Elamur Locations⌕
☰

Mandalay

🇲🇲A settlement in Myanmar; local name မန္တလေး.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MandalayLong-established English spelling, preferred to technical Burmese romanization.
Spanish (Latin America) (es-419)MandalayRetains the established international spelling; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MandalaySame as es-419.
German (de)MandalayRetains the international spelling; normally articleless and neuter when gender is explicit.
French (fr)MandalayRetains the international spelling, normally without an article; feminine agreement follows «ville».
Japanese (ja)マンダレーEstablished Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)曼德勒Established Chinese transcription. 瓦城 is another Chinese name for the city.
Russian (ru)МандалайEstablished Russian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)ماندالايEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)MandalayRetains the international spelling; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MandalaiEstablished Portuguese adaptation attested in the Portuguese article title. Mandalay is also widely used and is the supplied label.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MandalaiSame as pt-BR.
Korean (ko)만달레Established Korean article-title transcription. 만달레이 is an attested alternative.
Hindi (hi)माण्डलेEstablished Hindi form; मांडले is an alternative spelling.
Turkish (tr)MandalaySame as English.
Dutch (nl)MandalaySame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)曼德勒Same as zh-CN.
Polish (pl)MandalajEstablished Polish adaptation; Mantale is an attested but less usual alias.
Swedish (sv)MandalaySame as English.
Malay (ms)MandalaySame as English.
Indonesian (id)MandalaySame as English.
Bengali (bn)মান্দালয়Established Bengali rendering.
Vietnamese (vi)MandalaySame as English.
Thai (th)มัณฑะเลย์Established Thai name. มานดะเล is an attested alternative phonetic spelling.
Romanian (ro)MandalaySame as English.
Czech (cs)MandalajEstablished Czech adaptation, with final j representing the glide.
Danish (da)MandalaySame as English.
Hebrew (he)מנדלייEstablished Hebrew article-title spelling; מנדלאי is an alternative label.
Norwegian (Bokmål) (nb)MandalaySame as English.
Greek (el)ΜανταλέιEstablished Greek transcription.
Hungarian (hu)MandalajEstablished Hungarian phonetic adaptation; Mandalay is also attested.
Finnish (fi)MandalaySame as English.
Ukrainian (uk)МандалайEstablished Ukrainian transcription; masculine and declinable.
Urdu (ur)ماندالےEstablished Urdu rendering.
Persian (fa)ماندالیEstablished Persian transcription, without an article.
Tamil (ta)மண்டலைEstablished Tamil rendering.
Tagalog (tl)MandalaySame as English.
Telugu (te)మాండలేAttested Telugu rendering.
Marathi (mr)मंडालेEstablished Marathi article-title form. मांडले is also attested.
Catalan (ca)MandalaySame as English.
Kazakh (kk)МандалайEstablished Kazakh Cyrillic form.
Croatian (hr)MandalaySame as English.
Slovak (sk)MandalajEstablished Slovak adaptation with final j.
Bulgarian (bg)МандалейEstablished Bulgarian transcription, with a different final vowel from Russian Мандалай.
Azerbaijani (az)MandalaySame as English.
Gujarati (gu)માંડલેAttested Gujarati rendering.
Punjabi (pa)ਮਾਂਡਲੇGurmukhi transcription following the established Hindi form.
Malayalam (ml)മണ്ഡലൈEstablished Malayalam rendering.
Kannada (kn)ಮ್ಯಾಂಡಲೆAttested Kannada rendering.
Uzbek (uz)MandalayRetains the international spelling; Mandale is an attested alternative.
Serbian (sr)МандалејEstablished Serbian Cyrillic adaptation; Mandalej is its Latin-script counterpart.
Galician (gl)MandalayRetains the established international spelling as a transliteration-based form.
Zulu (zu)MandalaySame as gl.
Sinhala (si)මැන්ඩලේAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)MandalaySame as English.
Xhosa (xh)MandalaySame as gl.
Lithuanian (lt)MandalajusEstablished Lithuanian adaptation with the masculine ending -us.
Afrikaans (af)MandalaySame as English.
Slovenian (sl)MandalajEstablished Slovenian adaptation with final j.
Luxembourgish (lb)MandalaySame as gl.
Swahili (sw)MandalaySame as gl.
Odia (or)ମାଣ୍ଡାଲେOdia transcription following the established English form.
Irish (ga)MandalaySame as English.
Hausa (ha)MandalaySame as gl.
Yoruba (yo)MandalaySame as gl.
Armenian (hy)ՄանդալայArmenian transcription following the established English form.
Amharic (am)ማንዳሌይAmharic transcription following the established English form.
Welsh (cy)MandalaySame as gl.
Latvian (lv)MandalajaEstablished Latvian adaptation with the feminine ending -a; Mandalay is also attested.
Tatar (tt)МандалайTatar Cyrillic transcription following the established Russian form.
Nepali (ne)माण्डलेEstablished Nepali form, sharing the Hindi spelling.
Georgian (ka)მანდალაიEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)МандалайEstablished Belarusian transcription.
Basque (eu)MandalaySame as English.
Estonian (et)MandalaySame as gl.
Icelandic (is)MandalaySame as English.
Macedonian (mk)МандалејEstablished Macedonian Cyrillic adaptation.
Maltese (mt)MandalaySame as gl.
Kyrgyz (ky)МандалайEstablished Kyrgyz Cyrillic form.

About

Mandalay is a major city in central Myanmar near the Irrawaddy River. Founded as a royal capital in 1857, it remains an important center of Buddhist learning, commerce and traditional crafts.

Notes

Yadanabon and Yadanarbon preserve the royal-capital name in modern institutions. The supplied alias Ratanapura is strongly associated with nearby Inwa and is not accepted here as an unqualified name for Mandalay; the Portuguese evidence supports both Mandalai and Mandalay.

Identifiers: Wikidata Q185518 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/myanmar/mandalay/