Elamur Locations⌕
☰

Ain Jemaa

MoroccoA settlement in Morocco; local name عين جمعة.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ain JemaaUses the Moroccan French-language transcription without the diaeresis.
Spanish (Latin America) (es-419)Ain JemaaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Ain JemaaSame as es-419.
German (de)Ain JemaaRetains the Moroccan French-language transcription. The bare place name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Ain JemaaSame as English.
French (fr)Aïn JemaaThe diaeresis marks the separate vowels in «Aïn». The place name normally takes no article.
Japanese (ja)アイン・ジェマーKatakana transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)艾因杰马Simplified Chinese phonetic transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)艾因傑馬The same phonetic transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)Айн-ДжемааRussian Cyrillic transcription based on the Moroccan Latin spelling, with «дж» for j.
Arabic (ar)عين جمعةOfficial Arabic spelling. The variant «عين الجمعة» adds the definite article to the second word.
Italian (it)Aïn JemaaThe French spelling is attested in Italian. The Italian article title uses «Ain Jemaa».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Ain JemaaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Ain JemaaSame as pt-BR.
Galician (gl)Ain JemaaSame as English.
Korean (ko)아인 제마Hangul transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Hindi (hi)आइन जेमाDevanagari transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Urdu (ur)عین جمعہUrdu-script transcription of the Arabic name with final «ہ».
Turkish (tr)Ain JemaaSame as English.
Dutch (nl)Ain JemaaSame as English.
Afrikaans (af)Ain JemaaSame as English.
Polish (pl)Ain JemaaSame as English.
Swedish (sv)Aïn JemaaThe Swedish article retains the French diaeresis. The spelling «Ain Jemaa» also occurs.
Malay (ms)Ain JemaaSame as English.
Indonesian (id)Ain JemaaSame as English.
Bengali (bn)আইন জেমাআBengali-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Vietnamese (vi)Ain JemaaSame as English.
Thai (th)แอนเจมาThai phonetic transcription guided by the French reading.
Romanian (ro)Ain JemaaSame as English.
Czech (cs)Ain JemaaSame as English.
Danish (da)Ain JemaaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Ain JemaaSame as English.
Hebrew (he)עין ג׳מעהHebrew-script transcription of the Arabic spelling, retaining both ayin letters.
Greek (el)Αΐν ΤζεμάαGreek phonetic transcription with «τζ» for j.
Hungarian (hu)Ain JemaaSame as English.
Finnish (fi)Ain JemaaSame as English.
Ukrainian (uk)Айн-ДжемааSame as Russian.
Persian (fa)عین جمعهThe Persian article uses this transcription of the Arabic name in Persian spelling.
Tamil (ta)ஐன் ஜெமாTamil-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Tagalog (tl)Ain JemaaSame as English.
Telugu (te)ఐన్ జెమాTelugu-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Marathi (mr)आइन जेमाSame as Hindi.
Catalan (ca)Ain JemaaSame as English.
Kazakh (kk)Айн-ЖемааKazakh Cyrillic transcription with «ж» for the j of the Moroccan Latin spelling.
Croatian (hr)Ain JemaaSame as English.
Serbian (sr)Ајн ЏемааSerbian Cyrillic phonetic transcription with «џ» for j.
Slovak (sk)Ain JemaaSame as English.
Bulgarian (bg)Айн ДжемааBulgarian Cyrillic transcription with «дж» for j and a space between the two parts.
Macedonian (mk)Ајн ЏемааSame as Serbian.
Azerbaijani (az)Ayn CəmaaAzerbaijani Latin transcription with «c» for the j of the Moroccan Latin spelling.
Gujarati (gu)આઇન જેમાઆGujarati-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Punjabi (pa)ਆਇਨ ਜੇਮਾGurmukhi transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Malayalam (ml)ഐൻ ജെമാഅMalayalam-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Kannada (kn)ಐನ್ ಜೆಮಾಆKannada-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Uzbek (uz)Ain JemaaSame as English.
Zulu (zu)Ain JemaaSame as English.
Xhosa (xh)Ain JemaaSame as English.
Sinhala (si)අයින් ජෙමාSinhala-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Albanian (sq)Ain JemaaSame as English.
Lithuanian (lt)Ain DžemaaLithuanian phonetic transcription with «dž» for j.
Slovenian (sl)Ain JemaaSame as English.
Swahili (sw)Ain JemaaSame as English.
Odia (or)ଆଇନ ଜେମାଆOdia-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Irish (ga)Ain JemaaSame as English.
Hausa (ha)Ain JemaaSame as English.
Yoruba (yo)Ain JemaaSame as English.
Armenian (hy)Այն ՋեմաաArmenian-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Amharic (am)ዓይን ጀማዓEthiopic-script transcription of the Moroccan name.
Welsh (cy)Ain JemaaSame as English.
Latvian (lv)AindžemāLatvian phonetic transcription with «dž» for j and «ā» for the final long vowel.
Tatar (tt)Айн-ЖемааSame as Kazakh.
Nepali (ne)आइन जेमाSame as Hindi.
Georgian (ka)აინ ჯემააGeorgian-script transcription based on the Moroccan Latin spelling.
Belarusian (be)Айн-ДжэмааBelarusian Cyrillic transcription with «дж» for j and «э» after it.
Basque (eu)Ain JemaaSame as English.
Estonian (et)Ain JemaaSame as English.
Icelandic (is)Ain JemaaSame as English.
Maltese (mt)Ain JemaaSame as English.
Kyrgyz (ky)Айн-ЖемааSame as Kazakh.

About

Ain Jemaa is a rural commune in Meknès Prefecture in north-central Morocco. It lies west of the city of Meknès in an agricultural area.

Notes

Arabic sources differ on the article in the second word. The Persian article title is closer to the Arabic spelling than the Wikidata Persian label. For languages without attested local usage, the table uses transcriptions or retains the Moroccan Latin spelling.

Identifiers: Wikidata Q4697344 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/ain-jemaa/