Laghnadra
A settlement in Morocco; local name الغنادرة.
Forms of the name
- الغنادرة (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name, including the definite article written «ال».
- Laghnadra (romanization, Moroccan administrative spelling in French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French-language spelling in Moroccan administration. It joins the reduced article to the name and writes Arabic ghayn as «gh».
- al-Ghanādirah (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress romanization based on the reading «Ghanādirah», with the article hyphenated and the final tāʾ marbūṭah written «h».
- ላግናድራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script based on the Moroccan Latin spelling.
- Лагхнадра (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian spelling that represents the Latin digraph «gh» by «гх».
- লাঘনাদ্রা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Latin spelling, using «ঘ» for «gh».
- Λαγνάδρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with gamma for the sound written «gh» in the Latin spelling.
- الغنادره (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling retaining the Arabic article and writing «ه» for the final tāʾ marbūṭah.
- લાઘનાદ્રા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Latin spelling, using «ઘ» for «gh».
- לאע׳נאדרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Moroccan name, with ayin and geresh representing Arabic ghayn.
- लाघनाद्रा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the Latin spelling, using «घ» for «gh».
- Լաղնադրա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Moroccan name, using «ղ» for Arabic ghayn.
- ラグナドラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- ლაღნადრა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Moroccan name, using «ღ» for Arabic ghayn.
- Лағнадра (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription of the Moroccan name, using «ғ» for Arabic ghayn.
- ಲಾಗ್ನಾದ್ರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- 라그나드라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- ലാഗ്നാദ്ര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- ଲାଘନାଦ୍ରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Latin spelling, using «ଘ» for «gh».
- ਲਾਘਨਾਦਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi, using «ਘ» for «gh».
- Лагнадра (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian-based and shared Cyrillic transcription of the Moroccan Latin spelling, with «г» for «gh».
- ලාග්නාද්රා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- லாக்னாத்ரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- లాగ్నాద్రా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- ลากนาดรา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- لاگھناڈرا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the Latin spelling, with «گھ» for «gh».
- 拉格纳德拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- 拉格納德拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- غنادرة (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic form without the definite article.
- جماعة الغنادرة (variant; used in Arabic) — Recorded Arabic administrative designation with the word for commune before the name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Laghnadra | Uses the official French-language spelling recorded in Moroccan administration. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Laghnadra | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Laghnadra | Same as es-419. |
| German (de) | Laghnadra | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Laghnadra | Same as English. |
| French (fr) | Laghnadra | Official French-language spelling in Moroccan administration, usually written without a separate French article. |
| Japanese (ja) | ラグナドラ | Katakana transcription of «Laghnadra». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉格纳德拉 | Simplified Chinese phonetic transcription of «Laghnadra». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉格納德拉 | Traditional Chinese phonetic transcription of «Laghnadra», using «納» for simplified «纳». |
| Russian (ru) | Лагнадра | Russian Cyrillic transcription of «Laghnadra», using «г» for «gh». |
| Arabic (ar) | الغنادرة | Official Arabic name with the definite article «ال». The articleless form «غنادرة» is also recorded. |
| Italian (it) | Laghnadra | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Laghnadra | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Laghnadra | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Laghnadra | Same as English. |
| Korean (ko) | 라그나드라 | Hangul transcription of «Laghnadra». |
| Hindi (hi) | लाघनाद्रा | Devanagari transcription of «Laghnadra», using «घ» for «gh». |
| Urdu (ur) | لاگھناڈرا | Attested Urdu rendering of «Laghnadra», using «گھ» for «gh». |
| Turkish (tr) | Laghnadra | Same as English. |
| Dutch (nl) | Laghnadra | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Laghnadra | Same as English. |
| Polish (pl) | Laghnadra | Same as English. |
| Swedish (sv) | Laghnadra | Same as English. |
| Malay (ms) | Laghnadra | Same as English. |
| Indonesian (id) | Laghnadra | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাঘনাদ্রা | Bengali transcription of «Laghnadra», using «ঘ» for «gh». |
| Vietnamese (vi) | Laghnadra | Same as English. |
| Thai (th) | ลากนาดรา | Thai transcription of «Laghnadra». |
| Romanian (ro) | Laghnadra | Same as English. |
| Czech (cs) | Laghnadra | Same as English. |
| Danish (da) | Laghnadra | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Laghnadra | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאע׳נאדרה | Hebrew transcription of the Moroccan name, using ayin with geresh for Arabic ghayn. |
| Greek (el) | Λαγνάδρα | Greek transcription of «Laghnadra», using gamma for «gh». |
| Hungarian (hu) | Laghnadra | Same as English. |
| Finnish (fi) | Laghnadra | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лагнадра | Ukrainian Cyrillic transcription of «Laghnadra», using «г» for «gh». |
| Persian (fa) | الغنادره | The Persian spelling retains the Arabic definite article and uses «ه» for the final tāʾ marbūṭah. |
| Tamil (ta) | லாக்னாத்ரா | Tamil transcription of «Laghnadra». |
| Tagalog (tl) | Laghnadra | Same as English. |
| Telugu (te) | లాగ్నాద్రా | Telugu transcription of «Laghnadra». |
| Marathi (mr) | लाघनाद्रा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Laghnadra | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лағнадра | Kazakh Cyrillic transcription of the Moroccan name, using «ғ» for Arabic ghayn. |
| Croatian (hr) | Laghnadra | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лагнадра | Serbian Cyrillic transcription of «Laghnadra», using «г» for «gh». |
| Slovak (sk) | Laghnadra | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лагхнадра | Attested Bulgarian form with «гх» for the Latin digraph «gh». |
| Macedonian (mk) | Лагнадра | Macedonian Cyrillic transcription of «Laghnadra», using «г» for «gh». |
| Azerbaijani (az) | Laghnadra | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લાઘનાદ્રા | Gujarati transcription of «Laghnadra», using «ઘ» for «gh». |
| Punjabi (pa) | ਲਾਘਨਾਦਰਾ | Gurmukhi transcription of «Laghnadra», using «ਘ» for «gh». |
| Malayalam (ml) | ലാഗ്നാദ്ര | Malayalam transcription of «Laghnadra». |
| Kannada (kn) | ಲಾಗ್ನಾದ್ರಾ | Kannada transcription of «Laghnadra». |
| Uzbek (uz) | Laghnadra | Same as English. |
| Zulu (zu) | Laghnadra | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Laghnadra | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලාග්නාද්රා | Sinhala transcription of «Laghnadra». |
| Albanian (sq) | Laghnadra | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Laghnadra | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Laghnadra | Same as English. |
| Swahili (sw) | Laghnadra | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାଘନାଦ୍ରା | Odia transcription of «Laghnadra», using «ଘ» for «gh». |
| Irish (ga) | Laghnadra | Same as English. |
| Hausa (ha) | Laghnadra | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Laghnadra | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լաղնադրա | Armenian transcription of the Moroccan name, using «ղ» for Arabic ghayn. |
| Amharic (am) | ላግናድራ | Amharic transcription of «Laghnadra» in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Laghnadra | Same as English. |
| Latvian (lv) | Laghnadra | Same as English. |
| Tatar (tt) | Лагнадра | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | लाघनाद्रा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ლაღნადრა | Georgian transcription of the Moroccan name, using «ღ» for Arabic ghayn. |
| Belarusian (be) | Лагнадра | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Basque (eu) | Laghnadra | Same as English. |
| Estonian (et) | Laghnadra | Same as English. |
| Icelandic (is) | Laghnadra | Same as English. |
| Maltese (mt) | Laghnadra | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лагнадра | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Laghnadra is a rural commune in Sidi Bennour Province, in Morocco’s Casablanca-Settat region. It lies on the agricultural plain of Doukkala.
Notes
The ALA-LC form depends on a reading of the vowels that the Arabic spelling leaves unmarked. Several languages have only a practical transcription in the available evidence.
Identifiers: Wikidata Q6472108 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/laghnadra/