; উলানবাটোর is an alternative. |
| Vietnamese (vi) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Thai (th) | อูลานบาตาร์ | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Czech (cs) | Ulánbátar | Established Czech adaptation; masculine. |
| Danish (da) | Ulan Bator | Conventional Danish spelling. |
| Hebrew (he) | אולן בטור | Established Hebrew transcription; normally without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ulan Bator | Conventional Norwegian spelling. |
| Greek (el) | Ουλάν Μπατόρ | Established Greek transcription; feminine with the article «η». |
| Hungarian (hu) | Ulánbátor | Established Hungarian spelling, marking vowel length. |
| Finnish (fi) | Ulan Bator | Conventional Finnish spelling; Finnish case endings are added as required. |
| Ukrainian (uk) | Улан-Батор | Established Ukrainian name, shared with Russian; masculine. |
| Urdu (ur) | اولان باتور | Urdu transcription attested in reference writing. |
| Persian (fa) | اولانباتور | Established Persian transcription; spacing varies between the components. |
| Tamil (ta) | ஊலான் பாடோர் | Attested Tamil transcription; உலான் பத்தூர் is another reference form. |
| Tagalog (tl) | Ulan Bator | Conventional international form used in Tagalog reference writing. |
| Telugu (te) | ఊలాన్ బటోర్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | उलानबातर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ұланбатыр | Established Kazakh adaptation, with батыр meaning hero; Улаанбаатар also occurs. |
| Croatian (hr) | Ulaanbaatar | Current international spelling; Ulan Bator and Ulaan Baatar are also attested. |
| Slovak (sk) | Ulanbátar | Established Slovak adaptation; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Улан Батор | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Ulan-Bator | Established Azerbaijani spelling using the conventional international Bator form. |
| Gujarati (gu) | ઉલાનબાતર | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਉਲਾਨ ਬਾਤਰ | Punjabi Gurmukhi transcription used in reference writing. |
| Malayalam (ml) | ഉലാൻബാതാർ | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಉಲಾನ್ ಬತೊರ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Ulan-Bator | Conventional international spelling used in Uzbek. |
| Serbian (sr) | Улан Батор | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. Улан-Батор is a hyphenated alternative. |
| Galician (gl) | Ulán Bátor | Established Galician adaptation with written stress accents. |
| Zulu (zu) | i-Ulaanbaatar | Attested Zulu adaptation with a noun prefix. |
| Sinhala (si) | උලාන්බාටර් | Attested Sinhala transcription of the international name; the supplied label ඌෆා names Ufa instead. |
| Albanian (sq) | Ulan Batori | Attested Albanian definite form; the corresponding indefinite form is Ulan Bator. |
| Xhosa (xh) | Ulaanbaatar | Latin-script borrowing following Mongolian national transliteration; no distinct established Xhosa exonym is identified. |
| Lithuanian (lt) | Ulan Batoras | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ulan Bator | Conventional Slovenian spelling; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Ulan Bator | Conventional international spelling used in Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Odia (or) | ଉଲାନ ବାଟୋର | Odia transcription following the conventional international form Ulan Bator. |
| Irish (ga) | Ulánbátar | Attested Irish spelling, shared with Czech. |
| Hausa (ha) | Ulan Bato | Attested Hausa adaptation. |
| Yoruba (yo) | Ulan Bator | Conventional international spelling used in Yoruba reference writing. |
| Armenian (hy) | Ուլան Բատոր | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኡላዓን ባዓታር | Attested Amharic transcription; ኡላን ባቶር is another recorded form. |
| Welsh (cy) | Ulan Bator | Conventional Welsh reference spelling. |
| Latvian (lv) | Ulanbatora | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Улан-Батор | Attested Tatar Cyrillic name following the conventional Russian form. |
| Nepali (ne) | उलानबटोर | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | ულან-ბატორი | Established Georgian transcription, adding a Georgian final vowel. |
| Belarusian (be) | Улан-Батар | Established Belarusian adaptation; masculine. |
| Basque (eu) | Ulan Bator | Conventional Basque spelling; Ulaan Baatar is also recorded. |
| Estonian (et) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Úlan Bator | Established Icelandic adaptation. |
| Macedonian (mk) | Улан Батор | Conventional Macedonian Cyrillic transcription; masculine. |
| Maltese (mt) | Ulaanbaatar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Улан-Баатыр | Established Kyrgyz adaptation with баатыр meaning hero. |
About
Ulaanbaatar is Mongolia's capital, in the Tuul River valley near the Bogd Khan mountain range. It developed from a mobile Buddhist monastic centre and became the country's principal political, industrial and cultural city.
Notes
The current name was adopted in 1924. Historical names have several romanizations, and Urga remained the conventional European name while local official names changed. ISO 9 gives no distinct spelling of the current Cyrillic name. The supplied Sinhala label names Ufa and is erroneous; the attested alternative is used instead. Some smaller-language entries are explicitly identified transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q23430 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mongolia/ulaanbaatar/