Elamur Locations⌕
☰

Ouad Essafa

MoroccoA settlement in Morocco; local name واد الصفا.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ouad EssafaEnglish uses the French-style romanization found in Moroccan administrative usage.
Spanish (Latin America) (es-419)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Spanish (Spain) (es-ES)Ouad EssafaSame as es-419.
German (de)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage. The commune name ordinarily takes no article.
Luxembourgish (lb)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
French (fr)Ouad EssafaThe official French spelling reflects the assimilated Arabic article in «Essafa». The name usually stands without a French article.
Japanese (ja)ワド・エッサファKatakana transcription following the French administrative spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓦德埃萨法Mandarin phonetic transcription of the French administrative spelling in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓦德埃薩法The same Mandarin transcription uses traditional «薩» for simplified «萨».
Russian (ru)Уад-ЭссафаRussian Cyrillic transcription of the French administrative spelling, joining the two elements with a hyphen.
Arabic (ar)واد الصفاThe official spelling uses Moroccan «واد». The article «al-» is pronounced «aṣ-» in the second word, and «وادي الصفاء» is a fuller spelling used in references.
Italian (it)Ouad EssafaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Ouad EssafaSame as pt-BR.
Galician (gl)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Korean (ko)와드 에사파Hangul transcription following the French administrative spelling.
Hindi (hi)वाद एसाफ़ाHindi Devanagari transcription of the French administrative form, with «फ़» for f.
Urdu (ur)واد الصفاDirect transcription retaining the official spelling in Urdu's Arabic-derived script.
Turkish (tr)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Dutch (nl)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Afrikaans (af)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Polish (pl)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Swedish (sv)Ouad EssafaSame as English.
Malay (ms)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Indonesian (id)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Bengali (bn)ওয়াদ এসাফাBengali transcription following the French administrative spelling.
Vietnamese (vi)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Thai (th)วาด เอสซาฟาThai transcription following the French administrative spelling.
Romanian (ro)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Czech (cs)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Danish (da)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Norwegian (Bokmål) (nb)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Hebrew (he)ואד א־ספאHebrew transcription of the Arabic name, writing an approximation of the assimilated article before the second element.
Greek (el)Ουάντ ΕσάφαModern Greek transcription following the French administrative spelling.
Hungarian (hu)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Finnish (fi)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Ukrainian (uk)Уад-ЕссафаUkrainian Cyrillic transcription of the French administrative spelling, with the two elements joined by a hyphen.
Persian (fa)واد الصفاDirect transcription retaining the official spelling in the Persian Arabic-derived script.
Tamil (ta)வாத் எஸ்ஸாஃபாTamil transcription following the French administrative spelling.
Tagalog (tl)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Telugu (te)వాద్ ఎస్సాఫాTelugu transcription following the French administrative spelling.
Marathi (mr)वाद एसाफाMarathi Devanagari transcription of the French administrative spelling, with «फ» for f.
Catalan (ca)Ouad EssafaSame as English.
Kazakh (kk)Уад-ЭссафаKazakh Cyrillic transcription following the Russian-style reading of the French form.
Croatian (hr)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Serbian (sr)Уад ЕсафаSerbian Cyrillic transcription of the French form, with single «с».
Slovak (sk)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Bulgarian (bg)Уад ЕсафаBulgarian Cyrillic transcription of the French form, with single «с».
Macedonian (mk)Уад ЕсафаMacedonian Cyrillic transcription of the French form, with single «с».
Azerbaijani (az)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Gujarati (gu)વાદ એસાફાGujarati transcription following the French administrative spelling.
Punjabi (pa)ਵਾਦ ਐਸਾਫਾPunjabi Gurmukhi transcription following the French administrative spelling.
Malayalam (ml)വാദ് എസ്സാഫMalayalam transcription following the French administrative spelling.
Kannada (kn)ವಾದ್ ಎಸ್ಸಾಫಾKannada transcription following the French administrative spelling.
Uzbek (uz)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Zulu (zu)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Xhosa (xh)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Sinhala (si)වාද් එසාෆාSinhala transcription following the French administrative spelling.
Albanian (sq)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Lithuanian (lt)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Slovenian (sl)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Swahili (sw)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Odia (or)ୱାଦ ଏସାଫାOdia transcription following the French administrative spelling.
Irish (ga)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Hausa (ha)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Yoruba (yo)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Armenian (hy)Ուադ ԷսսաֆաArmenian transcription following the French administrative spelling.
Amharic (am)ዋድ ኤሳፋAmharic Ethiopic transcription following the French administrative spelling.
Welsh (cy)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Latvian (lv)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription retained from Moroccan administrative usage.
Tatar (tt)Уад-ЭссафаTatar Cyrillic transcription following the Russian-style reading of the French form.
Nepali (ne)वाद एसाफाNepali Devanagari transcription of the French administrative spelling.
Georgian (ka)უად ესაფაGeorgian transcription following the French administrative spelling.
Belarusian (be)Уад-ЕссафаBelarusian Cyrillic transcription following the French administrative spelling.
Basque (eu)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Estonian (et)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Icelandic (is)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Maltese (mt)Ouad EssafaFrench-style Latin transcription from Moroccan administrative usage.
Kyrgyz (ky)Уад-ЭссафаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style reading of the French form.

About

Ouad Essafa is a commune in Chtouka-Aït Baha Province, in Morocco's Souss-Massa region. It lies southeast of Agadir on the Souss plain.

Notes

The official Arabic and French spellings are attested. Most other entries use the administrative Latin spelling or a transcription into the language's usual script.

Identifiers: Wikidata Q17013158 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/ouad-essafa/