Sebaa Rouadi
A settlement in Morocco; local name سبع رواضي.
Forms of the name
- سبع رواضي (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name recorded for the Moroccan commune and used as the Arabic Wikipedia title.
- Sabʻ Rawāḍī (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress transliteration with supplied vowels, retaining the distinction between «ض» and «د».
- ሰባ ሩዋዲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the Moroccan Latin spelling.
- Себаа Руадзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling, with «дзі» for the final syllable.
- Себаа Руади (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kyrgyz, Russian) — Bulgarian, Kyrgyz and Russian Cyrillic transcriptions from the recorded Latin spelling.
- সেবা রুয়াদি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from the Moroccan Latin spelling.
- Σεμπά Ρουαντί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription from the Moroccan Latin spelling.
- Sebaâ Rouadi (exonym from French; used in French) — French form with circumflex marking the end of the first element.
- સેબા રુઆદી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from the Moroccan Latin spelling.
- סבע רואדי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from the official Arabic name, retaining ayin.
- सेबा रुआदी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from the Moroccan Latin spelling.
- Սեբա Ռուադի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription from the Moroccan Latin spelling.
- セバ・ルアディ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from the Moroccan Latin spelling.
- სება რუადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from the Moroccan Latin spelling.
- ಸೆಬಾ ರುವಾದಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from the Moroccan Latin spelling.
- 세바 루아디 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription from the Moroccan Latin spelling.
- Sebā Ruādi (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription from the Moroccan Latin spelling.
- Себа Руади (exonym from Macedonian; used in Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar) — Macedonian, Kazakh, Serbian and Tatar Cyrillic transcriptions using a single vowel in the first element.
- സെബാ റുവാദി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from the Moroccan Latin spelling.
- ସେବା ରୁଆଦି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from the Moroccan Latin spelling.
- ਸੇਬਾ ਰੁਆਦੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from the Moroccan Latin spelling.
- සෙබා රුවාදි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from the Moroccan Latin spelling.
- செபா ருவாதி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from the Moroccan Latin spelling.
- సెబా రువాది (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from the Moroccan Latin spelling.
- เซบา รูอาดี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription from the Moroccan Latin spelling.
- ⵙⴱⴰⵄ ⵔⵡⴰⴷⵉ (exonym from tzm; used in tzm) — Recorded Tifinagh native name in Central Atlas Tamazight. Tamazight is co-official in Morocco.
- Себаа Руаді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling.
- 塞巴鲁阿迪 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters, based on the Moroccan Latin spelling.
- 塞巴魯阿迪 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified Mandarin transcription.
- Sebaa Rouadi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Latin-script administrative spelling with French conventions, recorded in Wikidata as an official French-language form and used internationally.
- سباع روادي (variant; used in Arabic) — Alternative Arabic label in the source data, with different spelling in both elements.
- جماعة سبع رواضي (variant; used in Arabic) — Arabic administrative name with the designation «جماعة», meaning commune.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sebaa Rouadi | Recorded Moroccan Latin spelling, using French conventions such as «ou». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sebaa Rouadi | Same as es-419. |
| German (de) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Luxembourgish (lb) | Sebaa Rouadi | Same as German. |
| French (fr) | Sebaâ Rouadi | French form with a circumflex. «Sebaa Rouadi» also appears in administrative usage, and «la commune de Sebaâ Rouadi» takes the feminine article. |
| Japanese (ja) | セバ・ルアディ | Katakana transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞巴鲁阿迪 | Simplified Chinese phonetic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞巴魯阿迪 | Traditional Chinese phonetic transcription with «魯» for simplified «鲁». |
| Russian (ru) | Себаа Руади | Russian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Arabic (ar) | سبع رواضي | Official Arabic form without the definite article. «سباع روادي» is an alternative spelling. |
| Italian (it) | Sebaa Rouadi | The recorded Moroccan Latin spelling is used in Italian. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sebaa Rouadi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Korean (ko) | 세바 루아디 | Hangul transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Hindi (hi) | सेबा रुआदी | Hindi Devanagari transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Urdu (ur) | سبع رواضي | Uses the official Arabic spelling in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Dutch (nl) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Afrikaans (af) | Sebaa Rouadi | Same as Dutch. |
| Polish (pl) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Swedish (sv) | Sebaa Rouadi | The recorded Moroccan Latin spelling is used in Swedish. |
| Malay (ms) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Indonesian (id) | Sebaa Rouadi | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | সেবা রুয়াদি | Bengali transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Vietnamese (vi) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Thai (th) | เซบา รูอาดี | Thai transcription from the Moroccan Latin spelling, reading French-style «ou» as a u vowel. |
| Romanian (ro) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Czech (cs) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Danish (da) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sebaa Rouadi | Same as Danish. |
| Hebrew (he) | סבע רואדי | Hebrew transcription based on the official Arabic name, with «ע» for Arabic «ع». |
| Greek (el) | Σεμπά Ρουαντί | Modern Greek transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Hungarian (hu) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Finnish (fi) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Ukrainian (uk) | Себаа Руаді | Ukrainian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Persian (fa) | سبع رواضي | Uses the official Arabic spelling in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | செபா ருவாதி | Tamil transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Tagalog (tl) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Telugu (te) | సెబా రువాది | Telugu transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Marathi (mr) | सेबा रुआदी | Marathi Devanagari transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Catalan (ca) | Sebaa Rouadi | Catalan usage follows the recorded Moroccan Latin spelling. |
| Kazakh (kk) | Себа Руади | Kazakh Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Croatian (hr) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Serbian (sr) | Себа Руади | Serbian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Slovak (sk) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Bulgarian (bg) | Себаа Руади | Bulgarian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Macedonian (mk) | Себа Руади | Macedonian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Azerbaijani (az) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Gujarati (gu) | સેબા રુઆદી | Gujarati transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Punjabi (pa) | ਸੇਬਾ ਰੁਆਦੀ | Gurmukhi transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Malayalam (ml) | സെബാ റുവാദി | Malayalam transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Kannada (kn) | ಸೆಬಾ ರುವಾದಿ | Kannada transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Uzbek (uz) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Zulu (zu) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Xhosa (xh) | Sebaa Rouadi | Same as Zulu. |
| Sinhala (si) | සෙබා රුවාදි | Sinhala transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Albanian (sq) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Lithuanian (lt) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Slovenian (sl) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Swahili (sw) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Odia (or) | ସେବା ରୁଆଦି | Odia transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Irish (ga) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Hausa (ha) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Yoruba (yo) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Armenian (hy) | Սեբա Ռուադի | Armenian transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Amharic (am) | ሰባ ሩዋዲ | Amharic Ethiopic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Welsh (cy) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Latvian (lv) | Sebā Ruādi | Latvian transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Tatar (tt) | Себа Руади | Tatar Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Nepali (ne) | सेबा रुआदी | Nepali Devanagari transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Georgian (ka) | სება რუადი | Georgian transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Belarusian (be) | Себаа Руадзі | Belarusian Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
| Basque (eu) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Estonian (et) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Icelandic (is) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Maltese (mt) | Sebaa Rouadi | Uses the recorded French-style Latin transcription of the Arabic name. |
| Kyrgyz (ky) | Себаа Руади | Kyrgyz Cyrillic transcription from the Moroccan Latin spelling Sebaa Rouadi. |
About
Sebaa Rouadi is a rural commune in Moulay Yacoub Province in Morocco's Fès-Meknès region. It lies west of Fez in the agricultural countryside near Moulay Yacoub.
Notes
The Arabic sources record two spellings. The Latin administrative spelling and the Tifinagh native label do not fully resolve the vowels of the official Arabic form.
Identifiers: Wikidata Q12215290 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sebaa-rouadi/