Elamur Locations⌕
☰

Laouamra

MoroccoA settlement in Morocco; local name العوامرة.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LaouamraEnglish adopts the Moroccan administrative spelling, which follows French conventions.
Spanish (Latin America) (es-419)AuámaraAttested Spanish spelling with an acute accent marking stress. It also appears in the longer market name Zoco el Tenin de Auámara.
Spanish (Spain) (es-ES)AuámaraSame as es-419.
German (de)LaouamraSame as English.
Luxembourgish (lb)LaouamraSame as English.
French (fr)LaouamraFrench article usage follows the Moroccan administrative spelling. Aouamra omits the initial l.
Japanese (ja)ラワムラKatakana transcription of Laouamra, treating «ou» before a vowel as a w sound.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉瓦姆拉Standard Mandarin phonetic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉瓦姆拉Same as zh-CN.
Russian (ru)ЛавамраRussian Cyrillic transcription of Laouamra, with «в» for the glide represented by «ou».
Arabic (ar)العوامرةOfficial Arabic name with the definite article «al-». The administrative form adds «جماعة», meaning commune.
Italian (it)LaouamraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LaouamraSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LaouamraSame as pt-BR.
Galician (gl)LaouamraSame as English.
Korean (ko)라왐라Hangul transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Hindi (hi)लावामराDevanagari transcription of Laouamra, with «व» for the glide represented by «ou».
Urdu (ur)العوامرہThe Urdu article retains the Arabic-based spelling with Urdu final heh. لاوامرا follows the Latin spelling.
Turkish (tr)LaouamraSame as English.
Dutch (nl)LaouamraSame as English.
Afrikaans (af)LaouamraSame as English.
Polish (pl)LaouamraSame as English.
Swedish (sv)LaouamraSame as English.
Malay (ms)LaouamraSame as English.
Indonesian (id)LaouamraSame as English.
Bengali (bn)লাওয়ামরাBengali transcription of Laouamra, with «ওয়» for the glide represented by «ou».
Vietnamese (vi)LaouamraSame as English.
Thai (th)ลาวามราThai transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Romanian (ro)LaouamraSame as English.
Czech (cs)LaouamraSame as English.
Danish (da)LaouamraSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LaouamraSame as English.
Hebrew (he)לאוואמרהHebrew transcription following Laouamra.
Greek (el)ΛαουάμραGreek transcription following Laouamra.
Hungarian (hu)LaouamraSame as English.
Finnish (fi)LaouamraSame as English.
Ukrainian (uk)ЛавамраUkrainian Cyrillic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Persian (fa)العوامرهPersian transcription following the Arabic spelling, with final heh in place of tāʾ marbūṭah.
Tamil (ta)லாவாம்ராTamil transcription following Laouamra.
Tagalog (tl)LaouamraSame as English.
Telugu (te)లావామ్రాTelugu transcription following Laouamra.
Marathi (mr)लावामराSame as hi.
Catalan (ca)LaouamraSame as English.
Kazakh (kk)ЛавамраKazakh Cyrillic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Croatian (hr)LaouamraSame as English.
Serbian (sr)ЛавамраSerbian Cyrillic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Slovak (sk)LaouamraSame as English.
Bulgarian (bg)ЛаоуамраAttested Bulgarian transcription following the written Latin form Laouamra.
Macedonian (mk)ЛавамраSame as sr.
Azerbaijani (az)LaouamraSame as English.
Gujarati (gu)લાવામરાGujarati transcription following Laouamra.
Punjabi (pa)ਲਾਵਾਮਰਾGurmukhi transcription following Laouamra.
Malayalam (ml)ലാവാമ്രMalayalam transcription following Laouamra.
Kannada (kn)ಲಾವಾಮ್ರಾKannada transcription following Laouamra.
Uzbek (uz)LaouamraSame as English.
Zulu (zu)LaouamraSame as English.
Xhosa (xh)LaouamraSame as English.
Sinhala (si)ලාවාම්රාSinhala transcription following Laouamra.
Albanian (sq)LaouamraSame as English.
Lithuanian (lt)LaouamraSame as English.
Slovenian (sl)LaouamraSame as English.
Swahili (sw)LaouamraSame as English.
Odia (or)ଲାୱାମ୍ରାOdia transcription following Laouamra.
Irish (ga)LaouamraSame as English.
Hausa (ha)LaouamraSame as English.
Yoruba (yo)LaouamraSame as English.
Armenian (hy)ԼաուամրաArmenian transcription following the written form Laouamra.
Amharic (am)ላዋምራEthiopic transcription following Laouamra.
Welsh (cy)LaouamraSame as English.
Latvian (lv)LaouamraSame as English.
Tatar (tt)ЛавамраTatar Cyrillic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Nepali (ne)लावामराSame as hi.
Georgian (ka)ლავამრაGeorgian transcription following Laouamra, with «ვ» for the glide represented by «ou».
Belarusian (be)ЛавамраBelarusian Cyrillic transcription following the pronunciation represented by Laouamra.
Basque (eu)LaouamraSame as English.
Estonian (et)LaouamraSame as English.
Icelandic (is)LaouamraSame as English.
Maltese (mt)LaouamraSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛавамраSame as kk.

About

Laouamra is a rural commune in Larache Province in northwestern Morocco. It lies south of the city of Larache in the agricultural lowlands of the lower Loukkos basin.

Notes

Laouamra is also recorded as an official name in French. The Tifinagh name is attested separately as an Amazigh native name.

Identifiers: Wikidata Q6488033 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/laouamra/