Elamur Locations⌕
☰

Boujdour

MoroccoA settlement in Morocco; local name بوجدور.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BoujdourUses the customary Moroccan Latin spelling, with French-style «ou» for the u vowels.
Spanish (Latin America) (es-419)Cabo BojadorThe traditional name of the cape also serves as the town name in Spanish references, with «ciudad» added when needed.
Spanish (Spain) (es-ES)Cabo BojadorSame as es-419.
German (de)BoujdourUses the customary Latin spelling without an article. The Iberian form «Bojador» also occurs.
Luxembourgish (lb)BoujdourSame as English.
French (fr)BoujdourThe usual French spelling uses «ou» for both u vowels. The town name normally takes no article.
Japanese (ja)ブジュールThe recorded katakana rendering of the international spelling. «ブーダー» is also recorded as an alias.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布伊杜尔The recorded simplified Chinese rendering uses «伊» in the second syllable.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布支杜爾The traditional Chinese reference title uses «支» in the second syllable.
Russian (ru)БуждурRussian Cyrillic transcription with «ж» for the medial consonant heard in Moroccan and French usage.
Arabic (ar)بوجدورThe official Arabic name has no definite article. The administrative designation adds «جماعة», meaning municipality.
Italian (it)BoujdourUses the customary Latin spelling. «Bojador» also appears in Italian reference data.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BojadorUses the Portuguese name shared with the nearby cape, called «Cabo Bojador».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BojadorSame as pt-BR.
Galician (gl)BoujdourSame as English.
Korean (ko)부즈두르The recorded Hangul transcription of the town name.
Hindi (hi)बूजदूरThe recorded Hindi transcription marks both long u vowels.
Urdu (ur)بوجدورRetains the Arabic spelling in Urdu script.
Turkish (tr)BucdurThe Turkish reference title uses «c» for the medial affricate. The international spelling «Boujdour» also occurs.
Dutch (nl)BoujdourSame as English.
Afrikaans (af)BoujdourSame as English.
Polish (pl)BudżdurThe Polish adaptation uses «dż» for the medial consonant.
Swedish (sv)BujurUses the Swedish reference spelling «Bujur».
Malay (ms)BoujdourSame as English.
Indonesian (id)BoujdourSame as English.
Bengali (bn)বৌজদূরUses the recorded Bengali rendering of the town name.
Vietnamese (vi)BoujdourSame as English.
Thai (th)บูจดูร์Thai phonetic transcription of the Arabic name, with long u vowels.
Romanian (ro)BoujdourSame as English.
Czech (cs)BúdždúrThe Czech adaptation marks both long vowels and writes the medial consonant «dž».
Danish (da)BoujdourSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BoujdourSame as English.
Hebrew (he)בוז'דורThe Hebrew spelling uses «ז'» for the medial consonant.
Greek (el)ΜπουζντούρThe recorded Greek transcription uses «μπ» and «ντ» for the b and d sounds.
Hungarian (hu)BoujdurThe recorded Hungarian spelling keeps the first «ou» and writes the second u vowel as «u».
Finnish (fi)BoujdourSame as English.
Ukrainian (uk)БуждурThe Ukrainian Cyrillic transcription uses «ж» for the medial consonant.
Persian (fa)بوجدورRetains the Arabic spelling in Persian script.
Tamil (ta)பௌஜிடௌர்Uses the recorded Tamil rendering of the international spelling.
Tagalog (tl)BoujdourSame as English.
Telugu (te)బౌజ్ డౌర్The recorded Telugu form separates the two parts of the name with a space.
Marathi (mr)बोजडॉरUses the recorded Marathi rendering of the international spelling.
Catalan (ca)BojadorUses the traditional Iberian name also found in the Catalan name of the cape.
Kazakh (kk)БуждурKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)BoujdourSame as English.
Serbian (sr)БуждурSerbian Cyrillic transcription of the Moroccan pronunciation, with «ж» for the medial consonant.
Slovak (sk)BoujdourSame as English.
Bulgarian (bg)БуждурBulgarian Cyrillic transcription of the town name. «Рас Бужадур» includes the Arabic term for a cape.
Macedonian (mk)БуждурMacedonian Cyrillic transcription of the Moroccan pronunciation, with «ж» for the medial consonant.
Azerbaijani (az)BoujdourSame as English.
Gujarati (gu)બૌજડોરUses the recorded Gujarati rendering of the town name.
Punjabi (pa)ਬੂਜਦੂਰPunjabi Gurmukhi transcription of the Arabic name.
Malayalam (ml)ബൂജ്ദൂർMalayalam phonetic transcription of the Arabic name.
Kannada (kn)ಬೊಜುಡೋರ್Uses the recorded Kannada rendering of the town name.
Uzbek (uz)BoujdourSame as English.
Zulu (zu)BoujdourSame as English.
Xhosa (xh)BoujdourSame as English.
Sinhala (si)බෝඋද්ජෝර්Uses the recorded Sinhala rendering of the town name.
Albanian (sq)BoujdourSame as English.
Lithuanian (lt)BuždurasThe Lithuanian form uses «ž» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BoujdourSame as English.
Swahili (sw)BoujdourSame as English.
Odia (or)ବୁଜଦୁରOdia phonetic transcription of the Arabic name.
Irish (ga)BoujdourSame as English.
Hausa (ha)BoujdourSame as English.
Yoruba (yo)BoujdourSame as English.
Armenian (hy)ԲուժդուրEastern Armenian phonetic transcription of the town name.
Amharic (am)ቡዥዱርAmharic phonetic transcription in Ethiopic script, with «ዥ» for the medial consonant.
Welsh (cy)BoujdourSame as English.
Latvian (lv)BužduraThe Latvian form uses «ž» and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БуждурTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)बूजदूरNepali Devanagari transcription of the Arabic name.
Georgian (ka)ბუჟდურიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БуждурBelarusian Cyrillic transcription of the town name.
Basque (eu)BojadorUses the traditional Iberian name shared by the town and the nearby cape.
Estonian (et)BoujdourSame as English.
Icelandic (is)BoujdourSame as English.
Maltese (mt)BoujdourSame as English.
Kyrgyz (ky)БуждурKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Boujdour is an Atlantic coastal town in Western Sahara, a disputed territory. Morocco controls the town, which is listed under Morocco. It lies by Cape Bojador and has a fishing port.

Notes

Names for the adjacent cape sometimes appear as labels for the town. The Spanish form is documented for both.

Identifiers: Wikidata Q599897 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/boujdour/