Zegzel
A settlement in Morocco; local name زكزل.
Forms of the name
- زكزل (official local form; used in Arabic) — Official Moroccan Arabic spelling. The letter «ك» corresponds to the g of the recorded Amazigh and Latin spellings.
- ዘግዘል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Latin spelling in Ethiopic script.
- Зэгзэл (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Latin spelling.
- Зегзел (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — The Bulgarian label uses this Cyrillic spelling, which also serves as a direct transcription in Russian and other Cyrillic-script languages.
- জেগজেল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Latin spelling.
- Ζεγκζέλ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «γκ» for the hard g.
- زگزل (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of the Amazigh consonants with «گ» for g, also usable in Urdu.
- Zegzel (exonym from French; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — French administrative spelling recorded as an official French-language name. It is also the usual spelling in English and other Latin-script sources.
- ઝેગઝેલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Latin spelling.
- זגזל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew consonantal transcription of the Latin form.
- ज़ेगज़ेल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription with nukta for z, shared by Hindi and Marathi.
- Զեգզել (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Latin spelling.
- ゼグゼル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Latin spelling.
- ზეგზელი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the customary terminal «ი».
- ಜೆಗ್ಜೆಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Latin spelling.
- 제그젤 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Latin spelling.
- സെഗ്സെൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Latin spelling.
- जेगजेल (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Latin spelling.
- ଜେଗଜେଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Latin spelling.
- ਜ਼ੇਗਜ਼ੇਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Latin spelling.
- සෙග්සෙල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Latin spelling.
- செக்செல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Latin spelling using the nearest Tamil consonants.
- జెగ్జెల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Latin spelling.
- เซกเซล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Latin spelling.
- ⵣⴳⵣⵍ (exonym from tzm; used in tzm) — Recorded native Amazigh form in Tifinagh. Amazigh is co-official nationally in Morocco.
- 泽格泽尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering.
- 澤格澤爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the attested Chinese phonetic rendering.
- زكَزل (variant; used in Arabic) — Recorded partly pointed Arabic spelling, with a fatḥah on «ك».
- زكرل (variant; used in Arabic) — Arabic alias recorded with «ر» in place of the second «ز» of the official spelling.
- جماعة زكزل (variant; used in Arabic) — Arabic administrative form that adds the word for commune.
- جماعة زكرل (variant; used in Arabic) — Recorded administrative alias built on the alternate Arabic spelling «زكرل».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zegzel | Uses the recorded French administrative spelling for the Moroccan commune. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zegzel | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zegzel | Same as es-419. |
| German (de) | Zegzel | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Zegzel | Same as English. |
| French (fr) | Zegzel | Recorded French administrative spelling. The commune can be referred to as «la commune de Zegzel». |
| Japanese (ja) | ゼグゼル | Katakana transcription of the Latin form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 泽格泽尔 | Attested simplified Chinese phonetic transcription of the Latin form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 澤格澤爾 | Same phonetic transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Зегзел | Russian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Arabic (ar) | زكزل | Official Arabic spelling, usually written without vowel marks or an article. The administrative form is «جماعة زكزل». |
| Italian (it) | Zegzel | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zegzel | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zegzel | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Zegzel | Same as English. |
| Korean (ko) | 제그젤 | Hangul transcription of the Latin form. |
| Hindi (hi) | ज़ेगज़ेल | Devanagari transcription of the Latin form, with nukta for z. |
| Urdu (ur) | زگزل | Urdu transcription using «گ» for the g of the Amazigh form. |
| Turkish (tr) | Zegzel | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zegzel | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Zegzel | Same as English. |
| Polish (pl) | Zegzel | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zegzel | Same as English. |
| Malay (ms) | Zegzel | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zegzel | Same as English. |
| Bengali (bn) | জেগজেল | Bengali transcription of the Latin form. |
| Vietnamese (vi) | Zegzel | Same as English. |
| Thai (th) | เซกเซล | Thai transcription of the Latin form. |
| Romanian (ro) | Zegzel | Same as English. |
| Czech (cs) | Zegzel | Same as English. |
| Danish (da) | Zegzel | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zegzel | Same as English. |
| Hebrew (he) | זגזל | Hebrew consonantal transcription of the Latin form. |
| Greek (el) | Ζεγκζέλ | Modern Greek transcription with «γκ» for hard g. |
| Hungarian (hu) | Zegzel | Same as English. |
| Finnish (fi) | Zegzel | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Зегзел | Ukrainian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Persian (fa) | زگزل | Persian transcription using «گ» for the Amazigh g. |
| Tamil (ta) | செக்செல் | Tamil transcription using the nearest Tamil consonants. |
| Tagalog (tl) | Zegzel | Same as English. |
| Telugu (te) | జెగ్జెల్ | Telugu transcription of the Latin form. |
| Marathi (mr) | ज़ेगज़ेल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Zegzel | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Зегзел | Kazakh Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Croatian (hr) | Zegzel | Same as English. |
| Serbian (sr) | Зегзел | Serbian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Slovak (sk) | Zegzel | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Зегзел | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Macedonian (mk) | Зегзел | Macedonian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Azerbaijani (az) | Zegzel | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઝેગઝેલ | Gujarati transcription of the Latin form. |
| Punjabi (pa) | ਜ਼ੇਗਜ਼ੇਲ | Gurmukhi transcription of the Latin form. |
| Malayalam (ml) | സെഗ്സെൽ | Malayalam transcription of the Latin form. |
| Kannada (kn) | ಜೆಗ್ಜೆಲ್ | Kannada transcription of the Latin form. |
| Uzbek (uz) | Zegzel | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zegzel | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zegzel | Same as English. |
| Sinhala (si) | සෙග්සෙල් | Sinhala transcription of the Latin form. |
| Albanian (sq) | Zegzel | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Zegzel | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Zegzel | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zegzel | Same as English. |
| Odia (or) | ଜେଗଜେଲ | Odia transcription of the Latin form. |
| Irish (ga) | Zegzel | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zegzel | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zegzel | Same as English. |
| Armenian (hy) | Զեգզել | Armenian transcription of the Latin form. |
| Amharic (am) | ዘግዘል | Amharic transcription of the Latin form in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Zegzel | Same as English. |
| Latvian (lv) | Zegzel | Same as English. |
| Tatar (tt) | Зегзел | Tatar Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Nepali (ne) | जेगजेल | Nepali Devanagari transcription of the Latin form. |
| Georgian (ka) | ზეგზელი | Georgian transcription with customary final «ი». |
| Belarusian (be) | Зэгзэл | Belarusian Cyrillic transcription of the Latin form. |
| Basque (eu) | Zegzel | Same as English. |
| Estonian (et) | Zegzel | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zegzel | Same as English. |
| Maltese (mt) | Zegzel | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Зегзел | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Latin form. |
About
Zegzel is a rural commune in Berkane Province in northeastern Morocco. It lies in the Beni Snassen area, where the Zegzel valley is known for its gorge and caves.
Notes
The recorded Arabic spelling uses «ك», while the native Tifinagh and recorded French forms have g. The status of the Arabic alias «زكرل» beyond its listing is uncertain.
Identifiers: Wikidata Q2541521 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/morocco/zegzel/