Elamur Locations⌕
☰

Al Aaroui

MoroccoA settlement in Morocco; local name العروي.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Al AarouiUses the French-based Latin spelling recorded in Morocco.
Spanish (Latin America) (es-419)Monte ArruitTraditional masculine Spanish name, familiar from accounts of the 1921 siege. «Monte Arruí» and «Arruí» are also attested.
Spanish (Spain) (es-ES)Monte ArruitSame as es-419.
German (de)Al AârouiThe German title uses the circumflex spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)Al AarouiSame as English.
French (fr)Al AarouiRecorded French-language official spelling, normally used without a separate French article. «Al Aroui» is also current, and «Mont-Arouit» occurs in older accounts.
Japanese (ja)アル・アルーイKatakana transcription of the French-based name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿尔-阿洛维Attested phonetic rendering in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿爾-阿洛維Traditional-character spelling of the same phonetic rendering.
Russian (ru)Эль-АруиRussian Cyrillic transcription with the Arabic article rendered as «Эль».
Arabic (ar)العرويThe official Arabic name begins with the attached definite article «al-».
Italian (it)Al AarouiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Al AarouiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Al AarouiSame as pt-BR.
Galician (gl)Al AarouiSame as English.
Korean (ko)알아루이Hangul transcription of the French-based name.
Hindi (hi)अल आरुईDevanagari transcription of the French-based name.
Urdu (ur)العرویUrdu Perso-Arabic transcription of the Arabic spelling, with Urdu yeh.
Turkish (tr)Al AarouiSame as English.
Dutch (nl)Al AârouiThe Dutch article title uses the circumflex spelling. «Al Aaroui» is also recorded.
Afrikaans (af)Al AarouiSame as English.
Polish (pl)Al-ArwiThe Polish spelling hyphenates the Arabic article and represents the consonant with «w».
Swedish (sv)Al AarouiSame as English.
Malay (ms)Al AarouiSame as English.
Indonesian (id)Al AarouiSame as English.
Bengali (bn)আল আরুইBengali transcription of the French-based name.
Vietnamese (vi)Al AarouiSame as English.
Thai (th)อัลอารูอีThai transcription of the French-based name.
Romanian (ro)Al AarouiSame as English.
Czech (cs)Al AarouiSame as English.
Danish (da)Al AarouiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Al AarouiSame as English.
Hebrew (he)אל ארוויHebrew transcription of the Arabic name, including the definite article.
Greek (el)Αλ ΑρουίModern Greek transcription of the French-based name, with final stress.
Hungarian (hu)Al AarouiSame as English.
Finnish (fi)Al AarouiSame as English.
Ukrainian (uk)Аль-АруїUkrainian Cyrillic transcription of the French-based name.
Persian (fa)العرویUses Persian yeh in the spelling borrowed from Arabic.
Tamil (ta)அல் அரூயிTamil transcription of the French-based name.
Tagalog (tl)Al AarouiSame as English.
Telugu (te)అల్ అరూయిTelugu transcription of the French-based name.
Marathi (mr)अल आरुईDevanagari transcription of the French-based name.
Catalan (ca)Al AarouiUses the French-based spelling. «Mont Arruït» is an attested Catalan alternative.
Kazakh (kk)Ал-АруиKazakh Cyrillic transcription of the French-based name.
Croatian (hr)Al AarouiSame as English.
Serbian (sr)Ал АруиSerbian Cyrillic transcription of the French-based name.
Slovak (sk)Al AarouiSame as English.
Bulgarian (bg)Ал АруиBulgarian Cyrillic transcription of the French-based name.
Macedonian (mk)Ал-АруиMacedonian Cyrillic transcription of the French-based name.
Azerbaijani (az)Al AarouiSame as English.
Gujarati (gu)અલ આરુઈGujarati transcription of the French-based name.
Punjabi (pa)ਅਲ ਆਰੂਈGurmukhi transcription of the French-based name.
Malayalam (ml)അൽ അറൂയിMalayalam transcription of the French-based name.
Kannada (kn)ಅಲ್ ಅರೂಯಿKannada transcription of the French-based name.
Uzbek (uz)Al AarouiSame as English.
Zulu (zu)Al AarouiSame as English.
Xhosa (xh)Al AarouiSame as English.
Sinhala (si)අල් අරූයිSinhala transcription of the French-based name.
Albanian (sq)Al AarouiSame as English.
Lithuanian (lt)Al ArujisLithuanian transcription following the French-based spelling, with masculine «-is».
Slovenian (sl)Al ArviAttested Slovenian spelling using «v» for the Arabic consonant.
Swahili (sw)Al AarouiSame as English.
Odia (or)ଆଲ୍ ଆରୁଇOdia transcription of the French-based name.
Irish (ga)Al AarouiSame as English.
Hausa (ha)Al AarouiSame as English.
Yoruba (yo)Al AarouiSame as English.
Armenian (hy)Ալ ԱրուիArmenian transcription of the French-based name.
Amharic (am)አል አሩዊAmharic transcription in Ethiopic script of the French-based name.
Welsh (cy)Al AarouiSame as English.
Latvian (lv)Al AruiLatvian transcription of the French-based name.
Tatar (tt)Әл-АруиTatar Cyrillic transcription with «Әл» for the Arabic article.
Nepali (ne)अल आरुईDevanagari transcription of the French-based name.
Georgian (ka)ალ არუიGeorgian transcription of the French-based name.
Belarusian (be)Ал-АруіBelarusian Cyrillic transcription of the French-based name.
Basque (eu)Al AarouiSame as English.
Estonian (et)Al AarouiSame as English.
Icelandic (is)Al AarouiSame as English.
Maltese (mt)Al AarouiSame as English.
Kyrgyz (ky)Ал-АруиKyrgyz Cyrillic transcription of the French-based name.

About

Al Aaroui is a town southwest of Nador in northeastern Morocco. Nador International Airport is near the town, which was the site of a siege in 1921 during the Rif War.

Notes

The Arabic, Amazigh, French and Spanish names are documented. Many other entries are script-specific transcriptions with limited evidence of independent use.

Identifiers: Wikidata Q613913 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/al-aaroui/