Elamur Locations⌕
☰

Hpa-an

MyanmarA settlement in Myanmar; local name ဘားအံ.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Hpa-anUses the conventional Myanmar geographic romanization. «Pa-An» is an alternative spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)Hpa-anUses the conventional Myanmar geographic romanization, also written «Hpa-An». «Pa-An» also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)Hpa-anSame as es-419.
German (de)Hpa-anUses the conventional Myanmar geographic romanization. The city name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
French (fr)Pa-AnFrench usage favors the conventional variant without initial «H». The city name normally takes no article.
Japanese (ja)パアンEstablished katakana transcription of the Burmese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)帕安Mandarin phonetic transcription of the Burmese name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)帕安Same as zh-CN.
Russian (ru)ПхаанRussian Cyrillic transcription uses «пх» for the written initial «Hp». «Паан» also occurs.
Arabic (ar)با آنArabic phonetic transcription uses «ب» for the initial consonant, without «al-».
Italian (it)Pa-AnSame as French.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Hpa-anUses the conventional romanization, also capitalized «Hpa-An». «Hpa An» is attested.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Hpa-anSame as pt-BR.
Galician (gl)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Korean (ko)퍼앙Hangul transcription used in Korean reference sources. «파안» is another rendering.
Hindi (hi)फा-आनDevanagari phonetic transcription following the aspirated initial of the romanized name.
Urdu (ur)پھا-آنUrdu phonetic transcription using «پھ» for the aspirated initial.
Turkish (tr)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An».
Dutch (nl)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization. «Pa-an» is also attested.
Afrikaans (af)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Polish (pl)Ba-anPolish reference spelling uses «B» for the written Burmese initial. «Pa-an» also occurs.
Swedish (sv)Hpa-anSame as English.
Malay (ms)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An».
Indonesian (id)Hpa-anSame as English.
Bengali (bn)হা আনAttested Bengali phonetic transcription with a space between the syllables.
Vietnamese (vi)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An» or «Pa-an».
Thai (th)พะอันEstablished Thai phonetic transcription. «พะอาน» is an alternative with a long second vowel.
Romanian (ro)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Czech (cs)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Danish (da)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An».
Norwegian (Bokmål) (nb)Hpa-anSame as English.
Hebrew (he)פא-אןHebrew phonetic transcription with a hyphen between the parts.
Greek (el)Χπα-ΑνGreek transcription following the conventional Burmese romanization.
Hungarian (hu)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Finnish (fi)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An».
Ukrainian (uk)ПхаанUkrainian Cyrillic transcription uses «пх» for the written initial «Hp». «Па'ан» also occurs.
Persian (fa)پا-آنPersian phonetic transcription with «پ» and a hyphen.
Tamil (ta)ஹபா-ஆன்Attested Tamil transcription following the conventional romanization.
Tagalog (tl)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Telugu (te)ఫా-ఆన్Attested Telugu phonetic transcription of the conventional romanization.
Marathi (mr)फा-आनMarathi Devanagari phonetic transcription following the conventional romanization.
Catalan (ca)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Kazakh (kk)ПхаанKazakh Cyrillic transcription following the widespread Russian spelling.
Croatian (hr)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Serbian (sr)ПхаанSerbian Cyrillic transcription following the Russian rendering of the conventional romanization.
Slovak (sk)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Bulgarian (bg)ПхаанBulgarian Cyrillic transcription following the Russian rendering of the conventional romanization.
Macedonian (mk)ПхаанMacedonian Cyrillic transcription following the Russian rendering of the conventional romanization.
Azerbaijani (az)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Gujarati (gu)હ્પા-એનGujarati phonetic transcription following the written romanization.
Punjabi (pa)ਫਾ-ਆਨGurmukhi phonetic transcription following the conventional romanization.
Malayalam (ml)ഫാ-ആൻMalayalam phonetic transcription following the conventional romanization.
Kannada (kn)ಫಾ-ಆನ್Kannada phonetic transcription following the conventional romanization.
Uzbek (uz)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Zulu (zu)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Xhosa (xh)Hpa-anSame as Zulu.
Sinhala (si)හ්පා-අන්Sinhala phonetic transcription following the conventional romanization.
Albanian (sq)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Lithuanian (lt)HpaanasLithuanian adaptation uses masculine «-as». «Paanas» is also attested.
Slovenian (sl)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Swahili (sw)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Odia (or)ଫା-ଆନ୍Odia phonetic transcription following the conventional romanization.
Irish (ga)Hpa-anUses the conventional Myanmar romanization, also written «Hpa-An».
Hausa (ha)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Yoruba (yo)Hpa-anSame as Hausa.
Armenian (hy)Հպա-ԱնArmenian transcription following the conventional Latin spelling.
Amharic (am)ህፓ-አንEthiopic transcription following the conventional Latin spelling.
Welsh (cy)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Latvian (lv)HpānaLatvian feminine adaptation with long «ā» and final «-a».
Tatar (tt)ПхаанTatar Cyrillic transcription following the widespread Russian spelling.
Nepali (ne)फा-आनSame as Hindi.
Georgian (ka)ჰპა-ანიGeorgian transcription following the romanized name, with terminal «ი».
Belarusian (be)Пха-анBelarusian Cyrillic transcription retaining the hyphen of the conventional romanization.
Basque (eu)Pa-AnBasque usage favors the simplified romanization, usually typed «Pa-an».
Estonian (et)Hpa-anLatin-script transliteration following the international Burmese geographic spelling.
Icelandic (is)Hpa-anSame as Estonian.
Maltese (mt)Hpa-anSame as Estonian.
Kyrgyz (ky)ПхаанKyrgyz Cyrillic transcription following the widespread Russian spelling.

About

Hpa-an is the capital of Kayin State in southeastern Myanmar, on the Thanlwin River. Limestone peaks and caves surround the city, and the nearby Mount Zwegabin is a prominent landmark.

Notes

«Hpa-an» and «Hpa-An» differ in capitalization only, as do «Pa-An» and «Pa-an». Burmese «မြို့» is the generic word for «city».

Identifiers: Wikidata Q1209404 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/myanmar/hpa-an/