Elamur Locations

Sahel Chamali

MoroccoA settlement in Morocco; local name الساحل الشمالي.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Sahel ChamaliUses the Moroccan administrative romanization, whose French-style «ch» represents Arabic «ش».
Spanish (Latin America) (es-419)Sahel ChamaliSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Sahel ChamaliSame as es-419.
German (de)Sahel ChamaliSame as English.
Luxembourgish (lb)Sahel ChamaliSame as English.
French (fr)Sahel ChamaliFrench-language administrative spelling. «Ch» represents Arabic «ش».
Japanese (ja)サヘル・シャマリKatakana transcription of the Moroccan administrative romanization.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨赫勒沙马利Mandarin transcription of the Moroccan Latin spelling in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩赫勒沙馬利Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)Сахель ШамалиRussian Cyrillic transcription of the Moroccan Latin spelling.
Arabic (ar)الساحل الشماليOfficial Arabic name meaning «the northern coast», with the definite article on both words. «جماعة» may be prefixed to designate the commune.
Italian (it)Sahel ChamaliSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Sahel ChamaliSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Sahel ChamaliSame as pt-BR.
Galician (gl)Sahel ChamaliSame as English.
Korean (ko)사헬 샤말리Hangul transcription of the Moroccan Latin spelling with French-style «ch».
Hindi (hi)साहिल शमालीDevanagari transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Urdu (ur)ساحل شمالیUrdu-script transcription preserving the Arabic word spellings and omitting the articles.
Turkish (tr)Sahel ChamaliSame as English.
Dutch (nl)Sahel ChamaliSame as English.
Afrikaans (af)Sahel ChamaliSame as English.
Polish (pl)Sahel ChamaliSame as English.
Swedish (sv)Sahel ChamaliSame as English.
Malay (ms)Sahel ChamaliSame as English.
Indonesian (id)Sahel ChamaliSame as English.
Bengali (bn)সাহিল শামালিBengali transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Vietnamese (vi)Sahel ChamaliSame as English.
Thai (th)ซาเฮล ชามาลีThai transcription of the Moroccan administrative romanization.
Romanian (ro)Sahel ChamaliSame as English.
Czech (cs)Sahel ChamaliSame as English.
Danish (da)Sahel ChamaliSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Sahel ChamaliSame as English.
Hebrew (he)סאחל שמאליHebrew transcription of the Arabic words with the articles omitted.
Greek (el)Σαχίλ ΣαμαλίGreek transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Hungarian (hu)Sahel ChamaliSame as English.
Finnish (fi)Sahel ChamaliSame as English.
Ukrainian (uk)Сахіл ШамаліUkrainian Cyrillic transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Persian (fa)ساحل شمالیPersian-script transcription preserving the Arabic word spellings and omitting the articles.
Tamil (ta)சாஹில் ஷமாலிTamil transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Tagalog (tl)Sahel ChamaliSame as English.
Telugu (te)సాహిల్ షమాలీTelugu transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Marathi (mr)साहिल शमालीSame as hi.
Catalan (ca)Sahel ChamaliSame as English.
Kazakh (kk)Сахил ШамалиKazakh Cyrillic transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Croatian (hr)Sahel ChamaliSame as English.
Serbian (sr)Сахил ШамалиSame as kk.
Slovak (sk)Sahel ChamaliSame as English.
Bulgarian (bg)Сахил ШамалиSame as kk.
Macedonian (mk)Сахил ШамалиSame as kk.
Azerbaijani (az)Sahel ChamaliSame as English.
Gujarati (gu)સાહિલ શમાલીGujarati transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Punjabi (pa)ਸਾਹਿਲ ਸ਼ਮਾਲੀGurmukhi transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Malayalam (ml)സാഹിൽ ശമാലിMalayalam transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Kannada (kn)ಸಾಹಿಲ್ ಶಮಾಲಿKannada transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Uzbek (uz)Sahel ChamaliSame as English.
Zulu (zu)Sahel ChamaliSame as English.
Xhosa (xh)Sahel ChamaliSame as English.
Sinhala (si)සාහිල් ෂමාලිSinhala transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Albanian (sq)Sahel ChamaliSame as English.
Lithuanian (lt)Sahel ChamaliSame as English.
Slovenian (sl)Sahel ChamaliSame as English.
Swahili (sw)Sahel ChamaliSame as English.
Odia (or)ସାହିଲ ଶମାଲିOdia transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Irish (ga)Sahel ChamaliSame as English.
Hausa (ha)Sahel ChamaliSame as English.
Yoruba (yo)Sahel ChamaliSame as English.
Armenian (hy)Սահիլ ՇամալիArmenian transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Amharic (am)ሳህል ሻማሊAmharic transcription in Ethiopic script with the articles omitted.
Welsh (cy)Sahel ChamaliSame as English.
Latvian (lv)Sahel ChamaliSame as English.
Tatar (tt)Сахил ШамалиSame as kk.
Nepali (ne)साहिल शमालीSame as hi.
Georgian (ka)საჰილ შამალიGeorgian transcription of the Arabic pronunciation with the articles omitted.
Belarusian (be)Сахіл ШамаліSame as uk.
Basque (eu)Sahel ChamaliSame as English.
Estonian (et)Sahel ChamaliSame as English.
Icelandic (is)Sahel ChamaliSame as English.
Maltese (mt)Sahel ChamaliSame as English.
Kyrgyz (ky)Сахил ШамалиSame as kk.

About

Sahel Chamali is a rural commune in northern Morocco, in the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region. It lies south of Asilah near the Atlantic coast, which gives the commune its name.

Notes

The French-language administrative spelling is well documented. Most other non-Latin entries are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q12188222 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sahel-chamali/