Labkhati
A settlement in Morocco; local name لبخاتي.
Forms of the name
- لبخاتي (official local form; used in Arabic) — The official Arabic spelling of the Moroccan commune.
- Labkhātī (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — The English-language cataloging convention writes «خ» as «kh» and marks long vowels with macrons. The short initial vowel is supplied from the recorded Latin spelling.
- ላብኻቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic Ethiopic transcription of the Arabic name.
- Лабхаці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — A Belarusian Cyrillic transcription of the Arabic name, with «ці» for the final syllable.
- Лабкхати (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The Bulgarian spelling recorded in Wikidata reflects the Latin digraph «kh» as «кх».
- লাবখাতি (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali transcription of the Arabic name.
- Λαμπχάτι (exonym from Greek; used in Greek) — A Greek transcription with «μπ» for b and «χ» for Arabic «خ».
- لبخاتی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — A Persian and Urdu adaptation of the Arabic spelling using final «ی».
- Labkhati (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The French administrative spelling recorded in Wikidata. English and other languages retain this Latin spelling.
- લાબખાતી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati transcription of the Arabic name.
- לאבחאטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Hebrew transcription of the Arabic name using «ח» for «خ».
- लाबखाती (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription of the Arabic name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լաբխատի (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian transcription of the Arabic name.
- ラブハティ (exonym from Japanese; used in Japanese) — A katakana transcription of the Arabic name.
- ლაბხატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian transcription using «ხ» for Arabic «خ».
- Лабхати (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — A shared Cyrillic transcription with «х» for Arabic «خ».
- ಲಾಬಖಾತಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada transcription of the Arabic name.
- 라브하티 (exonym from Korean; used in Korean) — A Hangul transcription of the Arabic name.
- ലാബ്ഖാതി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription of the Arabic name.
- ଲାବଖାତି (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription of the Arabic name.
- ਲਾਬਖਾਤੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi transcription of the Arabic name.
- ලාබ්ඛාති (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala transcription of the Arabic name.
- லாப்காதி (exonym from Tamil; used in Tamil) — A Tamil transcription of the Arabic name.
- లాబ్ఖాతి (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu transcription of the Arabic name.
- ลาบคาตี (exonym from Thai; used in Thai) — A Thai transcription of the Arabic name.
- Лабхаті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — A Ukrainian Cyrillic transcription with «х» for Arabic «خ» and final «і».
- 拉卜哈蒂 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — A Mandarin transcription of the Arabic name using characters shared by the simplified and traditional writing standards.
- جماعة لبخاتي (variant; used in Arabic) — An Arabic administrative form that prefixes the word for commune.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Labkhati | Uses the Latin spelling recorded in French. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Labkhati | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Labkhati | Same as es-419. |
| German (de) | Labkhati | Uses the recorded French spelling, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Labkhati | Same as English. |
| French (fr) | Labkhati | The recorded French administrative spelling usually appears without an article. |
| Japanese (ja) | ラブハティ | Katakana transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉卜哈蒂 | Mandarin transcription of the Arabic name, using characters shared by both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉卜哈蒂 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Лабхати | Russian Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
| Arabic (ar) | لبخاتي | The official spelling has no separate definite article. The administrative form prefixes «جماعة», meaning commune. |
| Italian (it) | Labkhati | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Labkhati | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Labkhati | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Labkhati | Same as English. |
| Korean (ko) | 라브하티 | Hangul transcription of the Arabic name. |
| Hindi (hi) | लाबखाती | Devanagari transcription of the Arabic name. |
| Urdu (ur) | لبخاتی | Urdu-script transliteration of the Arabic spelling using final «ی». |
| Turkish (tr) | Labkhati | Same as English. |
| Dutch (nl) | Labkhati | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Labkhati | Same as English. |
| Polish (pl) | Labkhati | Same as English. |
| Swedish (sv) | Labkhati | Same as English. |
| Malay (ms) | Labkhati | Same as English. |
| Indonesian (id) | Labkhati | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাবখাতি | Bengali transcription of the Arabic name. |
| Vietnamese (vi) | Labkhati | Same as English. |
| Thai (th) | ลาบคาตี | Thai transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | Labkhati | Same as English. |
| Czech (cs) | Labkhati | Same as English. |
| Danish (da) | Labkhati | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Labkhati | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאבחאטי | Hebrew transcription of the Arabic name with «ח» for «خ». |
| Greek (el) | Λαμπχάτι | Greek transcription of the Arabic name with «μπ» for b and «χ» for «خ». |
| Hungarian (hu) | Labkhati | Same as English. |
| Finnish (fi) | Labkhati | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лабхаті | Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic name with «х» for «خ». |
| Persian (fa) | لبخاتی | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | லாப்காதி | Tamil transcription of the Arabic name. |
| Tagalog (tl) | Labkhati | Same as English. |
| Telugu (te) | లాబ్ఖాతి | Telugu transcription of the Arabic name. |
| Marathi (mr) | लाबखाती | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Labkhati | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лабхати | Kazakh Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
| Croatian (hr) | Labkhati | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лабхати | Serbian Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
| Slovak (sk) | Labkhati | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лабкхати | Uses the recorded Bulgarian spelling, which renders Latin «kh» as «кх». |
| Macedonian (mk) | Лабхати | Macedonian Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
| Azerbaijani (az) | Labkhati | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાબખાતી | Gujarati transcription of the Arabic name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਬਖਾਤੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Arabic name. |
| Malayalam (ml) | ലാബ്ഖാതി | Malayalam transcription of the Arabic name. |
| Kannada (kn) | ಲಾಬಖಾತಿ | Kannada transcription of the Arabic name. |
| Uzbek (uz) | Labkhati | Same as English. |
| Zulu (zu) | Labkhati | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Labkhati | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාබ්ඛාති | Sinhala transcription of the Arabic name. |
| Albanian (sq) | Labkhati | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Labkhati | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Labkhati | Same as English. |
| Swahili (sw) | Labkhati | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାବଖାତି | Odia transcription of the Arabic name. |
| Irish (ga) | Labkhati | Same as English. |
| Hausa (ha) | Labkhati | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Labkhati | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լաբխատի | Armenian transcription of the Arabic name. |
| Amharic (am) | ላብኻቲ | Amharic Ethiopic transcription of the Arabic name. |
| Welsh (cy) | Labkhati | Same as English. |
| Latvian (lv) | Labkhati | Same as English. |
| Tatar (tt) | Лабхати | Tatar Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
| Nepali (ne) | लाबखाती | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლაბხატი | Georgian transcription of the Arabic name using «ხ» for «خ». |
| Belarusian (be) | Лабхаці | Belarusian Cyrillic transcription of the Arabic name with «ці» for the final syllable. |
| Basque (eu) | Labkhati | Same as English. |
| Estonian (et) | Labkhati | Same as English. |
| Icelandic (is) | Labkhati | Same as English. |
| Maltese (mt) | Labkhati | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лабхати | Kyrgyz Cyrillic transcription of Arabic with «х» for «خ». |
About
Labkhati is a rural commune in Safi Province in Morocco’s Marrakesh-Safi region. It lies inland, east of the Atlantic port of Safi.
Notes
The recorded French spelling supplies the initial short vowel for the formal Arabic romanization. Most other script renderings are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q27536146 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/labkhati/