Elamur Locations⌕
☰

Bejaâd

MoroccoA settlement in Morocco; local name ابي الجعد.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BejaâdFrench-derived spelling used in English references. «Bejaad», «Boujad» and «Bejaeed» also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)BejaadThe unaccented Latin spelling is used in Spanish references.
Spanish (Spain) (es-ES)BejaadSame as es-419.
German (de)BejaâdGerman references use this French spelling and «Boujad». The name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)BejaâdSame as English.
French (fr)BejaâdFrench spelling with a circumflex. «Bejaad», «Boujad», «Boujaad» and «Boujaâd» are also recorded, and the city name normally takes no article.
Japanese (ja)ブージャードKatakana transcription following the French-style reading of «Boujad».
Chinese (Simplified) (zh-CN)布贾德Attested simplified Chinese phonetic rendering of the short Moroccan name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布賈德Traditional Chinese character transcription using «賈» for simplified «贾».
Russian (ru)БуджадEstablished Russian spelling of the short name, with «дж» for the consonant commonly written «j» in Latin script.
Arabic (ar)أبي الجعدStandard spelling with initial hamza and the article «al-» in the second word. The short Moroccan Arabic form is «بجعد».
Italian (it)BejaadItalian references use the unaccented Latin spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BoujadBrazilian references record the French-style spelling of the short name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BejaadThe unaccented spelling appears in Portuguese references alongside «Boujad».
Galician (gl)BejaadSame as es-419.
Korean (ko)부자드Hangul transcription from French «Boujad».
Hindi (hi)बेजादAttested Devanagari spelling following «Bejaad». The alternate «बूजाद» follows «Boujad».
Urdu (ur)ابی الجعدUrdu-script transcription of the full Arabic name with Urdu yeh.
Turkish (tr)BoujadSame as pt-BR.
Dutch (nl)BoujadDutch references use the French-style spelling. «Bejaad» is also recorded.
Afrikaans (af)BoujadSame as pt-BR.
Polish (pl)BoujadThe recorded Polish label preserves the French-style spelling.
Swedish (sv)BejaâdSwedish references use this French spelling and also record «Boujad».
Malay (ms)BoujadSame as pt-BR.
Indonesian (id)BoujadSame as pt-BR.
Bengali (bn)বুজাদBengali transcription from French «Boujad».
Vietnamese (vi)BoujadSame as pt-BR.
Thai (th)บูฌาดThai transcription from French «Boujad», with «ฌ» for the French consonant.
Romanian (ro)BejaadSame as es-419.
Czech (cs)BoujadSame as pt-BR.
Danish (da)BoujadThe recorded Danish label preserves the French-style spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)BoujadThe recorded Norwegian label preserves the French-style spelling.
Hebrew (he)בוז'עדAttested Hebrew spelling, with «ז'» representing the French-style consonant.
Greek (el)ΜπουζάντGreek transcription from French «Boujad».
Hungarian (hu)BejaadSame as es-419.
Finnish (fi)BoujadSame as pt-BR.
Ukrainian (uk)БуджадUkrainian Cyrillic transcription of the short Moroccan name via «Boujad».
Persian (fa)ابوالجعدAttested Persian spelling of the full Arabic name, written as one word.
Tamil (ta)பூஜாத்Tamil transcription of the short name via «Boujad».
Tagalog (tl)BejaadSame as es-419.
Telugu (te)బూజాద్Telugu transcription of the short name via «Boujad».
Marathi (mr)बेजादDevanagari transcription following «Bejaad» and the attested Hindi spelling.
Catalan (ca)BejaadCatalan references use the unaccented Latin spelling.
Kazakh (kk)БуджадKazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling.
Croatian (hr)BoujadSame as pt-BR.
Serbian (sr)БуджадSerbian Cyrillic transcription of the short name via «Boujad».
Slovak (sk)BoujadSame as pt-BR.
Bulgarian (bg)БуджадBulgarian Cyrillic transcription of the short name via «Boujad».
Macedonian (mk)БуджадMacedonian Cyrillic transcription of the short name via «Boujad».
Azerbaijani (az)BoujadSame as pt-BR.
Gujarati (gu)બૂજાદGujarati transcription of the short name via «Boujad».
Punjabi (pa)ਬੂਜਾਦGurmukhi transcription of the short name via «Boujad».
Malayalam (ml)ബൂജാദ്Malayalam transcription of the short name via «Boujad».
Kannada (kn)ಬೂಜಾದ್Kannada transcription of the short name via «Boujad».
Uzbek (uz)BoujadAttested Uzbek Latin-script spelling borrowed from French.
Zulu (zu)BoujadSame as pt-BR.
Xhosa (xh)BoujadSame as pt-BR.
Sinhala (si)බූජාද්Sinhala transcription of the short name via «Boujad».
Albanian (sq)BejaadSame as es-419.
Lithuanian (lt)BužadasLithuanian transcription from «Boujad» with a masculine nominative ending.
Slovenian (sl)BoujadSame as pt-BR.
Swahili (sw)BoujadSame as pt-BR.
Odia (or)ବୁଜାଦ୍Odia transcription of the short name via «Boujad».
Irish (ga)BejaadSame as es-419.
Hausa (ha)BoujadSame as pt-BR.
Yoruba (yo)BoujadSame as pt-BR.
Armenian (hy)ԲուժադArmenian transcription from French «Boujad».
Amharic (am)ቡዣድAmharic transcription from French «Boujad».
Welsh (cy)BejaadSame as es-419.
Latvian (lv)BužadaLatvian transcription from «Boujad» with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)БуджадTatar Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling.
Nepali (ne)बेजादDevanagari transcription following «Bejaad» and the attested Hindi spelling.
Georgian (ka)ბუჟადიGeorgian transcription from «Boujad» with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)БуджадBelarusian Cyrillic transcription of the short name via «Boujad».
Basque (eu)BejaadSame as es-419.
Estonian (et)BoujadSame as pt-BR.
Icelandic (is)BoujadSame as pt-BR.
Maltese (mt)BejaadSame as es-419.
Kyrgyz (ky)БуджадKyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling.

About

Bejaâd is a city in Khouribga Province in Morocco’s Béni Mellal-Khénifra region. It grew around the Sufi religious center associated with Sidi Bouabid Cherki and is still known for that tradition.

Notes

The supplied official spelling omits the initial hamza found in standard Arabic references. The spellings «Bejaâd», «Bejaad» and «Boujad» coexist in international sources.

Identifiers: Wikidata Q895029 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/bejaad/