Ait Kamara
A settlement in Morocco; local name أيت قمرة.
Forms of the name
- أيت قمرة (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling in the input record.
- Ayt Qamrah (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress style romanization of the Arabic spelling, reading the second element as «قَمْرَة» and representing final tāʾ marbūṭah as «h».
- አይት ካማራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the English spelling.
- Айт Камара (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic phonetic transcription of the English form, usable across several languages with Cyrillic orthographies.
- আইত কামারা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the English form.
- Άιτ Καμάρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the expanded Latin spelling.
- Ait Kamara (exonym from English; used in English, German, Luxembourgish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English and Dutch map spelling with an expanded second element.
- Aít Kámara (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish article-title form, with acute accents indicating hiatus in «Aít» and stress in «Kámara».
- Aít Cámara (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Spanish spelling with «C» for the initial consonant of the second element.
- Aít Kmera (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded alternative Spanish spelling of the shorter second element.
- Aít Kamra (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Spanish alternative that retains the shorter spelling «Kamra».
- آیت کامارا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following the English form.
- Ait Kamra (exonym from French; used in French, English, Catalan, Italian) — Unaccented form recorded in a French official-name statement and used as the article title in Catalan and Italian.
- Aït Kamra (exonym from French; used in French, Italian, Swedish) — French spelling with a diaeresis that marks separate vowels, also attested in Italian and Swedish.
- આઇત કામારા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the English form.
- אייט קמארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English form.
- आइत कामारा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the English form.
- Այթ Կամարա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English form.
- アイト・カマラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English spelling, with a middle dot separating the elements.
- აიტ კამარა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the English form.
- ಐತ್ ಕಾಮಾರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the English form.
- 아이트 카마라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the English form.
- ഐത് കമാര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English form.
- ଆଇତ୍ କାମାରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the English form.
- ਆਇਤ ਕਾਮਾਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following the English form.
- අයිත් කමාරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the English form.
- அயித் கமாரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the English form.
- ఐత్ కమారా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the English form.
- ไอต์ คามารา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the English form.
- آیت قمرہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu form, adapting the Arabic spelling to Urdu orthography.
- 艾特卡马拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the English form.
- 艾特卡馬拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription following the English form.
- آيت قمرة (variant; used in Arabic) — Arabic spelling with initial madda in «آيت», used as the Arabic article title.
- جماعة أيت قمرة (variant; used in Arabic) — Arabic administrative form with the commune designator «جماعة».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ait Kamara | Attested English map spelling. Ait Kamra is also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Aít Kámara | The attested Spanish spelling uses «í» for hiatus and «á» for stress. Aít Cámara, Aít Kamra and Aít Kmera also occur. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Aít Kámara | Same as es-419. |
| German (de) | Ait Kamara | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ait Kamara | Same as English. |
| French (fr) | Aït Kamra | French writes «Aït» with a diaeresis and normally uses the name without an article. Ait Kamra is recorded in an official-name statement. |
| Japanese (ja) | アイト・カマラ | Katakana transcription following the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 艾特卡马拉 | Simplified Chinese phonetic transcription following the English form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 艾特卡馬拉 | Traditional Chinese phonetic transcription following the English form, with «馬». |
| Russian (ru) | Айт Камара | Russian Cyrillic phonetic transcription following the English form. |
| Arabic (ar) | أيت قمرة | Official Arabic spelling without the definite article. The Arabic article title uses «آيت قمرة». |
| Italian (it) | Aït Kamra | Same as French. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ait Kamara | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ait Kamara | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ait Kamara | Same as English. |
| Korean (ko) | 아이트 카마라 | Hangul phonetic transcription following the English form. |
| Hindi (hi) | आइत कामारा | Devanagari phonetic transcription following the English form. |
| Urdu (ur) | آیت قمرہ | Recorded Urdu rendering of the Arabic name, with Urdu final «ہ». |
| Turkish (tr) | Ait Kamara | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ait Kamara | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ait Kamara | Same as English. |
| Polish (pl) | Ait Kamara | Same as English. |
| Swedish (sv) | Aït Kamra | Same as French. |
| Malay (ms) | Ait Kamara | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ait Kamara | Same as English. |
| Bengali (bn) | আইত কামারা | Bengali phonetic transcription following the English form. |
| Vietnamese (vi) | Ait Kamara | Same as English. |
| Thai (th) | ไอต์ คามารา | Thai phonetic transcription following the English form. |
| Romanian (ro) | Ait Kamara | Same as English. |
| Czech (cs) | Ait Kamara | Same as English. |
| Danish (da) | Ait Kamara | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ait Kamara | Same as English. |
| Hebrew (he) | אייט קמארה | Hebrew phonetic transcription following the English form. |
| Greek (el) | Άιτ Καμάρα | Greek phonetic transcription following the expanded Latin spelling. |
| Hungarian (hu) | Ait Kamara | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ait Kamara | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Persian (fa) | آیت کامارا | Persian phonetic transcription following the English form. |
| Tamil (ta) | அயித் கமாரா | Tamil phonetic transcription following the English form. |
| Tagalog (tl) | Ait Kamara | Same as English. |
| Telugu (te) | ఐత్ కమారా | Telugu phonetic transcription following the English form. |
| Marathi (mr) | आइत कामारा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ait Kamra | The recorded Catalan form uses the unaccented spelling found in the French official-name statement. |
| Kazakh (kk) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Ait Kamara | Same as English. |
| Serbian (sr) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Ait Kamara | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Ait Kamara | Same as English. |
| Gujarati (gu) | આઇત કામારા | Gujarati phonetic transcription following the English form. |
| Punjabi (pa) | ਆਇਤ ਕਾਮਾਰਾ | Gurmukhi phonetic transcription following the English form. |
| Malayalam (ml) | ഐത് കമാര | Malayalam phonetic transcription following the English form. |
| Kannada (kn) | ಐತ್ ಕಾಮಾರಾ | Kannada phonetic transcription following the English form. |
| Uzbek (uz) | Ait Kamara | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ait Kamara | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ait Kamara | Same as English. |
| Sinhala (si) | අයිත් කමාරා | Sinhala phonetic transcription following the English form. |
| Albanian (sq) | Ait Kamara | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ait Kamara | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ait Kamara | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ait Kamara | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଇତ୍ କାମାରା | Odia phonetic transcription following the English form. |
| Irish (ga) | Ait Kamara | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ait Kamara | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ait Kamara | Same as English. |
| Armenian (hy) | Այթ Կամարա | Armenian phonetic transcription following the English form. |
| Amharic (am) | አይት ካማራ | Amharic Ethiopic transcription following the English form. |
| Welsh (cy) | Ait Kamara | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ait Kamara | Same as English. |
| Tatar (tt) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | आइत कामारा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | აიტ კამარა | Georgian phonetic transcription following the English form. |
| Belarusian (be) | Айт Камара | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Ait Kamara | Same as English. |
| Estonian (et) | Ait Kamara | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ait Kamara | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ait Kamara | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Айт Камара | Same as Russian. |
About
Ait Kamara is a rural commune in Al Hoceima Province in northern Morocco. It lies in the Rif near Al Hoceima and forms part of the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region.
Notes
The evidence gives both Kamara and Kamra in Latin script and two spellings of the first element in Arabic. The unvocalized Arabic spelling leaves short vowels open to interpretation.
Identifiers: Wikidata Q4699248 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/ait-kamara/