{
  "place_id": "bago#Q800122",
  "wikidata": "Q800122",
  "country": "MM",
  "local_name": "ပဲခူးမြို့",
  "forms": [
    {
      "name": "ပဲခူးမြို့",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Burmese municipal name, including မြို့, meaning city or town.",
      "used_in": [
        "my"
      ]
    },
    {
      "name": "Bago",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Myanmar official geographical spelling (1989)",
      "lang": "",
      "why": "Official conventional Latin spelling adopted in 1989, omitting the generic municipal word; it is not a letter-by-letter transliteration.",
      "used_in": [
        "en",
        "de",
        "da",
        "eu",
        "fi",
        "ga",
        "hu",
        "id",
        "lv",
        "ms",
        "nb",
        "sl",
        "sv",
        "tr",
        "vi",
        "ca",
        "fr",
        "pl",
        "af",
        "cs",
        "hr",
        "sk",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "lb",
        "sw",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "pai:hku:mrui.",
      "kind": "romanization",
      "system": "Myanmar Language Commission Transcription System (1993)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based transliteration of the full Burmese name, including the municipal word and tone punctuation.",
      "used_in": [
        "my"
      ]
    },
    {
      "name": "ባጎ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "باغو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Baqo",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani transcription following the official Latin name Bago.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Баго",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian transcription of Bago; also recorded as an alternative in Russian and Ukrainian.",
      "used_in": [
        "be",
        "ru",
        "uk",
        "bg",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "বাগো",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Established Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Hongsawadi",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German rendering of the Thai historical name, used in accounts of the city's royal past.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Μπάγκο",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription of Bago.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "باگو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Established Persian and Urdu transcription; country qualifiers are omitted from the name itself.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Pégou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Traditional French exonym, still current alongside Bago.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Pegou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Attested French spelling without the accent.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "બેગો",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "באגו",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "बगो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Established Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Բագո",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "バゴー",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Current Japanese katakana transcription of Bago.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ペグー",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese transcription of the traditional name Pegu, used especially in historical contexts.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "პეგუ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian form based on Pegu.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Пегу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Established Kazakh, Russian and Ukrainian form based on Pegu.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ಬಗೊ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription recorded in the evidence.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "바고",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean transcription of Bago recorded in the label.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "베쿠",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Alternative Korean rendering used as the article title.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "페구",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean transcription of the traditional name Pegu.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Bagas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian adapted form with masculine ending -as.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "ബാഗോ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "बेगो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi transcription recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "बागो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ବାଗୋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਬਾਗੋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Pegu",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Traditional European name transmitted through early Portuguese usage. It remains current in several languages and is historical or alternative in others; English official usage changed to Bago in 1989.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "ca",
        "gl",
        "it",
        "nl",
        "pl",
        "fr",
        "id",
        "lt",
        "nb",
        "sv",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Pegú",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese accented variant of Pegu recorded in the evidence.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "බැගෝ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "பெகு",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Established Tamil form based on Pegu.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "బాగో",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription recorded in the evidence.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "พะโค",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Current Thai name used as the article title.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "หงสาวดี",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Traditional Thai name corresponding to Hanthawaddy, still common in historical references.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "กรุงหงสาวดี",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai historical designation with a prefix identifying a royal capital.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "เมืองหงสาวดี",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai designation including the word for town or city before the traditional name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "勃固",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Chinese name, written identically in simplified and traditional characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Hanthawaddy",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Historical royal name associated with the medieval capital and its kingdom, especially from the fourteenth century; it remains in historical writing.",
      "used_in": [
        "en",
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "Hanthawady",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested single-d spelling of the historical royal name.",
      "used_in": [
        "ca",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ပဲခူး",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Burmese short form omitting မြို့, the word for city.",
      "used_in": [
        "my"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ባጎ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "باغو",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription, without the definite article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Baqo",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani transcription following Bago, using q for the hard g sound.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Belarusian transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "বাগো",
      "why": "",
      "note": "Established Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Catalan name remains current; Bago and historical Hanthawady are also recorded. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling. Neuter, normally without an article; Hongsawadi occurs in historical contexts.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Μπάγκο",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; generally treated as neuter and indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Official Latin spelling adopted in 1989. Pegu remains common in historical references.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Spanish exonym remains current; Bago is the official international spelling. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "باگو",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription; the country qualifier in the supplied label is omitted from the name.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling, with Finnish case endings when required.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Pégou",
      "why": "",
      "note": "Traditional French exonym remains current alongside Bago; Pegu and Pegou are also recorded. The city name normally has no article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Galician name remains current; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "બેગો",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "באגו",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "बगो",
      "why": "",
      "note": "Established Hindi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Բագո",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; Pegu is a recorded alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Italian name remains current; Hanthawaddy occurs in historical contexts. Normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "バゴー",
      "why": "",
      "note": "Current katakana transcription of Bago; ペグー represents the traditional name Pegu.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "პეგუ",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian name based on Pegu.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Пегу",
      "why": "",
      "note": "Established Kazakh Cyrillic name based on Pegu.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಬಗೊ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription recorded in the evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "바고",
      "why": "",
      "note": "Korean transcription of Bago. 베쿠 is used as the article title, and 페구 represents Pegu.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Bagas",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adapted form; masculine. Pegu is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Established Latvian usage retains this Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Macedonian transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ബാഗോ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "बेगो",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; Pegu is a recorded historical alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "बागो",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Dutch name remains current; a city qualifier distinguishes it from the historical kingdom.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ବାଗୋ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਬਾਗੋ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi Punjabi transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Polish name remains current; Bago is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Portuguese name remains current; Pegú is an accented variant. Normally without an article for the city.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Pegu",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Пегу",
      "why": "",
      "note": "Traditional Russian name remains current; Баго is an alternative based on the official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "බැගෝ",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; Pegu is a historical alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "பெகு",
      "why": "",
      "note": "Established Tamil name based on Pegu.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "బాగో",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription recorded in the evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "พะโค",
      "why": "",
      "note": "Current Thai name; หงสาวดี is the traditional historical name, also used with royal-capital or city prefixes.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; a Myanmar qualifier can distinguish it from Philippine places with the same name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Баго",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the official Latin spelling Bago.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Пегу",
      "why": "",
      "note": "Traditional Ukrainian name remains current; Баго is an alternative based on the official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "باگو",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription; the country qualifier in the supplied label is omitted from the name.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official Latin spelling; Pegu is a recorded alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "勃固",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese name; these characters have the same forms in both Chinese scripts.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "勃固",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Bago",
      "why": "",
      "note": "The current official Latin spelling is retained.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Bago is a city in southern Myanmar, northeast of Yangon, and the administrative center of Bago Region. A former royal capital associated with the Mon kingdom of Hanthawaddy, it is known for the Shwemawdaw Pagoda and other Buddhist monuments.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The official English geographical spelling changed from Pegu to Bago in 1989, but traditional names remain current in many languages. Hanthawaddy is a historical royal designation, not a recent municipal renaming; Korean sources show competing renderings.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2096,
  "slug": "bago"
}