{
  "place_id": "hsipaw#Q2746181",
  "wikidata": "Q2746181",
  "country": "MM",
  "local_name": "သီပေါ",
  "forms": [
    {
      "name": "သီပေါ",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Burmese name of the town in Myanmar script.",
      "used_in": [
        "my"
      ]
    },
    {
      "name": "si pau:",
      "kind": "romanization",
      "system": "Myanmar Language Commission Transcription System (1980)",
      "lang": "",
      "why": "Myanmar Language Commission transliteration of the Burmese spelling. The final colon marks tone.",
      "used_in": [
        "my",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሲፖ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "سيباو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription of written «Hsipaw», with «ب» representing the sound of «p».",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Сіпо",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "শিপাও",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali rendering of the Shan-based Latin spelling.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Σίπο",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of the Shan pronunciation, with stress marked on the first syllable.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Hsipaw",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Conventional Shan-based geographic spelling used in English and retained in many other Latin-script references.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "سیپاو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription of the Shan-based Latin spelling.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Thibaw",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Traditional Burmese-based Latin spelling found in colonial-era English references and retained as the French reference title.",
      "used_in": [
        "fr",
        "en",
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "સિપો",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "סיפו",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "सिपो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the Shan pronunciation for Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Սիպո",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "シーポー",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription of the Shan pronunciation using long vowel marks.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "სიპო",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಸಿಪೋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "시포",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean Hangul transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Sipo",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Shared Lithuanian and Latvian phonetic transcription of the Shan name, with «o» for the final vowel.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "സിപോ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ସିପୋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸਿਪੋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Сипо",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Shared Cyrillic transcription of the Shan pronunciation, with «о» for the vowel written «aw» in «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "ru",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "သီႇပေႃႉ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "shn",
      "why": "Local Shan name in Shan script, underlying the conventional Latin spelling «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "shn"
      ]
    },
    {
      "name": "සිපෝ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "சிபோ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "సిపో",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of the Shan pronunciation behind «Hsipaw».",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "สี่ป้อ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai form of the Shan name, with Thai tone marks.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "سیپاؤ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription of the Shan-based Latin spelling.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "昔卜",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested Chinese name, written with identical characters in both orthographies.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "သီပေါမြို့",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Burmese form expanded with «မြို့», meaning «town», as used in the Burmese reference title.",
      "used_in": [
        "my"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "am": {
      "main": "ሲፖ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ሲፖ"
    },
    "ar": {
      "main": "سيباو",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of the Shan-based Latin spelling, using «ب» for «p». It takes no definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "سيباو"
    },
    "az": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "be": {
      "main": "Сіпо",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сіпо"
    },
    "bg": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "bn": {
      "main": "শিপাও",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Bengali rendering of the Shan-based Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "শিপাও"
    },
    "ca": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Retains the conventional Shan-based spelling. «Thibaw» is also recorded as an alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "cs": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "cy": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "da": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "de": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional Shan-based Latin spelling, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "el": {
      "main": "Σίπο",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription of the Shan pronunciation with first-syllable stress.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Σίπο"
    },
    "en": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional Shan-based Latin spelling. The Burmese-based spelling «Thibaw» appears in older English references.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "es-419": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional Shan-based Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "et": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "eu": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "fa": {
      "main": "سیپاو",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of the Shan-based Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "سیپاو"
    },
    "fi": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "fr": {
      "main": "Thibaw",
      "why": "",
      "note": "French references retain the traditional Burmese-based spelling. The Shan-based «Hsipaw» is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Thibaw"
    },
    "ga": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "gl": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "gu": {
      "main": "સિપો",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "સિપો"
    },
    "ha": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "he": {
      "main": "סיפו",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "סיפו"
    },
    "hi": {
      "main": "सिपो",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सिपो"
    },
    "hr": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "hu": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "hy": {
      "main": "Սիպո",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Սիպո"
    },
    "id": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "is": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "it": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "ja": {
      "main": "シーポー",
      "why": "",
      "note": "Japanese katakana transcription of the Shan pronunciation, with both vowels marked long.",
      "alternatives": [],
      "bare": "シーポー"
    },
    "ka": {
      "main": "სიპო",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "სიპო"
    },
    "kk": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "kn": {
      "main": "ಸಿಪೋ",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಸಿಪೋ"
    },
    "ko": {
      "main": "시포",
      "why": "",
      "note": "Korean Hangul transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "시포"
    },
    "ky": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "lb": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "lt": {
      "main": "Sipo",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian phonetic transcription of the Shan name with final «-o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Sipo"
    },
    "lv": {
      "main": "Sipo",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription of the Shan name with final «-o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Sipo"
    },
    "mk": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Same as Bulgarian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "ml": {
      "main": "സിപോ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "സിപോ"
    },
    "mr": {
      "main": "सिपो",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सिपो"
    },
    "ms": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "mt": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "nb": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "ne": {
      "main": "सिपो",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सिपो"
    },
    "nl": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "or": {
      "main": "ସିପୋ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ସିପୋ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਸਿਪੋ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਸਿਪੋ"
    },
    "pl": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "ro": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "ru": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation, using «с» for the initial sibilant and «о» for the final vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "si": {
      "main": "සිපෝ",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "සිපෝ"
    },
    "sk": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "sl": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "sq": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "sr": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "sv": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "sw": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "ta": {
      "main": "சிபோ",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "சிபோ"
    },
    "te": {
      "main": "సిపో",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "సిపో"
    },
    "th": {
      "main": "สี่ป้อ",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Thai spelling of the Shan name, with Thai tone marks.",
      "alternatives": [],
      "bare": "สี่ป้อ"
    },
    "tl": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "tr": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "tt": {
      "main": "Сипо",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сипо"
    },
    "uk": {
      "main": "Сіпо",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Shan pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сіпо"
    },
    "ur": {
      "main": "سیپاؤ",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of the Shan-based Latin spelling, using «پ» for «p».",
      "alternatives": [],
      "bare": "سیپاؤ"
    },
    "uz": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "vi": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "xh": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "yo": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "昔卜",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Chinese phonetic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "昔卜"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "昔卜",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "昔卜"
    },
    "zu": {
      "main": "Hsipaw",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Hsipaw"
    }
  },
  "about_en": "Hsipaw is a town on the Myitnge River in northern Shan State, Myanmar. It was the seat of a Shan princely state, and the railway between Mandalay and Lashio passes through the town.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "«Hsipaw» follows Shan and «Thibaw» follows Burmese. The Catalan expressions beginning with «Estat» refer to the former princely state.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 7671,
  "slug": "hsipaw"
}