Jbiel
A settlement in Morocco; local name اجبيل.
Forms of the name
- اجبيل (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling of the Moroccan commune.
- ዥቢል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Fidel transcription of the Moroccan pronunciation.
- Жбіль (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the Moroccan name.
- Жбил (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic transcription with «ж» for the Moroccan pronunciation of Arabic «ج».
- জবিল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Moroccan name.
- Ζμπίλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription approximating the Moroccan initial consonant cluster and using «μπ» for the voiced stop.
- اجبیل (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling with «ی», also used here as an Urdu-script transcription.
- Jbiel (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded official French-language spelling of the commune and the source of the shared Latin-script form.
- જબીલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Moroccan name.
- ז׳ביל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with «ז׳» for the Moroccan pronunciation of Arabic «ج».
- जबील (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ժբիլ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Moroccan pronunciation.
- ジュビール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Moroccan pronunciation, with «ー» marking vowel length.
- ჟბილი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Moroccan pronunciation with nominative «ი».
- ಜಬೀಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Moroccan name.
- 즈빌 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Moroccan pronunciation.
- ജബീൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Moroccan name.
- ଜବିଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Moroccan name.
- ਜਬੀਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Moroccan name.
- ජබීල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Moroccan name.
- ஜபீல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Moroccan name.
- జబీల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Moroccan name.
- ฌบีล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription approximating the Moroccan pronunciation.
- ⵊⴱⵢⵢⵍ (exonym from tzm; used in tzm) — Attested native Tifinagh form in Tamazight, a co-official language of Morocco.
- Jbil (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin-script spelling used in reference works.
- 日比勒 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by simplified and traditional writing.
- جماعة اجبيل (variant; used in Arabic) — Arabic administrative designation adding the word for commune to the name.
- الجبيل (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic alternate spelling with the definite article.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jbiel | English uses the attested French administrative spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jbiel | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jbiel | Same as es-419. |
| German (de) | Jbiel | The French administrative spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Jbiel | Same as English. |
| French (fr) | Jbiel | Recorded official French-language spelling, used without an article. |
| Japanese (ja) | ジュビール | Katakana transcription of the Moroccan pronunciation, with a long vowel in the second syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 日比勒 | Mandarin phonetic transcription of the Moroccan name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 日比勒 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Жбил | Russian Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Arabic (ar) | اجبيل | Official Arabic spelling. The recorded variant «الجبيل» has the definite article. |
| Italian (it) | Jbiel | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jbiel | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jbiel | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jbiel | Same as English. |
| Korean (ko) | 즈빌 | Hangul transcription of the Moroccan pronunciation. |
| Hindi (hi) | जबील | Devanagari transcription of the Moroccan name. |
| Urdu (ur) | اجبیل | Urdu-script transliteration of the written Arabic name with Urdu «ی». |
| Turkish (tr) | Jbiel | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jbiel | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Jbiel | Same as English. |
| Polish (pl) | Jbiel | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jbiel | Same as English. |
| Malay (ms) | Jbiel | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jbiel | Same as English. |
| Bengali (bn) | জবিল | Bengali-script transcription of the Moroccan name. |
| Vietnamese (vi) | Jbiel | Same as English. |
| Thai (th) | ฌบีล | Thai-script transcription approximating the Moroccan pronunciation. |
| Romanian (ro) | Jbiel | Same as English. |
| Czech (cs) | Jbiel | Same as English. |
| Danish (da) | Jbiel | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jbiel | Same as English. |
| Hebrew (he) | ז׳ביל | Hebrew-script transcription with «ז׳» for Moroccan Arabic «ج». |
| Greek (el) | Ζμπίλ | Greek phonetic transcription of the Moroccan name, with «μπ» for the voiced stop. |
| Hungarian (hu) | Jbiel | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jbiel | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Жбіль | Ukrainian Cyrillic transcription of the Moroccan pronunciation. |
| Persian (fa) | اجبیل | Attested Persian spelling with Persian «ی». |
| Tamil (ta) | ஜபீல் | Tamil-script transcription of the Moroccan name. |
| Tagalog (tl) | Jbiel | Same as English. |
| Telugu (te) | జబీల్ | Telugu-script transcription of the Moroccan name. |
| Marathi (mr) | जबील | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Jbiel | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Жбил | Kazakh Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Croatian (hr) | Jbiel | Same as English. |
| Serbian (sr) | Жбил | Serbian Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Slovak (sk) | Jbiel | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Жбил | Bulgarian Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Macedonian (mk) | Жбил | Macedonian Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Azerbaijani (az) | Jbiel | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જબીલ | Gujarati-script transcription of the Moroccan name. |
| Punjabi (pa) | ਜਬੀਲ | Gurmukhi transcription of the Moroccan name. |
| Malayalam (ml) | ജബീൽ | Malayalam-script transcription of the Moroccan name. |
| Kannada (kn) | ಜಬೀಲ್ | Kannada-script transcription of the Moroccan name. |
| Uzbek (uz) | Jbil | Attested Uzbek Latin-script transcription. |
| Zulu (zu) | Jbiel | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jbiel | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජබීල් | Sinhala-script transcription of the Moroccan name. |
| Albanian (sq) | Jbiel | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jbiel | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jbiel | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jbiel | Same as English. |
| Odia (or) | ଜବିଲ | Odia-script transcription of the Moroccan name. |
| Irish (ga) | Jbiel | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jbiel | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jbiel | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ժբիլ | Armenian-script transcription of the Moroccan pronunciation. |
| Amharic (am) | ዥቢል | Amharic Fidel transcription of the Moroccan pronunciation. |
| Welsh (cy) | Jbiel | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jbiel | Same as English. |
| Tatar (tt) | Жбил | Tatar Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
| Nepali (ne) | जबील | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჟბილი | Georgian-script transcription of the Moroccan pronunciation with nominative «ი». |
| Belarusian (be) | Жбіль | Belarusian Cyrillic transcription of the Moroccan pronunciation. |
| Basque (eu) | Jbiel | Same as English. |
| Estonian (et) | Jbiel | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jbiel | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jbiel | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Жбил | Kyrgyz Cyrillic transcription with «ж» for Moroccan Arabic «ج». |
About
Jbiel is a rural commune in El Kelâa des Sraghna Province in Morocco's Marrakesh-Safi region. It lies south of the provincial capital of El Kelâa des Sraghna, in the plain north of the High Atlas.
Notes
The official Arabic spelling has no vowel marks. The recorded French spelling and native Tifinagh form guide transcriptions where published usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q12185423 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/jbiel/