{
  "place_id": "essaouira#Q216939",
  "wikidata": "Q216939",
  "country": "MA",
  "local_name": "الصويرة",
  "forms": [
    {
      "name": "الصويرة",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name of the Moroccan city, including the definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "aṣ-Ṣuwayra",
      "kind": "romanization",
      "system": "Scholarly Arabic transliteration",
      "lang": "",
      "why": "Represents the Classical Arabic vocalization and the spoken assimilation of the article before emphatic ṣ.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Ṣuwayrah",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Arabic",
      "lang": "",
      "why": "Uses the unassimilated written article and renders final tāʾ marbūṭah with h in an isolated name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "aṣ-Ṣawīra",
      "kind": "romanization",
      "system": "Scholarly Arabic transliteration, variant vocalization",
      "lang": "",
      "why": "Attested romanized rendering of the Arabic name with a different reading of the medial vowels.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ኤሳዊራ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Geʽez-script transcription based on the French spelling and pronunciation.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "موغادور",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription of the historical international name Mogador.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "এসসাওইরা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Documented Bengali rendering of the international spelling.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "As-Sawíra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Documented Czech transcription of the Arabic name with a length mark on í and an assimilated article.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Εσαουίρα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Documented Greek transcription of the international spelling.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Esauira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "es",
      "why": "Documented Spanish adaptation also used in Croatian. It simplifies the French spelling.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES",
        "hr"
      ]
    },
    {
      "name": "صویره",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Documented Persian form with Persian spelling and without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Essaouira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "French form recorded as an official name in French and adopted widely in international and Moroccan usage.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "ca",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "id",
        "ms",
        "mt",
        "nl",
        "pl",
        "ro",
        "sk",
        "sl",
        "sq",
        "sv",
        "sw",
        "vi",
        "cy",
        "tr",
        "af",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "et",
        "is",
        "tl"
      ]
    },
    {
      "name": "એસાઉઈરા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Documented Gujarati transcription of the international form.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אסואירה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Documented modern Hebrew transcription of the international form.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "מוגדור",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew rendering of the historical name Mogador.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "मोगादोर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the historical name Mogador, useful when referring to its historical period.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "एस्सवीरा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Documented Hindi rendering of the modern name.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Szavíra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Documented Hungarian transcription with sz for s and í for the long vowel.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Էս Սուվեյրա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Documented Armenian form based on the Arabic-derived pronunciation.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "エッサウィラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Documented Japanese katakana transcription of the international form.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "モガドール",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana rendering of the former name Mogador, attested in the heritage site's former-name wording.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ელ-სუვაირა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian article-title form based on the Arabic name, with ელ for the article.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ეს-სუვეირა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Documented alternative Georgian rendering with an assimilated article and different vowel transcription.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಎಸ್ಸೌರಿಯಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Documented Kannada rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "에사우이라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Documented Korean hangul rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "에사위라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Documented Korean variant with 위 for the medial glide and vowel.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Savira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Documented Lithuanian adaptation with a feminine ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Savīra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian article-title spelling, with ī marking vowel length.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Suveira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Alternative Latvian spelling attested as the Wikidata label.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ес Сувејра",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian Cyrillic transcription of the Arabic-based form with ј for the glide.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "എസ്സാവിറ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the French-based name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "एसाउइरा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Documented Marathi rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "एस्साउरा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Documented Nepali rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଏସାୱିରା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the French-based name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਐਸਾਵੀਰਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of the French-based name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "As-Suwajra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish article-title transcription of the Arabic name, with j representing the glide.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "As-Sawira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Alternative Polish spelling recorded in Wikidata.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Essauira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Documented Portuguese adaptation also attested in Basque and as an Italian variant.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "eu",
        "it",
        "gl"
      ]
    },
    {
      "name": "Эс-Сувейра",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Documented Russian and Belarusian spelling reflecting the Arabic name and its assimilated article. Several other Cyrillic languages can use the same transcription.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Могадор",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian transcription of the historical name Mogador, used in accounts of the city before Moroccan independence.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Эсауира",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Documented Russian alternative formed from the international spelling.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "එස්සාඔරියා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Documented Sinhala rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Есаура",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Documented Serbian Cyrillic rendering of the international form.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "எஸ்சாவோஉய்ரா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Documented Tamil rendering of the international spelling.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఎస్శౌయిరా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Documented Telugu rendering of the international spelling.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เอสเซาอิรา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription of the international Latin spelling.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Suveyre",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish article-title form adapted from Arabic and written with Turkish vowels.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Suvayr",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Alternative Turkish label based on the Arabic consonants and diphthong.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "ⵎⵓⴳⴰⴹⵓⵔ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tzm",
      "why": "Attested Central Atlas Tamazight Tifinagh form with emphatic ⴹ.",
      "used_in": [
        "tzm"
      ]
    },
    {
      "name": "Ес-Сувейра",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Documented Ukrainian transcription of the Arabic-based name, also suitable as a Bulgarian transcription.",
      "used_in": [
        "uk",
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "صویرہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Documented Urdu form of the Arabic name without the article, with Urdu final he.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "עסואירע",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "yi",
      "why": "Documented Yiddish transcription of the modern international form.",
      "used_in": [
        "yi"
      ]
    },
    {
      "name": "מאגאדאר",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "yi",
      "why": "Documented Yiddish rendering of the historical name Mogador.",
      "used_in": [
        "yi"
      ]
    },
    {
      "name": "ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zgh",
      "why": "Co-official Standard Moroccan Tamazight name in Tifinagh, corresponding to the Mogador name family.",
      "used_in": [
        "zgh"
      ]
    },
    {
      "name": "索维拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Documented Mandarin phonetic name in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "索維拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character spelling of the documented Mandarin phonetic name.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Mogador",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Historical European name used from the Portuguese period in the early sixteenth century through the French protectorate, which ended in 1956. It survives in some local and historical contexts.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "ca",
        "cs",
        "cy",
        "eu",
        "hr",
        "mt",
        "nb",
        "nl",
        "pl",
        "sl",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Amogdul",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Berber form cited in accounts of the origin of the historical name Mogador.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Saouira",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested French-based spelling without the opening element representing the Arabic article.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Souira",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested shorter spelling of the name without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Es-Saouira",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested hyphenated French-style spelling that marks the boundary after the assimilated Arabic article.",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Suwayra",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested plain Latin writing of the Arabic form, showing the article as al-.",
      "used_in": [
        "ca",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Sawira",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested English-language plain Latin spelling of an alternative Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "As-Sawirah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested German-language spelling of an Arabic transcription with an assimilated article and final h.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Magador",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested secondary spelling of historical Mogador in English and French listings.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "am": {
      "main": "ኤሳዊራ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription in Geʽez script based on the French pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኤሳዊራ"
    },
    "ar": {
      "main": "الصويرة",
      "why": "",
      "note": "Official Arabic name with the written definite article «al-», pronounced with assimilation to the following ṣ. «موغادور» is the historical name in Arabic transcription.",
      "alternatives": [],
      "article": "ال",
      "bare": "صويرة"
    },
    "az": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "be": {
      "main": "Эс-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Documented Belarusian transcription of the Arabic-based form with an assimilated article. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эс-Сувейра"
    },
    "bg": {
      "main": "Ес-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the Arabic-based name with an assimilated article. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ес-Сувейра"
    },
    "bn": {
      "main": "এসসাওইরা",
      "why": "",
      "note": "Documented Bengali transcription of the international name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "এসসাওইরা"
    },
    "ca": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the French-based spelling. Mogador is historical, and forms such as Al-Suwayra transcribe the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "cs": {
      "main": "As-Sawíra",
      "why": "",
      "note": "Documented Czech Arabic-based transcription with an assimilated article. The name is feminine, and Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "As-Sawíra"
    },
    "cy": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling. Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "da": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "de": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the French-based international spelling, normally without an article. Mogador is the historical name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "el": {
      "main": "Εσαουίρα",
      "why": "",
      "note": "Documented Greek transcription of the international spelling. It can take the feminine article «η».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Εσαουίρα"
    },
    "en": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the French-based international spelling, usually without an article. Mogador was common through the French protectorate, which ended in 1956.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "es-419": {
      "main": "Esauira",
      "why": "",
      "note": "Documented Spanish adaptation, normally without an article. Essaouira is also used, and Mogador is the historical name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Esauira"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Esauira",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Esauira"
    },
    "et": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "eu": {
      "main": "Essauira",
      "why": "",
      "note": "Documented Basque adaptation of the French-based spelling. Mogador occurs in historical references.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essauira"
    },
    "fa": {
      "main": "صویره",
      "why": "",
      "note": "Documented Persian adaptation of the Arabic name without its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "صویره"
    },
    "fi": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Retains the international spelling and adds Finnish case endings as required.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "fr": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Established French spelling and normally used without an article. Mogador was usual in protectorate-era usage and persists in historical references.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "ga": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Retains the French-based spelling without an Irish article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "gl": {
      "main": "Essauira",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the Portuguese adaptation of the international spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essauira"
    },
    "gu": {
      "main": "એસાઉઈરા",
      "why": "",
      "note": "Documented Gujarati transcription of the international name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "એસાઉઈરા"
    },
    "ha": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "The Hausa article title retains the international spelling in Latin script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "he": {
      "main": "אסואירה",
      "why": "",
      "note": "Documented Hebrew transcription of the modern international name. «מוגדור» is the historical name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "אסואירה"
    },
    "hi": {
      "main": "एस्सवीरा",
      "why": "",
      "note": "Documented Hindi rendering of the modern name in Devanagari.",
      "alternatives": [],
      "bare": "एस्सवीरा"
    },
    "hr": {
      "main": "Esauira",
      "why": "",
      "note": "Documented Croatian adaptation of the international spelling. The name is feminine, and Essaouira also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Esauira"
    },
    "hu": {
      "main": "Szavíra",
      "why": "",
      "note": "Documented Hungarian transcription of the Arabic name, usually without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Szavíra"
    },
    "hy": {
      "main": "Էս Սուվեյրա",
      "why": "",
      "note": "Documented Armenian transcription based on the Arabic name with the article written separately.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Էս Սուվեյրա"
    },
    "id": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "is": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "it": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling without an article. Essauira is a secondary spelling and Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "ja": {
      "main": "エッサウィラ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the international name. «モガドール» represents historical Mogador.",
      "alternatives": [],
      "bare": "エッサウィラ"
    },
    "ka": {
      "main": "ელ-სუვაირა",
      "why": "",
      "note": "Georgian article-title transcription of the Arabic name. «ეს-სუვეირა» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ელ-სუვაირა"
    },
    "kk": {
      "main": "Эс-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the documented Russian Arabic-based form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эс-Сувейра"
    },
    "kn": {
      "main": "ಎಸ್ಸೌರಿಯಾ",
      "why": "",
      "note": "Documented Kannada transcription of the international name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಎಸ್ಸೌರಿಯಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "에사우이라",
      "why": "",
      "note": "Documented hangul transcription of the international spelling. «에사위라» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "에사우이라"
    },
    "ky": {
      "main": "Эс-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the documented Russian Arabic-based form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эс-Сувейра"
    },
    "lb": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Retains the French-based international spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "lt": {
      "main": "Savira",
      "why": "",
      "note": "Documented Lithuanian adaptation of the Arabic name. It is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Savira"
    },
    "lv": {
      "main": "Savīra",
      "why": "",
      "note": "The Latvian article title uses this feminine Arabic-based form. Suveira is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Savīra"
    },
    "mk": {
      "main": "Ес Сувејра",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of the Arabic-based name with ј for the glide. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ес Сувејра"
    },
    "ml": {
      "main": "എസ്സാവിറ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription based on the French pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "എസ്സാവിറ"
    },
    "mr": {
      "main": "एसाउइरा",
      "why": "",
      "note": "Documented Marathi transcription of the international Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "एसाउइरा"
    },
    "ms": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "mt": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling. Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "nb": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling. Mogador occurs as the historical name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "ne": {
      "main": "एस्साउरा",
      "why": "",
      "note": "Documented Nepali transcription of the international name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "एस्साउरा"
    },
    "nl": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the French-based spelling. Mogador refers chiefly to the historical city.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "or": {
      "main": "ଏସାୱିରା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription based on the French pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଏସାୱିରା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਐਸਾਵੀਰਾ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription based on the French pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਐਸਾਵੀਰਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "As-Suwajra",
      "why": "",
      "note": "Polish transcription from Arabic with the assimilated article. This feminine form appears alongside As-Sawira and Essaouira, while Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "As-Suwajra"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Essauira",
      "why": "",
      "note": "Documented Portuguese adaptation of the international spelling. Essaouira also occurs, and Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essauira"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Essauira",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essauira"
    },
    "ro": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "ru": {
      "main": "Эс-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "The documented feminine Arabic-based name shows the assimilated article. «Эсауира» also occurs, and «Могадор» is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эс-Сувейра"
    },
    "si": {
      "main": "එස්සාඔරියා",
      "why": "",
      "note": "Documented Sinhala rendering of the international name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "එස්සාඔරියා"
    },
    "sk": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Retains the French-based international spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "sl": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling, while Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "sq": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Retains the international spelling in its citation form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "sr": {
      "main": "Есаура",
      "why": "",
      "note": "Documented feminine Serbian Cyrillic transcription of the international form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Есаура"
    },
    "sv": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling. Souira and Es-Saouira are variants, and Mogador is historical.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "sw": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "ta": {
      "main": "எஸ்சாவோஉய்ரா",
      "why": "",
      "note": "Documented Tamil transcription of the international Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "எஸ்சாவோஉய்ரா"
    },
    "te": {
      "main": "ఎస్శౌయిరా",
      "why": "",
      "note": "Documented Telugu transcription of the international Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ఎస్శౌయిరా"
    },
    "th": {
      "main": "เอสเซาอิรา",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription of the international Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "เอสเซาอิรา"
    },
    "tl": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "tr": {
      "main": "Suveyre",
      "why": "",
      "note": "Documented Turkish adaptation from Arabic. Suvayr and the international spelling Essaouira also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Suveyre"
    },
    "tt": {
      "main": "Эс-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the documented Russian Arabic-based form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эс-Сувейра"
    },
    "uk": {
      "main": "Ес-Сувейра",
      "why": "",
      "note": "Documented Ukrainian form based on Arabic with an assimilated article. The name is feminine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ес-Сувейра"
    },
    "ur": {
      "main": "صویرہ",
      "why": "",
      "note": "Documented Urdu adaptation of the Arabic name without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "صویرہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "vi": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "xh": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "yo": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "索维拉",
      "why": "",
      "note": "Documented Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "索维拉"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "索維拉",
      "why": "",
      "note": "Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional 維.",
      "alternatives": [],
      "bare": "索維拉"
    },
    "zu": {
      "main": "Essaouira",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Essaouira"
    }
  },
  "about_en": "Essaouira is a port city on Morocco’s Atlantic coast. Its fortified medina, developed around a major trading port in the eighteenth century, is a UNESCO World Heritage Site. The offshore islands sheltered the harbor.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Mogador was widely used during the French protectorate of 1912–1956, while the related Tamazight name remains co-official. Several Arabic-based spellings reflect different readings of the unwritten vowels.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 5992,
  "slug": "essaouira"
}