Elamur Locations⌕
☰

Sidi Bennour

MoroccoA settlement in Morocco; local name سيدي بنور.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Sidi BennourUses the conventional French-influenced spelling. The former name «Tlat Sidi Bennour» referred to the Tuesday market.
Spanish (Latin America) (es-419)Sidi BennourUses the conventional Latin spelling without a fixed article.
Spanish (Spain) (es-ES)Sidi BennourSame as es-419.
German (de)Sidi BennourUses the conventional Latin spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)Sidi BennourSame as German.
French (fr)Sidi BennourThe spelling uses «ou» for /u/ and takes no fixed article. «Tlat Sidi Bennour» is the former market name.
Japanese (ja)シディ ベノールAttested katakana transcription with a space. The variant «シディ・ベヌール» uses a middle dot and renders the second element differently.
Chinese (Simplified) (zh-CN)西迪 本努尔The attested simplified Chinese phonetic transcription separates the two elements with a space. «西迪本努尔» joins them.
Chinese (Traditional) (zh-TW)西迪本努爾The traditional Chinese transcription uses «爾» and joins the two elements, as in the Chinese article title.
Russian (ru)Сиди-БеннурRussian usage has a hyphen and doubled «н». «Тлат Сиди Беннур» transcribes the former market name.
Arabic (ar)سيدي بنورThe official Arabic spelling has no definite article. The former «ثلاثاء سيدي بنور» referred to the Tuesday market.
Italian (it)Sidi BennourSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Sidi BennourSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Sidi BennourSame as pt-BR.
Galician (gl)Sidi BennourSame as es-419.
Korean (ko)시디 베누르Hangul transcription of Sidi Bennour, reading «ou» as /u/.
Hindi (hi)सीदी बेन्नूरAttested Hindi transcription in Devanagari, with a doubled nasal consonant and long «ū» in the second element.
Urdu (ur)سیدی بنورAttested Urdu transcription using the Urdu form of yeh.
Turkish (tr)Sidi BinnurThe attested Turkish form writes the second element «Binnur».
Dutch (nl)Sidi BennourSame as German.
Afrikaans (af)Sidi BennourSame as German.
Polish (pl)Sidi BunnurThe Polish transcription writes the second element «Bunnur». The article title adds the country qualifier «Maroko».
Swedish (sv)Sidi BennourSame as German.
Malay (ms)Sidi BennourUses the conventional spelling in Rumi. The Jawi form is «سيدي بنور».
Indonesian (id)Sidi BennourSame as German.
Bengali (bn)সিদি বেন্নুরBengali-script transcription of Sidi Bennour.
Vietnamese (vi)Sidi BennourSame as German.
Thai (th)ซีดีบินนูรThe attested Thai transcription joins the two elements.
Romanian (ro)Sidi BennourSame as German.
Czech (cs)Sidi BennourSame as German.
Danish (da)Sidi BennourSame as German.
Norwegian (Bokmål) (nb)Sidi BennourSame as German.
Hebrew (he)סידי בנורAttested Hebrew transcription of the Arabic name, without a definite article.
Greek (el)Σίντι ΜπενούρThe attested Modern Greek transcription uses «ντ» for /d/ and initial «Μπ» for /b/.
Hungarian (hu)Sidi BennourSame as German.
Finnish (fi)Sidi BennourSame as German.
Ukrainian (uk)Сіді БеннурThe attested Ukrainian transcription uses «і» and a space between the two elements. «Тлат Сіді Беннур» transcribes the former market name.
Persian (fa)سیدی بنورUses the attested Persian transcription, with Persian yeh in the first element.
Tamil (ta)சிதி பென்னூர்Tamil-script transcription of Sidi Bennour.
Tagalog (tl)Sidi BennourSame as German.
Telugu (te)సిది బెన్నూర్Telugu-script transcription of Sidi Bennour.
Marathi (mr)सीदी बेन्नूरDevanagari transcription following the Hindi rendering.
Catalan (ca)Sidi BennourSame as es-419.
Kazakh (kk)Сиди БенурKazakh Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».
Croatian (hr)Sidi BennourSame as German.
Serbian (sr)Сиди БенурSerbian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».
Slovak (sk)Sidi BennourSame as German.
Bulgarian (bg)Сиди БенурBulgarian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».
Macedonian (mk)Сиди БенурMacedonian Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».
Azerbaijani (az)Sidi BennourSame as German.
Gujarati (gu)સિદી બેન્નૂરGujarati-script transcription of Sidi Bennour.
Punjabi (pa)ਸਿਦੀ ਬੇਨੂਰGurmukhi transcription of Sidi Bennour.
Malayalam (ml)സിദി ബെന്നൂർMalayalam-script transcription of Sidi Bennour.
Kannada (kn)ಸಿದಿ ಬೆನ್ನೂರ್Kannada-script transcription of Sidi Bennour.
Uzbek (uz)Sidi BennourSame as German.
Zulu (zu)Sidi BennourSame as German.
Xhosa (xh)Sidi BennourSame as German.
Sinhala (si)සිදි බෙනූර්Sinhala-script transcription of Sidi Bennour.
Albanian (sq)Sidi BennourSame as German.
Lithuanian (lt)Sidi BennourSame as German.
Slovenian (sl)Sidi BennourSame as German.
Swahili (sw)Sidi BennourSame as German.
Odia (or)ସିଦି ବେନ୍ନୁରOdia-script transcription of Sidi Bennour.
Irish (ga)Sidi BennourSame as German.
Hausa (ha)Sidi BennourRetains the conventional Latin spelling in Hausa Boko.
Yoruba (yo)Sidi BennourSame as German.
Armenian (hy)Սիդի ԲենուրThe attested Armenian transcription uses a single «ն» in the second element.
Amharic (am)ሲዲ ቤኑርEthiopic-script transcription of Sidi Bennour.
Welsh (cy)Sidi BennourSame as German.
Latvian (lv)Sidī BennūraLatvian transcription of Sidi Bennour with a feminine ending.
Tatar (tt)Сиди БенурTatar Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».
Nepali (ne)सीदी बेन्नूरDevanagari transcription following the Hindi rendering.
Georgian (ka)სიდი ბენურიGeorgian Mkhedruli transcription of Sidi Bennour, with final «ი».
Belarusian (be)Сідзі БеннурThe standard Belarusian spelling uses «дз» in the first element. The classical orthography also has «Сыдзі Бэнур».
Basque (eu)Sidi BennourSame as German.
Estonian (et)Sidi BennourSame as German.
Icelandic (is)Sidi BennourSame as German.
Maltese (mt)Sidi BennourSame as German.
Kyrgyz (ky)Сиди БенурKyrgyz Cyrillic transcription of Sidi Bennour with a single «н».

About

Sidi Bennour is a city in Morocco’s Casablanca-Settat region and the seat of Sidi Bennour Province. It lies on the Doukkala plain, an agricultural area where sugar beets are grown.

Notes

Doukkala normally denotes the surrounding region. The date when the former Tuesday-market name ceased to be official is unverified.

Identifiers: Wikidata Q4418748 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/sidi-bennour/