Bab Boudir
A settlement in Morocco; local name باب بودير.
Forms of the name
- باب بودير (official local form; used in Arabic) — The official Arabic name. «باب» means gate.
- Bab Boudir (romanization, French-style transliteration; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The established Latin spelling, also recorded as the official name in French. The digraph «ou» represents the Arabic u vowel.
- Bāb Būdīr (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress transliteration of the Arabic spelling, marking the long vowels with macrons.
- ባብ ቡዲር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Arabic name.
- Баб-Будзір (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription, with «дз» before «і».
- বাব বুদির (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Arabic name.
- Μπαμπ Μπουντίρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» and «ντ» for the Arabic voiced stops.
- باب بودیر (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription retaining the Arabic spelling with the yeh used in those languages.
- બાબ બુદીર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Arabic name.
- באב בודיר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Arabic name.
- बाब बुदीर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Arabic name, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Բաբ Բուդիր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription, with «ու» for the Arabic u vowel.
- バブ・ブディル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Arabic name, with an interpunct between the two words.
- ბაბ-ბუდირი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the Georgian nominative ending «ი».
- ಬಾಬ್ ಬುದೀರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Arabic name.
- 바브 부디르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Arabic name.
- ബാബ് ബുദീർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Arabic name.
- ବାବ୍ ବୁଦୀର୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Arabic name.
- ਬਾਬ ਬੁਦੀਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Arabic name.
- Баб-Будир (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Tatar, Kyrgyz) — Russian-style Cyrillic transcription in which the two parts are joined by a hyphen.
- බාබ් බුදීර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Arabic name.
- Баб Будир (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription preserving the word boundary.
- பாப் புதீர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription using «ப» for Arabic b.
- బాబ్ బుదీర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Arabic name.
- บาบบูดีร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Arabic name.
- Баб-Будір (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription, with «і» for the i vowel.
- 巴布布迪尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Arabic name.
- 巴布布迪爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same phonetic transcription, with «爾».
- Bab Bouidir (variant; used in English) — A recorded Latin spelling variant with «i» after «ou».
- جماعة باب بودير (variant; used in Arabic) — The expanded Arabic designation for the commune, adding «جماعة», meaning commune.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bab Boudir | English uses the established French-style Latin spelling. «Bab Bouidir» is a variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bab Boudir | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bab Boudir | Same as es-419. |
| German (de) | Bab Boudir | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bab Boudir | Same as English. |
| French (fr) | Bab Boudir | The recorded French official spelling uses «ou» for the Arabic u vowel. |
| Japanese (ja) | バブ・ブディル | Katakana transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴布布迪尔 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴布布迪爾 | Traditional Chinese phonetic transcription with «爾» for simplified «尔». |
| Russian (ru) | Баб-Будир | Russian Cyrillic transcription of the Arabic name, with a hyphen. |
| Arabic (ar) | باب بودير | Official Arabic name. The administrative form adds «جماعة», meaning commune. |
| Italian (it) | Bab Boudir | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bab Boudir | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bab Boudir | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bab Boudir | Same as English. |
| Korean (ko) | 바브 부디르 | Hangul transcription of the Arabic name. |
| Hindi (hi) | बाब बुदीर | Devanagari transcription of the Arabic name. |
| Urdu (ur) | باب بودیر | Urdu-script transcription of the Arabic name using Urdu yeh. |
| Turkish (tr) | Bab Boudir | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bab Boudir | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bab Boudir | Same as English. |
| Polish (pl) | Bab Boudir | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bab Boudir | Same as English. |
| Malay (ms) | Bab Boudir | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bab Boudir | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাব বুদির | Bengali-script transcription of the Arabic name. |
| Vietnamese (vi) | Bab Boudir | Same as English. |
| Thai (th) | บาบบูดีร์ | Thai-script transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | Bab Boudir | Same as English. |
| Czech (cs) | Bab Boudir | Same as English. |
| Danish (da) | Bab Boudir | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bab Boudir | Same as English. |
| Hebrew (he) | באב בודיר | Modern Hebrew transcription of the Arabic name. |
| Greek (el) | Μπαμπ Μπουντίρ | Modern Greek transcription of the Arabic name. |
| Hungarian (hu) | Bab Boudir | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bab Boudir | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Баб-Будір | Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Persian (fa) | باب بودیر | Persian-script transcription of the Arabic name using Persian yeh. |
| Tamil (ta) | பாப் புதீர் | Tamil-script transcription of the Arabic name. |
| Tagalog (tl) | Bab Boudir | Same as English. |
| Telugu (te) | బాబ్ బుదీర్ | Telugu-script transcription of the Arabic name. |
| Marathi (mr) | बाब बुदीर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bab Boudir | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Баб-Будир | Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Arabic name. |
| Croatian (hr) | Bab Boudir | Same as English. |
| Serbian (sr) | Баб Будир | Serbian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Slovak (sk) | Bab Boudir | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Баб-Будир | Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Arabic name. |
| Macedonian (mk) | Баб Будир | Macedonian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Azerbaijani (az) | Bab Boudir | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બાબ બુદીર | Gujarati-script transcription of the Arabic name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਬ ਬੁਦੀਰ | Gurmukhi transcription of the Arabic name. |
| Malayalam (ml) | ബാബ് ബുദീർ | Malayalam-script transcription of the Arabic name. |
| Kannada (kn) | ಬಾಬ್ ಬುದೀರ್ | Kannada-script transcription of the Arabic name. |
| Uzbek (uz) | Bab Boudir | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bab Boudir | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bab Boudir | Same as English. |
| Sinhala (si) | බාබ් බුදීර් | Sinhala-script transcription of the Arabic name. |
| Albanian (sq) | Bab Boudir | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bab Boudir | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bab Boudir | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bab Boudir | Same as English. |
| Odia (or) | ବାବ୍ ବୁଦୀର୍ | Odia-script transcription of the Arabic name. |
| Irish (ga) | Bab Boudir | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bab Boudir | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bab Boudir | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բաբ Բուդիր | Armenian transcription of the Arabic name. |
| Amharic (am) | ባብ ቡዲር | Amharic Geʽez-script transcription of the Arabic name. |
| Welsh (cy) | Bab Boudir | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bab Boudir | Same as English. |
| Tatar (tt) | Баб-Будир | Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Arabic name. |
| Nepali (ne) | बाब बुदीर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბაბ-ბუდირი | Georgian transcription of the Arabic name with the nominative ending. |
| Belarusian (be) | Баб-Будзір | Belarusian Cyrillic transcription of the Arabic name. |
| Basque (eu) | Bab Boudir | Same as English. |
| Estonian (et) | Bab Boudir | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bab Boudir | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bab Boudir | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Баб-Будир | Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Arabic name. |
About
Bab Boudir is a rural commune in Taza Province in Morocco's Fès-Meknès region. It lies southwest of the city of Taza in the mountains near Tazekka National Park.
Notes
The French-style spelling is well attested. Several script-specific renderings are pronunciation-based transcriptions with little independent evidence of use.
Identifiers: Wikidata Q20407395 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/bab-boudir/