Oulad Hcine
A settlement in Morocco; local name أولاد احسين.
Forms of the name
- أولاد احسين (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling of the commune, with an initial alif in the second word.
- Oulad Hcine (romanization, French-style transliteration; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional French-influenced Moroccan map spelling, with «ou» for the initial vowel of the first word. It is widely carried over into other Latin scripts.
- Awlād Aḥsīn (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — Letter-based Arabic romanization of the official spelling with the second word read as «Aḥsīn».
- ኡላድ ሕሲን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the conventional Latin spelling.
- Улад-Хсін (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the Moroccan name.
- Улад-Хсин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Moroccan name, used here for languages that can represent «Hcine» as «Хсин».
- উলাদ হসিন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the conventional Latin spelling.
- Ουλάντ Χσίν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the conventional Latin spelling.
- اولاد احسین (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu script adaptation of the official Arabic spelling, with their form of yeh.
- Ouled Hcine (exonym from French; used in French, English) — French-language form recorded as an official name of the commune and also used as a spelling variant in English.
- ઉલાદ હસીન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Moroccan name.
- אולאד חסין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Moroccan Arabic, with «ח» for Arabic «ح».
- उलाद हसीन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Moroccan name.
- Ուլադ Հսին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the conventional Latin spelling.
- ウラド・フシン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the conventional Latin form, with vowels supplied to fit Japanese syllables.
- ულად ჰსინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a final Georgian nominal vowel.
- ಉಲಾದ್ ಹಸೀನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Moroccan name.
- 울라드 흐신 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the conventional Latin form.
- Ulada Hsīna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with Latvian noun endings.
- ഉലാദ് ഹസീൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Moroccan name.
- ଉଲାଦ୍ ହସିନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Moroccan name.
- ਉਲਾਦ ਹਸੀਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Moroccan name.
- උලාද් හසීන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Moroccan name.
- உலாத் ஹசீன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Moroccan name.
- ఉలాద్ హసీన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Moroccan name.
- อูลาด ฮซีน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the conventional Latin spelling.
- ⵡⵍⴰⴷ ⵃⵙⵉⵏ (exonym from tzm; used in tzm) — Recorded Amazigh native name in Tifinagh. Amazigh is co-official in Morocco.
- 乌拉德赫辛 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the conventional Latin spelling.
- 烏拉德赫辛 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the same phonetic transcription.
- أولاد حسين (variant; used in Arabic) — Widely attested Arabic spelling omitting the initial alif of the second word.
- جماعة أولاد احسين (variant; used in Arabic) — Expanded Arabic administrative form with the word for commune.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Oulad Hcine | English uses the conventional French-influenced Moroccan spelling. «Ouled Hcine» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Oulad Hcine | Same as es-419. |
| German (de) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Oulad Hcine | Same as English. |
| French (fr) | Ouled Hcine | This French-language spelling is recorded as an official name of the commune. «Oulad Hcine» also occurs in French. |
| Japanese (ja) | ウラド・フシン | Katakana transcription following the conventional Latin form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌拉德赫辛 | Simplified Chinese phonetic transcription from the conventional Latin form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏拉德赫辛 | Traditional-character phonetic transcription, with «烏». |
| Russian (ru) | Улад-Хсин | Russian Cyrillic transcription following the pronunciation suggested by the Moroccan Latin spelling. |
| Arabic (ar) | أولاد احسين | Official Arabic spelling. The article-free variant «أولاد حسين» also occurs. |
| Italian (it) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Oulad Hcine | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Korean (ko) | 울라드 흐신 | Hangul transcription following the conventional Latin form. |
| Hindi (hi) | उलाद हसीन | Hindi Devanagari transcription of the Moroccan name. |
| Urdu (ur) | اولاد احسین | Urdu-script transliteration of the official Arabic spelling with Urdu yeh. |
| Turkish (tr) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Dutch (nl) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Polish (pl) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Swedish (sv) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Malay (ms) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Indonesian (id) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Bengali (bn) | উলাদ হসিন | Bengali phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Vietnamese (vi) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Thai (th) | อูลาด ฮซีน | Thai phonetic transcription following the conventional Latin form. |
| Romanian (ro) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Czech (cs) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Danish (da) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Hebrew (he) | אולאד חסין | Hebrew transcription from Moroccan Arabic using «ח» for Arabic «ح». |
| Greek (el) | Ουλάντ Χσίν | Greek phonetic transcription following the conventional Latin form. |
| Hungarian (hu) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Finnish (fi) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Улад-Хсін | Ukrainian Cyrillic transcription following the pronunciation suggested by the Moroccan Latin spelling. |
| Persian (fa) | اولاد احسین | Persian-script transliteration of the official Arabic spelling with Persian yeh. |
| Tamil (ta) | உலாத் ஹசீன் | Tamil phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Tagalog (tl) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Telugu (te) | ఉలాద్ హసీన్ | Telugu phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Marathi (mr) | उलाद हसीन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Улад-Хсин | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Serbian (sr) | Улад-Хсин | Serbian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Slovak (sk) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Улад-Хсин | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Macedonian (mk) | Улад-Хсин | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Azerbaijani (az) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઉલાદ હસીન | Gujarati phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Punjabi (pa) | ਉਲਾਦ ਹਸੀਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Moroccan name. |
| Malayalam (ml) | ഉലാദ് ഹസീൻ | Malayalam phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Kannada (kn) | ಉಲಾದ್ ಹಸೀನ್ | Kannada phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Uzbek (uz) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Zulu (zu) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Sinhala (si) | උලාද් හසීන් | Sinhala phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Albanian (sq) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Swahili (sw) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Odia (or) | ଉଲାଦ୍ ହସିନ୍ | Odia phonetic transcription of the Moroccan name. |
| Irish (ga) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Hausa (ha) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ուլադ Հսին | Armenian phonetic transcription following the conventional Latin form. |
| Amharic (am) | ኡላድ ሕሲን | Amharic Ethiopic transcription of the Moroccan name. |
| Welsh (cy) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ulada Hsīna | Latvian phonetic transcription of the Moroccan name with Latvian endings. |
| Tatar (tt) | Улад-Хсин | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | उलाद हसीन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ულად ჰსინი | Georgian phonetic transcription following the conventional Latin form. |
| Belarusian (be) | Улад-Хсін | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin form. |
| Basque (eu) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Estonian (et) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Icelandic (is) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Maltese (mt) | Oulad Hcine | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Улад-Хсин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Oulad Hcine is a rural commune in El Jadida Province in western Morocco. It lies south of El Jadida in the agricultural Doukkala plain.
Notes
Arabic sources vary over the initial alif in the second word. The ALA-LC form makes its reading of that word explicit. French-language sources use both Latin spellings.
Identifiers: Wikidata Q7110407 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/oulad-hcine/