Elamur Locations⌕
☰

Oued Jdida

MoroccoA settlement in Morocco; local name واد الجديدة.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Oued JdidaEnglish uses the conventional French rendering of the Moroccan Arabic name.
Spanish (Latin America) (es-419)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Spanish (Spain) (es-ES)Oued JdidaSame as es-419.
German (de)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering, normally without an article.
Luxembourgish (lb)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
French (fr)Oued JdidaThe French official rendering uses «ou» for the initial w sound and «Jdida» for the local pronunciation. It normally takes no article.
Japanese (ja)ワド・ジュディダKatakana transcription of the Moroccan Arabic pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓦德杰迪达Simplified Chinese phonetic transcription of the Moroccan Arabic pronunciation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓦德傑迪達Traditional Chinese phonetic transcription corresponding to «瓦德杰迪达».
Russian (ru)Уэд-ДждидаRussian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling, joining the elements with a hyphen.
Arabic (ar)واد الجديدةOfficial Moroccan spelling. «الجديدة» contains the definite article and is feminine. The spelling «وادي الجديدة» is also attested.
Italian (it)Oued JdidaItalian uses the conventional French rendering, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Oued JdidaSame as pt-BR.
Galician (gl)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Korean (ko)와드 즈디다Hangul transcription of the Moroccan Arabic pronunciation with the consonant cluster adapted to Korean syllables.
Hindi (hi)वाद जदीदाDevanagari transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Urdu (ur)واد الجدیدہUrdu-script transliteration of the official Arabic spelling, retaining the definite article.
Turkish (tr)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Dutch (nl)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Afrikaans (af)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Polish (pl)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Swedish (sv)Oued JdidaSame as English.
Malay (ms)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Indonesian (id)Oued JdidaSame as Malay.
Bengali (bn)ওয়াদ জদিদাBengali transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Vietnamese (vi)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Thai (th)วาด จ์ดีดาThai transcription of the Moroccan Arabic pronunciation, adapting the cluster in «Jdida».
Romanian (ro)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Czech (cs)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Danish (da)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Norwegian (Bokmål) (nb)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Hebrew (he)ואד ג׳דידהHebrew transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Greek (el)Ουάντ ΤζντίνταGreek transcription of the Moroccan Arabic pronunciation.
Hungarian (hu)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Finnish (fi)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Ukrainian (uk)Уед-ДждідаUkrainian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling, with a hyphen between the elements.
Persian (fa)واد الجدیدهPersian-script transliteration of the official Arabic spelling, retaining the definite article.
Tamil (ta)வாத் ஜ்தீதாTamil transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Tagalog (tl)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Telugu (te)వాద్ జ్దీదాTelugu transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Marathi (mr)वाद जदीदाSame as Hindi.
Catalan (ca)Oued JdidaCatalan uses the conventional French rendering in its article title.
Kazakh (kk)Уад-ЖдидаKazakh Cyrillic transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Croatian (hr)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Serbian (sr)Уед ЏдидаSerbian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling.
Slovak (sk)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Bulgarian (bg)Уед ДждидаBulgarian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling.
Macedonian (mk)Уед ЏдидаMacedonian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling.
Azerbaijani (az)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Gujarati (gu)વાદ જદીદાGujarati transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Punjabi (pa)ਵਾਦ ਜਦੀਦਾGurmukhi transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Malayalam (ml)വാദ് ജ്ദീദMalayalam transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Kannada (kn)ವಾದ್ ಜ್ದೀದಾKannada transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Uzbek (uz)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Zulu (zu)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Xhosa (xh)Oued JdidaSame as Zulu.
Sinhala (si)වාද් ජ්දීදාSinhala transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Albanian (sq)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Lithuanian (lt)Uad DždidaLithuanian transcription of the Moroccan Arabic pronunciation with «dž» for the initial consonant of «Jdida».
Slovenian (sl)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Swahili (sw)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Odia (or)ଵାଦ୍ ଜ୍ଦିଦାOdia transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Irish (ga)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Hausa (ha)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Yoruba (yo)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Armenian (hy)Ուադ ՋդիդաArmenian transcription of the Moroccan Arabic pronunciation.
Amharic (am)ዋድ ጅዲዳAmharic transcription of the Moroccan Arabic pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Latvian (lv)Vāda DždīdaLatvian transcription of the Moroccan Arabic pronunciation with feminine endings.
Tatar (tt)Уад-ЖдидаTatar Cyrillic transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.
Nepali (ne)वाद जदीदाSame as Hindi.
Georgian (ka)უად-ჯდიდაGeorgian transcription of the Moroccan Arabic pronunciation with a hyphen between the elements.
Belarusian (be)Уад-ДжыдаBelarusian Cyrillic transcription of the conventional Latin spelling.
Basque (eu)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Estonian (et)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Icelandic (is)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Maltese (mt)Oued JdidaDirect Latin-script transcription using the conventional French rendering.
Kyrgyz (ky)Уад-ЖдидаKyrgyz Cyrillic transcription following the Moroccan Arabic pronunciation.

About

Oued Jdida is a rural commune in Meknès Prefecture in Morocco's Fès-Meknès region. It lies northeast of the city of Meknès in the agricultural country around the Saïss plain.

Notes

Arabic sources attest both «واد» and «وادي» in the first element. The Tifinagh form is recorded under Central Atlas Tamazight.

Identifiers: Wikidata Q7110279 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/oued-jdida/