Fdalate
A settlement in Morocco; local name فضالات.
Forms of the name
- فضالات (official local form; used in Arabic, Persian, Urdu) — Official Arabic-script name of the Moroccan commune, also transferable to Persian and Urdu in the original script.
- Faḍālāt (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Vocalized scholarly romanization of the Arabic name, marking emphatic ḍ and long ā.
- ፍዳላት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on the locally used Latin spelling.
- Фдалате (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Cyrillic rendering attested in Bulgarian and Russian labels, retaining the final e of the Latin spelling.
- ফদালাত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the locally used Latin spelling.
- Φνταλάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription, using ντ for d.
- Fdalate (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Officially recorded French spelling in Morocco, also used in other Latin-script languages.
- ફદાલાત (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the locally used Latin spelling.
- פדאלאת (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription based on the locally used Latin spelling.
- फ़दालात (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription using फ़ for f.
- Ֆդալատ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the locally used Latin spelling.
- フダラト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on the Moroccan French spelling.
- ფდალატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending.
- ಫದಾಲಾತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the locally used Latin spelling.
- 프달라트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the Moroccan French spelling.
- ഫദാലാത് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the locally used Latin spelling.
- फदालात (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription using फ to approximate f.
- ଫଦାଲାତ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the locally used Latin spelling.
- ਫ਼ਦਾਲਾਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription using ਫ਼ for f.
- Фдалат (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Russian article-title spelling, representing final t without a following vowel. The same transcription is suitable in several other Cyrillic languages.
- ෆ්දාලාත් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription based on the locally used Latin spelling.
- ஃபதாலாத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using ஃப for f.
- ఫదాలాత్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the locally used Latin spelling.
- ฟดาลาต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the locally used Latin spelling.
- ⴼⴹⴰⵍⴰⵜ (exonym from tzm; used in tzm, zgh) — Recorded local Tifinagh name in Amazigh, a co-official language of Morocco.
- 夫达拉特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription with a vowel to accommodate the initial consonant cluster.
- 夫達拉特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same transcription.
- فضالة (variant; used in Arabic) — Alternative Arabic label with a different ending. The same spelling also refers to historical Fedala, now Mohammedia.
- جماعة فضالات (variant; used in Arabic) — Expanded Arabic form with the administrative designation for a commune.
- Fedalate (variant; used in English) — Recorded alternative Latin spelling with an extra vowel after F.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fdalate | Uses the established French-derived spelling. «Fedalate» is an alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fdalate | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fdalate | Same as es-419. |
| German (de) | Fdalate | Uses the Moroccan French spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Fdalate | Same as English. |
| French (fr) | Fdalate | Officially recorded French spelling in Morocco. The name normally stands without an article. |
| Japanese (ja) | フダラト | Katakana transcription based on the Moroccan French spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 夫达拉特 | Simplified Chinese phonetic transcription based on Fdalate. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 夫達拉特 | Traditional-character spelling of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Фдалат | Russian article-title transcription of Fdalate. «Фдалате» is an alternative label. |
| Arabic (ar) | فضالات | Official Arabic name, without the article «al-». «جماعة فضالات» specifies the commune. |
| Italian (it) | Fdalate | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fdalate | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fdalate | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fdalate | Same as English. |
| Korean (ko) | 프달라트 | Hangul transcription based on the Moroccan French spelling. |
| Hindi (hi) | फ़दालात | Devanagari transcription based on Fdalate, with फ़ for f. |
| Urdu (ur) | فضالات | Urdu retains the original Arabic-script spelling. |
| Turkish (tr) | Fdalate | Same as English. |
| Dutch (nl) | Fdalate | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Fdalate | Same as English. |
| Polish (pl) | Fdalate | Same as English. |
| Swedish (sv) | Fdalate | Same as English. |
| Malay (ms) | Fdalate | Same as English. |
| Indonesian (id) | Fdalate | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফদালাত | Bengali transcription based on Fdalate. |
| Vietnamese (vi) | Fdalate | Same as English. |
| Thai (th) | ฟดาลาต | Thai phonetic transcription based on Fdalate. |
| Romanian (ro) | Fdalate | Same as English. |
| Czech (cs) | Fdalate | Same as English. |
| Danish (da) | Fdalate | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fdalate | Same as English. |
| Hebrew (he) | פדאלאת | Hebrew phonetic transcription based on Fdalate, without an article. |
| Greek (el) | Φνταλάτ | Modern Greek transcription based on Fdalate, with ντ for d. |
| Hungarian (hu) | Fdalate | Same as English. |
| Finnish (fi) | Fdalate | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фдалат | Ukrainian Cyrillic transcription based on Fdalate, with final т. |
| Persian (fa) | فضالات | Persian retains the original Arabic-script spelling. |
| Tamil (ta) | ஃபதாலாத் | Tamil phonetic transcription based on Fdalate, with ஃப for f. |
| Tagalog (tl) | Fdalate | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫదాలాత్ | Telugu phonetic transcription based on Fdalate. |
| Marathi (mr) | फदालात | Marathi Devanagari transcription based on Fdalate, with फ for f. |
| Catalan (ca) | Fdalate | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фдалат | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-based form. |
| Croatian (hr) | Fdalate | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фдалат | Serbian Cyrillic transcription based on Fdalate, with final т. |
| Slovak (sk) | Fdalate | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фдалате | Attested Bulgarian Cyrillic spelling preserving the final e of Fdalate. |
| Macedonian (mk) | Фдалат | Macedonian Cyrillic transcription based on Fdalate, with final т. |
| Azerbaijani (az) | Fdalate | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફદાલાત | Gujarati phonetic transcription based on Fdalate. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼ਦਾਲਾਤ | Gurmukhi phonetic transcription based on Fdalate, with ਫ਼ for f. |
| Malayalam (ml) | ഫദാലാത് | Malayalam phonetic transcription based on Fdalate. |
| Kannada (kn) | ಫದಾಲಾತ್ | Kannada phonetic transcription based on Fdalate. |
| Uzbek (uz) | Fdalate | Same as English. |
| Zulu (zu) | Fdalate | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Fdalate | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆ්දාලාත් | Sinhala phonetic transcription based on Fdalate. |
| Albanian (sq) | Fdalate | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Fdalate | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Fdalate | Same as English. |
| Swahili (sw) | Fdalate | Same as English. |
| Odia (or) | ଫଦାଲାତ | Odia phonetic transcription based on Fdalate. |
| Irish (ga) | Fdalate | Same as English. |
| Hausa (ha) | Fdalate | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Fdalate | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆդալատ | Armenian phonetic transcription based on Fdalate. |
| Amharic (am) | ፍዳላት | Ethiopic phonetic transcription based on Fdalate. |
| Welsh (cy) | Fdalate | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fdalate | Same as English. |
| Tatar (tt) | Фдалат | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-based form. |
| Nepali (ne) | फदालात | Same as mr. |
| Georgian (ka) | ფდალატი | Georgian phonetic transcription based on Fdalate, with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Фдалат | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian-based form. |
| Basque (eu) | Fdalate | Same as English. |
| Estonian (et) | Fdalate | Same as English. |
| Icelandic (is) | Fdalate | Same as English. |
| Maltese (mt) | Fdalate | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фдалат | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-based form. |
About
Fdalate is a rural commune in Benslimane Province, in Morocco's Casablanca-Settat region. It lies east of Casablanca in an agricultural area inland from the Atlantic coast.
Notes
Wikidata gives «فضالات» as the official Arabic name and «فضالة» as a label. The latter spelling is also used for Fedala, the former name of nearby Mohammedia.
Identifiers: Wikidata Q4118513 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/fdalate/