Ain Bida
A settlement in Morocco; local name عين البيضاء.
Forms of the name
- عين البيضاء (official local form; used in Arabic, Persian) — Official Arabic spelling. The definite article is attached to the second word, «البيضاء».
- ʻAyn al-Bayḍāʼ (romanization, ALA-LC Arabic romanization (2012); used in English) — Formal romanization of the written Arabic name, showing initial ayin, emphatic d, long a and final hamza.
- አይን ቢዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the short Latin spelling Ain Bida.
- Айн-Біда (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the short Latin spelling, with a hyphen and i in the second element.
- Айн Бида (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the short Latin spelling, retaining its word spacing.
- আইন বিদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Latin spelling.
- Αΐν Μπίντα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Latin spelling, with «μπ» for b and «ντ» for d.
- ઐન બિદા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Latin spelling.
- עין בידא (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription aligning the first word with the Arabic cognate and following the short local form in the second.
- ऐन बीदा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Latin spelling, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Այն Բիդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short Latin spelling.
- アイン・ビダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Latin spelling, with a middle dot between elements.
- აინ-ბიდა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Latin spelling, with a hyphen between elements.
- ಐನ್ ಬಿಡಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Latin spelling.
- 아인 비다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short Latin spelling.
- ഐൻ ബിദ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Latin spelling.
- ଆଇନ ବିଦା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Latin spelling.
- ਐਨ ਬੀਦਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Latin spelling.
- අයින් බිදා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Latin spelling.
- ஐன் பிடா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Latin spelling.
- ఐన్ బిదా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Latin spelling.
- ไอน์ บีดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Latin spelling.
- ⵄⵉⵏ ⴱⵉⴹⴰ (exonym from tzm; used in tzm) — Attested native Tifinagh form in Amazigh, a co-official language of Morocco.
- عین البیضاء (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transliteration of the full Arabic name, using Urdu yeh and retaining the article.
- 艾因比达 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Ain Bida.
- 艾因比達 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of «艾因比达».
- Ain Bida (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested undiacritized Latin form, recorded as an official French-language spelling and as the English and Catalan labels.
- Aïn Bida (variant; used in French, Italian, Swedish) — Attested French spelling with a diaeresis on i, also retained in Italian and Swedish labels.
- عين بيضة (variant; used in Arabic) — Attested Arabic short spelling without the written definite article.
- عين البيدة (variant; used in Arabic) — Attested Arabic alias with a spelling that reflects the short form Bida.
- جماعة عين البيضاء (variant; used in Arabic) — Arabic administrative form prefixed with the generic for commune.
- عين البيضاء (فاس) (variant; used in Arabic) — Arabic Wikipedia title that disambiguates the commune by adding Fez in parentheses.
- عين البيضة (فاس) (variant; used in Arabic) — Attested alternative Arabic label with a Fez qualifier and a shortened spelling of the second word.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ain Bida | Attested English spelling, shared with the undiacritized French administrative form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ain Bida | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ain Bida | Same as es-419. |
| German (de) | Ain Bida | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ain Bida | Same as English. |
| French (fr) | Aïn Bida | The attested French spelling uses a diaeresis. «Ain Bida» also occurs in administrative use, and the generic «commune» is feminine. |
| Japanese (ja) | アイン・ビダ | Katakana transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 艾因比达 | Simplified Chinese phonetic transcription of Ain Bida. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 艾因比達 | Traditional Chinese transcription corresponding to «艾因比达» in zh-CN. |
| Russian (ru) | Айн Бида | Russian Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Arabic (ar) | عين البيضاء | Official Arabic name, with the definite article «al-» on the second element. Short local spellings also occur. |
| Italian (it) | Aïn Bida | The attested Italian label retains the French diaeresis. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ain Bida | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ain Bida | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ain Bida | Same as English. |
| Korean (ko) | 아인 비다 | Hangul transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Hindi (hi) | ऐन बीदा | Devanagari transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Urdu (ur) | عین البیضاء | Urdu-script transliteration of the official Arabic name, retaining the article and using Urdu yeh. |
| Turkish (tr) | Ain Bida | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ain Bida | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ain Bida | Same as English. |
| Polish (pl) | Ain Bida | Same as English. |
| Swedish (sv) | Aïn Bida | The Swedish Wikipedia title retains the French diaeresis. |
| Malay (ms) | Ain Bida | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ain Bida | Same as English. |
| Bengali (bn) | আইন বিদা | Bengali-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Vietnamese (vi) | Ain Bida | Same as English. |
| Thai (th) | ไอน์ บีดา | Thai-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Romanian (ro) | Ain Bida | Same as English. |
| Czech (cs) | Ain Bida | Same as English. |
| Danish (da) | Ain Bida | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ain Bida | Same as English. |
| Hebrew (he) | עין בידא | Hebrew transcription of the local name, using the cognate spelling «עין» for the first word. |
| Greek (el) | Αΐν Μπίντα | Greek transcription of the short Latin spelling Ain Bida, with «μπ» for b and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Ain Bida | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ain Bida | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Айн-Біда | Ukrainian Cyrillic transcription of Ain Bida, with «і» in the second element and a hyphen. |
| Persian (fa) | عين البيضاء | Direct Arabic-script transcription retaining the official Arabic spelling and its article. |
| Tamil (ta) | ஐன் பிடா | Tamil-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Tagalog (tl) | Ain Bida | Same as English. |
| Telugu (te) | ఐన్ బిదా | Telugu-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Marathi (mr) | ऐन बीदा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Ain Bida | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Айн Бида | Kazakh Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Croatian (hr) | Ain Bida | Same as English. |
| Serbian (sr) | Айн Бида | Serbian Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Slovak (sk) | Ain Bida | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Айн Бида | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Macedonian (mk) | Айн Бида | Macedonian Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Azerbaijani (az) | Ain Bida | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઐન બિદા | Gujarati-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Punjabi (pa) | ਐਨ ਬੀਦਾ | Gurmukhi transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Malayalam (ml) | ഐൻ ബിദ | Malayalam-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Kannada (kn) | ಐನ್ ಬಿಡಾ | Kannada-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Uzbek (uz) | Ain Bida | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ain Bida | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ain Bida | Same as English. |
| Sinhala (si) | අයින් බිදා | Sinhala-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Albanian (sq) | Ain Bida | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ain Bida | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ain Bida | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ain Bida | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଇନ ବିଦା | Odia-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Irish (ga) | Ain Bida | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ain Bida | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ain Bida | Same as English. |
| Armenian (hy) | Այն Բիդա | Armenian-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Amharic (am) | አይን ቢዳ | Amharic Ethiopic-script transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Welsh (cy) | Ain Bida | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ain Bida | Direct Latin-script transcription following the short administrative spelling. |
| Tatar (tt) | Айн Бида | Tatar Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
| Nepali (ne) | ऐन बीदा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | აინ-ბიდა | Georgian-script transcription of Ain Bida, with a hyphen between the elements. |
| Belarusian (be) | Айн-Біда | Belarusian Cyrillic transcription of Ain Bida, with «і» in the second element and a hyphen. |
| Basque (eu) | Ain Bida | Same as English. |
| Estonian (et) | Ain Bida | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ain Bida | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ain Bida | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Айн Бида | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Latin spelling Ain Bida. |
About
Ain Bida is a rural commune east of Fez in Morocco's Fès-Meknès region. It is part of Fez Prefecture and covers countryside along the eastern approaches to the city.
Notes
The short Latin form Ain Bida and the full Arabic form refer to this commune near Fez. The Fez qualifier distinguishes it from other places with similar names, including Aïn Beïda in Algeria.
Identifiers: Wikidata Q12228971 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/ain-bida/