Sbouya
A settlement in Morocco; local name اسبوية.
Forms of the name
- اسبوية (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling recorded for the commune.
- Sbouya (romanization, Conventional Moroccan French administrative spelling; used in English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established Latin-script spelling recorded as the French official name and used in English and other languages. The French digraph ou represents the u vowel.
- ስቡያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic fidel transcription of the name as rendered by Sbouya.
- Сбуя (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Ukrainian, Tatar) — Cyrillic transcription of the conventional Latin name with ou read as u.
- Сбоуя (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian rendering that preserves the two letters of the Latin digraph ou.
- সবুয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the conventional Latin name.
- Σμπούγια (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using μπ for b and ου for u.
- Esbuia (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling with an initial vowel before the sb cluster.
- سبویا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of the conventional Latin name.
- સ્બૂયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the conventional Latin name.
- סבויה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the conventional Latin name.
- स्बूया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the conventional Latin name.
- Սբույա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the conventional Latin name.
- スブーヤ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the conventional Latin name.
- სბუია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the conventional Latin name.
- ಸ್ಬೂಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the conventional Latin name.
- 스부야 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the conventional Latin name.
- Sbuja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with u for French ou and j for the glide.
- Сбуја (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the conventional Latin name.
- സ്ബൂയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the conventional Latin name.
- ସ୍ବୁୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the conventional Latin name.
- ਸਬੂਯਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the conventional Latin name.
- ස්බූයා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the conventional Latin name.
- ஸ்பூயா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the conventional Latin name.
- స్బూయా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the conventional Latin name.
- สบูยา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the conventional Latin name.
- ⵚⴱⵓⵢⴰ (exonym from tzm; used in tzm) — Attested local Amazigh name in Tifinagh. Amazigh is co-official with Arabic in Morocco.
- 斯布亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the conventional Latin name.
- 斯布亞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the same phonetic transcription.
- اصبويا (variant; used in Arabic) — Attested Arabic label and native-name spelling for the commune.
- أصبويا (variant; used in Arabic) — Attested Arabic alias with the initial hamza written explicitly.
- صبويا (variant; used in Arabic) — Attested shorter Arabic spelling also used for the Sbouya tribe.
- هصبوية (variant; used in Arabic) — Spelling used in the Arabic article title, which adds the Sidi Ifni qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sbouya | English uses the conventional Moroccan French spelling, with ou representing u. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Esbuia | The attested Spanish spelling adds an initial e before the sb cluster. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Esbuia | Same as es-419. |
| German (de) | Sbouya | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Sbouya | Same as English. |
| French (fr) | Sbouya | The recorded French administrative spelling. The descriptive term «la commune de Sbouya» uses the feminine article with commune. |
| Japanese (ja) | スブーヤ | Katakana transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯布亚 | Mandarin phonetic transcription of Sbouya in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 斯布亞 | Traditional-character rendering of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Сбуя | Russian Cyrillic transcription of Sbouya, reading French ou as u. |
| Arabic (ar) | اسبوية | The official Arabic spelling is used without a definite article. Arabic references also use «اصبويا» and other spellings. |
| Italian (it) | Sbouya | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sbouya | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sbouya | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sbouya | Same as English. |
| Korean (ko) | 스부야 | Hangul transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Hindi (hi) | स्बूया | Devanagari transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Urdu (ur) | سبویا | Urdu-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Turkish (tr) | Sbouya | Same as English. |
| Dutch (nl) | Sbouya | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Sbouya | Same as English. |
| Polish (pl) | Sbouya | Same as English. |
| Swedish (sv) | Sbouya | Same as English. |
| Malay (ms) | Sbouya | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sbouya | Same as English. |
| Bengali (bn) | সবুয়া | Bengali-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Vietnamese (vi) | Sbouya | Same as English. |
| Thai (th) | สบูยา | Thai-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Romanian (ro) | Sbouya | Same as English. |
| Czech (cs) | Sbouya | Same as English. |
| Danish (da) | Sbouya | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sbouya | Same as English. |
| Hebrew (he) | סבויה | Modern Hebrew transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Greek (el) | Σμπούγια | Modern Greek transcription of Sbouya using μπ for b and ου for u. |
| Hungarian (hu) | Sbouya | Same as English. |
| Finnish (fi) | Sbouya | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сбуя | Ukrainian Cyrillic transcription of Sbouya, reading French ou as u. |
| Persian (fa) | سبویا | Persian-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Tamil (ta) | ஸ்பூயா | Tamil-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Tagalog (tl) | Sbouya | Same as English. |
| Telugu (te) | స్బూయా | Telugu-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Marathi (mr) | स्बूया | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Sbouya | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сбуя | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Croatian (hr) | Sbouya | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сбуја | Serbian Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Slovak (sk) | Sbouya | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сбоуя | Attested Bulgarian spelling that renders the Latin ou with both letters. |
| Macedonian (mk) | Сбуја | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Azerbaijani (az) | Sbouya | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સ્બૂયા | Gujarati-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Punjabi (pa) | ਸਬੂਯਾ | Gurmukhi transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Malayalam (ml) | സ്ബൂയ | Malayalam-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Kannada (kn) | ಸ್ಬೂಯಾ | Kannada-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Uzbek (uz) | Sbouya | Same as English. |
| Zulu (zu) | Sbouya | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Sbouya | Same as English. |
| Sinhala (si) | ස්බූයා | Sinhala-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Albanian (sq) | Sbouya | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Sbouya | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Sbouya | Same as English. |
| Swahili (sw) | Sbouya | Same as English. |
| Odia (or) | ସ୍ବୁୟା | Odia-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Irish (ga) | Sbouya | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sbouya | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Sbouya | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սբույա | Armenian-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Amharic (am) | ስቡያ | Amharic fidel transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Welsh (cy) | Sbouya | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sbuja | Latvian phonetic transcription of Sbouya, with u for ou and j for the glide. |
| Tatar (tt) | Сбуя | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Nepali (ne) | स्बूया | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სბუია | Georgian-script transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Belarusian (be) | Сбуя | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
| Basque (eu) | Sbouya | Same as English. |
| Estonian (et) | Sbouya | Same as English. |
| Icelandic (is) | Sbouya | Same as English. |
| Maltese (mt) | Sbouya | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Сбуя | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Latin form Sbouya. |
About
Sbouya is a rural commune in Sidi Ifni Province, in Morocco's Guelmim-Oued Noun region. It lies south of Sidi Ifni in the country between the Atlantic coast and the western Anti-Atlas, and shares its name with a local tribe.
Notes
Arabic references vary in their spelling. Sbouya is the attested administrative spelling in French, and the Tifinagh form is recorded as a native name.
Identifiers: Wikidata Q3474906 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sbouya/