Elamur Locations⌕
☰

Ben Guerir

MoroccoA settlement in Morocco; local name ابن جرير.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ben GuerirEnglish uses the conventional Moroccan Latin spelling. The joined spelling «Benguerir» is also common.
Spanish (Latin America) (es-419)Ben GuerirUses the conventional Moroccan Latin spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)Ben GuerirSame as es-419.
German (de)Ben GuerirUses the conventional Latin spelling, normally without an article.
French (fr)Ben GuerirUses the conventional Moroccan Latin spelling without an article. Joined, hyphenated and accented variants also occur.
Japanese (ja)ベン・ゲリルKatakana transcription of Ben Guerir. The reference form «ベン・ジャリール» follows Arabic Jarīr for the second word.
Chinese (Simplified) (zh-CN)本杰里尔Mandarin phonetic transcription in simplified characters. «本吉里尔» is an alternative transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)本傑里爾Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with 傑 and 爾.
Russian (ru)Бен-ГерирRussian Cyrillic transcription of Ben Guerir with a hyphen and hard г. The name is masculine.
Arabic (ar)ابن جريرThe official name begins with «ibn», meaning «son of», and takes no definite article. Local spellings include «بن كرير» and «بنكرير».
Italian (it)Ben GuerirSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Ben GuerirUses the conventional Moroccan Latin spelling. Portuguese references also record «Benguerir», «Bin Garir» and «Bin Jarir».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Ben GuerirSame as pt-BR.
Korean (ko)벤게리르Hangul transcription of Ben Guerir, using 게 for the initial syllable of Guerir.
Hindi (hi)बेन गेरीरHindi reference transcription of Ben Guerir in Devanagari.
Turkish (tr)Ben GuerirUses the conventional Latin spelling. Turkish references also use «Bin Gerir».
Dutch (nl)Ben GuerirSame as es-419.
Polish (pl)Ibn DżarirPolish transcription of the formal Arabic name with dż for ج. References also record «Ben Guerir» and several spellings beginning with «Bin».
Swedish (sv)Ben GuerirUses the conventional Latin spelling. Joined and accented variants also occur.
Malay (ms)Ben GuerirSame as es-419.
Indonesian (id)Ben GuerirSame as es-419.
Bengali (bn)বেন গোয়েরিBengali reference transcription of the conventional Latin name.
Vietnamese (vi)Ben GuerirSame as es-419.
Thai (th)เบน เกอเร่อThai reference transcription of the conventional Latin name.
Romanian (ro)Ben GuerirSame as es-419.
Czech (cs)Ben GuerirSame as es-419.
Danish (da)Ben GuerirSame as es-419.
Hebrew (he)בן גרירHebrew-script transcription of Ben Guerir with ג for the hard g.
Norwegian (Bokmål) (nb)Ben GuerirSame as es-419.
Greek (el)Μπεν ΓκουερίρGreek transcription of the conventional Latin spelling. It is indeclinable and takes the neuter article «το».
Hungarian (hu)Ben GuerirSame as es-419.
Finnish (fi)Ben GuerirSame as es-419.
Ukrainian (uk)Бен-ГерірUkrainian Cyrillic transcription of Ben Guerir with a hyphen and final і in the second word. The name is masculine.
Urdu (ur)ابن جریرFollows the official Arabic spelling with Urdu ی. Urdu references also use «بن جریر».
Persian (fa)ابن جریرFollows the formal Arabic spelling with Persian ی. Persian references also use the joined form «بنجریر».
Tamil (ta)பென் குவேரிற்Tamil reference transcription of the conventional Latin spelling.
Tagalog (tl)Ben GuerirSame as es-419.
Telugu (te)బెన్ గ్యురైర్Telugu reference transcription of the conventional Latin spelling.
Marathi (mr)बेन गुइरिरMarathi reference transcription of the conventional Latin spelling in Devanagari.
Catalan (ca)Ben GuerirSame as es-419.
Kazakh (kk)Бен-ГерирKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)Ben GuerirSame as es-419.
Slovak (sk)Ben GuerirSame as es-419.
Bulgarian (bg)Бен ГерирBulgarian Cyrillic transcription of Ben Guerir, retaining the space and the hard g.
Azerbaijani (az)Ben GuerirSame as es-419.
Gujarati (gu)બેન ગુએરિરGujarati reference transcription of the conventional Latin spelling.
Punjabi (pa)ਬੇਨ ਗੇਰਿਰGurmukhi transcription of Ben Guerir with a hard g.
Malayalam (ml)ബെൻ ഗെരിർMalayalam transcription of Ben Guerir with a hard g.
Kannada (kn)ಬೆನ್ ಗರ್ರಿರ್Kannada reference transcription of the conventional Latin name.
Uzbek (uz)Ben GuerirSame as es-419.
Serbian (sr)Бен ГерирSerbian Cyrillic transcription of Ben Guerir, retaining the space and the hard g.
Galician (gl)Ben GuerirSame as es-419.
Zulu (zu)Ben GuerirSame as es-419.
Sinhala (si)බෙන් ගුරිර්Sinhala reference transcription of the conventional Latin name.
Albanian (sq)Ben GuerirSame as es-419.
Xhosa (xh)Ben GuerirSame as es-419.
Lithuanian (lt)Ben GerirasAdapts the conventional Latin name with a hard g and the Lithuanian masculine ending -as.
Afrikaans (af)Ben GuerirSame as es-419.
Slovenian (sl)Ben GuerirSame as es-419.
Luxembourgish (lb)Ben GuerirUses the conventional Moroccan Latin spelling.
Swahili (sw)Ben GuerirSame as es-419.
Odia (or)ବେନ ଗେରିରOdia-script transcription of Ben Guerir with a hard g.
Irish (ga)Ben GuerirSame as es-419.
Hausa (ha)Ben GuerirSame as es-419.
Yoruba (yo)Ben GuerirSame as es-419.
Armenian (hy)Բեն ԳերիրArmenian-script transcription of Ben Guerir, with Գ for the hard g.
Amharic (am)ቤን ጌሪርAmharic transcription in Ethiopic script based on the conventional Latin name.
Welsh (cy)Ben GuerirSame as es-419.
Latvian (lv)Ben-GeriraLatvian transcription of the conventional Latin name with a hyphen and the feminine ending -a.
Tatar (tt)Бен-ГерирTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)बेन गेरीरDevanagari transcription following the Hindi rendering of Ben Guerir.
Georgian (ka)ბენ-გერირიGeorgian-script transcription of Ben Guerir, with a hyphen and the nominative ending ი.
Belarusian (be)Бен-ГерырBelarusian Cyrillic transcription of Ben Guerir, using ы after р in the final syllable.
Basque (eu)Ben GuerirSame as es-419.
Estonian (et)Ben GuerirSame as es-419.
Icelandic (is)Ben GuerirSame as es-419.
Macedonian (mk)Бен ГерирMacedonian Cyrillic transcription of Ben Guerir, retaining the space and the hard g.
Maltese (mt)Ben GuerirSame as es-419.
Kyrgyz (ky)Бен-ГерирKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Ben Guerir is a city north of Marrakesh and the capital of Rehamna Province in Morocco’s Marrakesh-Safi region. It lies near phosphate mines and is home to Mohammed VI Polytechnic University.

Notes

Local pronunciation accounts for the hard g in the conventional Latin and Tamazight forms. Formal Standard Arabic gives rise to romanizations with j or ǧ. Several script transcriptions have limited independent usage evidence.

Identifiers: Wikidata Q2542724 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/ben-guerir/