Elamur Locations⌕
☰

Yangon

🇲🇲A settlement in Myanmar; local name ရန်ကုန်.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)YangonThe official English rendering adopted in 1989. Rangoon remains in historical and some institutional usage.
Spanish (Latin America) (es-419)RangúnThe established Spanish exonym remains current; Yangón also occurs. Feminine agreement follows «ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)RangúnSame as es-419.
German (de)RangunThe established German exonym retains the older naming tradition; neuter, «das Rangun», when an article is needed.
French (fr)RangounThe established French exonym remains current; Yangon also occurs. Generally masculine without an article.
Japanese (ja)ヤンゴンThe current katakana transcription of Yangon; ラングーン represents Rangoon, especially in historical contexts.
Chinese (Simplified) (zh-CN)仰光The established Chinese exonym; 仰光市 adds the city designation.
Russian (ru)ЯнгонThe current Russian transcription; masculine. Рангун was usual before the change following 1989.
Arabic (ar)يانغونThe current Arabic transcription has no prefixed definite article; رانغون and رانجون represent Rangoon.
Italian (it)YangonThe current official Latin spelling is used in Italian; feminine agreement follows «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RangumThe established Portuguese exonym retains the Rangoon tradition; feminine agreement follows «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RangumSame as pt-BR.
Korean (ko)양곤The current Hangul transcription of Yangon; 랑군 represents Rangoon.
Hindi (hi)यांगूनThe established Hindi transcription; रंगून represents Rangoon and remains common in historical references.
Turkish (tr)YangonSame as English.
Dutch (nl)YangonThe current Dutch name follows the official Latin spelling; Yangoon also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)仰光Same as zh-CN.
Polish (pl)RangunThe established Polish exonym retains the Rangoon tradition; masculine. Yangun is an attested alternative.
Swedish (sv)RangoonThe established Swedish name retains the former official English spelling; normally used without an article.
Malay (ms)YangonSame as English.
Indonesian (id)YangonThe current Indonesian name follows the official Latin spelling; Yangoon also occurs.
Bengali (bn)ইয়াঙ্গুনThe current Bengali transcription; রেঙ্গুন represents Rangoon and remains common in historical contexts.
Vietnamese (vi)YangonThe current official Latin spelling is used in Vietnamese; older forms include Răng-gun and Ngưỡng Quang.
Thai (th)ย่างกุ้งThe established Thai adaptation of the Burmese name; กรุง may precede the name in references to the former capital.
Romanian (ro)YangonSame as English.
Czech (cs)RangúnThe established Czech exonym retains the Rangoon tradition; masculine.
Danish (da)RangoonThe established Danish name retains the older English spelling; Yangon is also attested in current usage.
Hebrew (he)יאנגוןThe current Hebrew transcription; ראנגון and רנגון represent Rangoon.
Norwegian (Bokmål) (nb)YangonSame as English.
Greek (el)ΓιανγκόνThe current Greek transcription of Yangon; Ρανγκούν represents Rangoon. Usually feminine as a city name.
Hungarian (hu)JangonThe current Hungarian article title uses this adaptation; Rangun is also established.
Finnish (fi)YangonSame as English.
Ukrainian (uk)ЯнгонThe current Ukrainian spelling; masculine. Янґон also occurs, while Рангун and Ранґун reflect Rangoon.
Urdu (ur)یانگونThe attested Urdu transcription of Yangon.
Persian (fa)یانگونThe current Persian transcription; رانگون represents Rangoon.
Tamil (ta)யங்கோன்The current Tamil transcription; ரங்கூன் and இரங்கூன் represent Rangoon.
Tagalog (tl)YangonThe current official Latin spelling is used in Tagalog; Yangoon and Yangun are attested alternatives.
Telugu (te)యాంగోన్The current Telugu transcription of Yangon.
Marathi (mr)यांगूनThe current Marathi transcription; रंगून represents Rangoon.
Catalan (ca)YangonSame as English.
Kazakh (kk)ЯнгонThe established Kazakh Cyrillic transcription of Yangon.
Croatian (hr)YangonSame as English.
Slovak (sk)RangúnThe established Slovak exonym retains the Rangoon tradition; masculine.
Bulgarian (bg)ЯнгонThe current Bulgarian transcription; masculine. Рангун reflects the older international name.
Azerbaijani (az)YanqonThe established Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)યાંગૂનThe attested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਯਾਂਗੋਨThe Punjabi article title uses this Gurmukhi transcription of Yangon; ਰੰਗੂਨ represents Rangoon.
Malayalam (ml)യംഗോൺThe established Malayalam transcription; യാങ്കോൺ and യങ്കോൺ also occur.
Kannada (kn)ಯಾಂಗೊನ್The Kannada article title uses this transcription; ಯಾಂಗಾನ್ is an attested alternative.
Uzbek (uz)YangonSame as English.
Serbian (sr)РангунThe established Serbian Cyrillic name retains the Rangoon tradition; masculine. Јангон also occurs.
Galician (gl)YangonThe current Galician name follows the official Latin spelling; Rangún is also attested.
Zulu (zu)YangonA borrowing of the official Latin-script romanization of the Burmese name.
Sinhala (si)යැන්ගොන්The attested Sinhala transcription of Yangon.
Albanian (sq)YangonThe current Albanian article title uses the official Latin spelling; Jangon is an attested adaptation.
Xhosa (xh)YangonA borrowing of the official Latin-script romanization of the Burmese name.
Lithuanian (lt)JangonasThe current Lithuanian article title uses this masculine adaptation of Yangon; Rangūnas also remains attested.
Afrikaans (af)YangonThe current name follows the official Latin spelling; Yangoen and the older Rangoen also occur.
Slovenian (sl)JangonThe established Slovenian adaptation of Yangon; masculine.
Luxembourgish (lb)RangunThe established Luxembourgish spelling retains the Rangoon tradition.
Swahili (sw)YangonSame as English.
Odia (or)ୟାଂଗୋନThe attested Odia transcription of Yangon.
Irish (ga)RangúnThe established Irish adaptation retains the Rangoon tradition.
Hausa (ha)YangonSame as English.
Yoruba (yo)YangonA borrowing of the official Latin-script romanization of the Burmese name.
Armenian (hy)ՅանգոնThe current Armenian transcription; Ռանգուն represents Rangoon.
Amharic (am)ያንጎንThe current Amharic transcription; ራንጉን represents Rangoon.
Welsh (cy)YangonSame as English.
Latvian (lv)JangonaThe current Latvian adaptation is feminine; Rangūna and Ranguna reflect Rangoon.
Tatar (tt)ЯнгонTatar Cyrillic transcription following the modern Russian rendering of Yangon.
Nepali (ne)रङ्गुनThe established Nepali spelling retains the Rangoon tradition; रंगुन is an attested alternative.
Georgian (ka)იანგონიThe established Georgian adaptation adds a nominative final vowel.
Belarusian (be)ЯнгонThe established Belarusian transcription of Yangon; masculine.
Basque (eu)YangonSame as English.
Estonian (et)YangonThe current Estonian name follows the official Latin spelling; Ranguun reflects Rangoon.
Icelandic (is)JangúnThe established Icelandic adaptation of Yangon.
Macedonian (mk)ЈангонThe established Macedonian Cyrillic transcription of Yangon.
Maltese (mt)YangonSame as English.
Kyrgyz (ky)РангунThe established Kyrgyz Cyrillic name retains the Rangoon tradition.

About

Yangon is Myanmar's largest city and a major port near the confluence of the Yangon and Bago rivers. It was the national capital until the government moved to Naypyidaw in 2005, and the Shwedagon Pagoda remains its best-known landmark.

Notes

The 1989 change concerned the official English rendering rather than a new Burmese name. Yangon Region is a larger administrative unit, not another name for the city. Some languages retain adaptations of Rangoon as their current names; Tatar is represented by an explicitly identified transcription.

Identifiers: Wikidata Q37995 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/myanmar/yangon/