Elamur Locations⌕
☰

Chokwe

MozambiqueA settlement in Mozambique; local name Chócue.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ChokweEnglish commonly uses the unaccented spelling. «Chokwé» and the Portuguese «Chócue» also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)ChókwèSpanish reference usage retains the accented Mozambican spelling. «Chokwe» also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)ChókwèSame as es-419.
German (de)ChókwèGerman reference usage retains the accented Mozambican spelling. «Chokwé» and «Chócue» are also recorded.
Luxembourgish (lb)ChokweSame as English.
French (fr)ChokwéFrench reference usage writes an acute accent on the final vowel.
Japanese (ja)ショクウェKatakana transcription following the Portuguese pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)绍奎Simplified Chinese phonetic transcription of the name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)紹奎Traditional Chinese uses «紹» in place of Simplified «绍».
Russian (ru)ШоквеRussian Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Arabic (ar)شوكويArabic-script transcription following the Portuguese pronunciation, with «ش» for the initial sound.
Italian (it)ChokweThe unaccented reference label coexists with «Chókwè», used as the Italian article title.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChócueThe Portuguese form in the input has initial stress. «Chókwè» is also current, and «Vila Trigo de Morais» dates from the colonial period.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChócueSame as pt-BR.
Galician (gl)ChokweSame as English.
Korean (ko)쇼크웨Hangul transcription following the Portuguese pronunciation.
Hindi (hi)शोक्वेHindi Devanagari transcription following the Portuguese pronunciation.
Urdu (ur)شوکْوےUrdu transcription following the Portuguese pronunciation, with «ش» for the initial sound.
Turkish (tr)ChokweSame as English.
Dutch (nl)ChokweThe Dutch reference label is unaccented. The article title uses «Chókwè» with a city qualifier.
Afrikaans (af)ChokweSame as English.
Polish (pl)ChokwéPolish references use the final acute accent. The spelling «Chokwe» also occurs.
Swedish (sv)ChokweSame as English.
Malay (ms)ChokweSame as English.
Indonesian (id)ChokweSame as English.
Bengali (bn)শোকওয়েBengali transcription following the Portuguese pronunciation.
Vietnamese (vi)ChokweSame as English.
Thai (th)โชกเวThai transcription following the Portuguese pronunciation.
Romanian (ro)ChokwéRomanian references use the final acute accent. The spelling «Chokwe» also occurs.
Czech (cs)ChokweSame as English.
Danish (da)ChokwéSame as French.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChokweSame as English.
Hebrew (he)שוקווהUnpointed Hebrew transcription following the Portuguese pronunciation.
Greek (el)ΣόκουεGreek transcription following the Portuguese pronunciation.
Hungarian (hu)ChokweSame as English.
Finnish (fi)ChócueFinnish references retain the Portuguese spelling. «Chokwé» is also recorded.
Ukrainian (uk)ШоквеUkrainian Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Persian (fa)چوک‌ویPersian-script transcription attested with a Mozambique qualifier in the Persian article title.
Tamil (ta)ஷோக்வேTamil transcription following the Portuguese pronunciation.
Tagalog (tl)ChokweSame as English.
Telugu (te)షోక్వేTelugu transcription following the Portuguese pronunciation.
Marathi (mr)शोक्वेSame as Hindi.
Catalan (ca)ChókwèCatalan reference usage retains the accented Mozambican spelling.
Kazakh (kk)ШоквеKazakh Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Croatian (hr)ChokwéSame as French.
Serbian (sr)ШоквеSerbian Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Slovak (sk)ChokweSame as English.
Bulgarian (bg)ШоквеBulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Macedonian (mk)ШоквеSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)ChokweSame as English.
Gujarati (gu)શોક્વેGujarati transcription following the Portuguese pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ੋਕਵੇGurmukhi transcription following the Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)ഷോക്വെMalayalam transcription following the Portuguese pronunciation.
Kannada (kn)ಶೋಕ್ವೆKannada transcription following the Portuguese pronunciation.
Uzbek (uz)ChokweSame as English.
Zulu (zu)ChokweThe Zulu reference title uses the unaccented name with the country qualifier «Mozambiki».
Xhosa (xh)ChokweSame as English.
Sinhala (si)ෂොක්වේSinhala transcription following the Portuguese pronunciation.
Albanian (sq)ChokweSame as English.
Lithuanian (lt)ChokweSame as English.
Slovenian (sl)ChokweSame as English.
Swahili (sw)ChokwéSame as French.
Odia (or)ଶୋକ୍ୱେOdia transcription following the Portuguese pronunciation.
Irish (ga)ChokweSame as English.
Hausa (ha)ChokweSame as English.
Yoruba (yo)ChokweSame as English.
Armenian (hy)ՇոկվեArmenian transcription following the Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ሾክዌEthiopic transcription following the Portuguese pronunciation.
Welsh (cy)ChokweSame as English.
Latvian (lv)ChokweSame as English.
Tatar (tt)ШоквеTatar Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Nepali (ne)शोक्वेSame as Hindi.
Georgian (ka)შოკვეGeorgian transcription of the local name.
Belarusian (be)ШоквэBelarusian Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.
Basque (eu)ChokweSame as English.
Estonian (et)ChokweSame as English.
Icelandic (is)ChokweSame as English.
Maltese (mt)ChokweSame as English.
Kyrgyz (ky)ШоквеKyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese pronunciation.

About

Chócue is a city in Gaza Province, southern Mozambique, in the lower Limpopo River valley. The surrounding irrigation scheme supports farming, including rice production.

Notes

Chócue and Chókwè coexist in Portuguese-language sources. The colonial name was replaced after Mozambique became independent in 1975. The exact municipal renaming date is uncertain.

Identifiers: Wikidata Q1022170 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mozambique/chokwe/