Elamur Locations⌕
☰

Madagh

MoroccoA settlement in Morocco; local name مداغ.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MadaghEnglish uses the French administrative transliteration, with «gh» for Arabic ghayn.
Spanish (Latin America) (es-419)MadaghThe Spanish Wikipedia title retains the French administrative transliteration. Wikidata also records «Madag».
Spanish (Spain) (es-ES)MadaghSame as es-419.
German (de)MadaghSame as English.
Luxembourgish (lb)MadaghSame as English.
French (fr)MadaghThis is the French administrative spelling, with «gh» for Arabic ghayn.
Japanese (ja)マダーグKatakana transcription of Arabic «Madāgh», with a long vowel mark for ā.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马达格Simplified Chinese phonetic transcription based on «Madagh».
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬達格Traditional Chinese character form of the same phonetic transcription.
Russian (ru)МадагRussian Cyrillic transcription of Arabic «Madāgh», with «г» for ghayn.
Arabic (ar)مداغThe official Arabic name is used without the definite article.
Italian (it)MadaghSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MadaghSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MadaghSame as pt-BR.
Galician (gl)MadaghSame as English.
Korean (ko)마다그Hangul transcription of the Arabic name, approximating ghayn with «그».
Hindi (hi)मादागDevanagari transcription based on «Madagh», with «ग» for the final consonant.
Urdu (ur)مداغDirect transcription in Urdu's Perso-Arabic script preserves the Arabic letters. The Wikipedia title adds the country.
Turkish (tr)MadaghSame as English.
Dutch (nl)MadaghSame as English.
Afrikaans (af)MadaghSame as English.
Polish (pl)MadaghSame as English.
Swedish (sv)MadaghSame as English.
Malay (ms)MadaghSame as English.
Indonesian (id)MadaghSame as English.
Bengali (bn)মাদাগBengali-script transcription of the Arabic name with «গ» for ghayn.
Vietnamese (vi)MadaghSame as English.
Thai (th)มาดากThai transcription based on «Madagh», using «ก» for the final stop.
Romanian (ro)MadaghSame as English.
Czech (cs)MadaghSame as English.
Danish (da)MadaghSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MadaghSame as English.
Hebrew (he)מדאגHebrew transcription based on «Madagh», with gimel for the final consonant.
Greek (el)ΜαντάγκGreek transcription of «Madagh», with «ντ» for d and final «γκ» for g.
Hungarian (hu)MadaghSame as English.
Finnish (fi)MadaghSame as English.
Ukrainian (uk)МадагUkrainian Cyrillic transcription of Arabic «Madāgh», with «г» for ghayn.
Persian (fa)مداغDirect transcription in Persian script preserves the original Arabic letters.
Tamil (ta)மதாக்Tamil transcription of Arabic «Madāgh», using final «க்» for ghayn.
Tagalog (tl)MadaghSame as English.
Telugu (te)మదాగ్Telugu transcription of Arabic «Madāgh», with a final g.
Marathi (mr)मादागSame as Hindi.
Catalan (ca)MadaghSame as English.
Kazakh (kk)МадагKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)MadaghSame as English.
Serbian (sr)МадагSerbian Cyrillic transcription based on «Madagh», with final «г».
Slovak (sk)MadaghSame as English.
Bulgarian (bg)МадагBulgarian Cyrillic transcription based on «Madagh», with final «г».
Macedonian (mk)МадагMacedonian Cyrillic transcription based on «Madagh», with final «г».
Azerbaijani (az)MadaghSame as English.
Gujarati (gu)માદાગGujarati transcription based on «Madagh», with a final g.
Punjabi (pa)ਮਾਦਾਗGurmukhi transcription based on «Madagh», with a final g.
Malayalam (ml)മദാഗ്Malayalam transcription of Arabic «Madāgh», with a final g.
Kannada (kn)ಮಾದಾಗ್Kannada transcription based on «Madagh», with a final g.
Uzbek (uz)MadaghSame as English.
Zulu (zu)MadaghSame as English.
Xhosa (xh)MadaghSame as English.
Sinhala (si)මදාග්Sinhala transcription of Arabic «Madāgh», with a final g.
Albanian (sq)MadaghSame as English.
Lithuanian (lt)MadaghSame as English.
Slovenian (sl)MadaghSame as English.
Swahili (sw)MadaghSame as English.
Odia (or)ମାଦାଗ୍Odia transcription based on «Madagh», with a final g.
Irish (ga)MadaghSame as English.
Hausa (ha)MadaghSame as English.
Yoruba (yo)MadaghSame as English.
Armenian (hy)ՄադաղArmenian transcription of Arabic «Madāgh», with «ղ» for ghayn.
Amharic (am)ማዳግEthiopic-script transcription of Arabic «Madāgh», with a final g.
Welsh (cy)MadaghSame as English.
Latvian (lv)MadaghSame as English.
Tatar (tt)МадагTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)मादागSame as Hindi.
Georgian (ka)მადაღიGeorgian transcription of Arabic «Madāgh», with «ღ» for ghayn and the nominative ending «ი».
Belarusian (be)МадагBelarusian Cyrillic transcription based on «Madagh», with final «г».
Basque (eu)MadaghSame as English.
Estonian (et)MadaghSame as English.
Icelandic (is)MadaghSame as English.
Maltese (mt)MadaghSame as English.
Kyrgyz (ky)МадагKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Madagh is a settlement and commune in Berkane Province in northeastern Morocco. It lies on the plain between Berkane and the Mediterranean coast near Saïdia and is a center of the Boutchichiyya Sufi order.

Notes

The Arabic, French and Amazigh forms are documented. Where the supplied evidence gives no established name, the entries retain the administrative Latin spelling or give a practical transcription.

Identifiers: Wikidata Q6726176 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/madagh/