Elamur Locations⌕
☰

Walvis Bay

NamibiaA settlement in Namibia; local name Walvis Bay, Walfish Bay.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Walvis BayUsual standalone official spelling. «Walfish Bay» occurs in historical sources and in the supplied official-name statement.
Spanish (Latin America) (es-419)Walvis BayUses the English municipal name. The partial translation «Bahía de Walvis» has a feminine generic noun.
Spanish (Spain) (es-ES)Walvis BaySame as es-419.
German (de)Walvis BayUses the current English spelling, normally without an article. «Walfischbucht» is the historical German translation.
French (fr)Walvis BayTakes the English municipal spelling and generally has no article as a city name.
Japanese (ja)ウォルビスベイKatakana article-title form. «ウォルヴィスベイ» uses «ヴィ» for v.
Chinese (Simplified) (zh-CN)鲸湾港Usual simplified Chinese name, meaning Whale Bay Port. «沃尔维斯湾» is a phonetic alternative with a translated generic.
Chinese (Traditional) (zh-TW)華維斯灣Traditional Chinese usage favors a phonetic rendering of Walvis with «灣» for bay.
Russian (ru)Уолфиш-БейConventional Russian spelling based on «Walfish Bay», with a hyphen.
Arabic (ar)والفيس بايArabic article-title transcription of the English name, without a definite article.
Italian (it)Walvis BayUses the current English spelling. «Baia della Balena» is a translated form with feminine «baia».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Walvis BayRetains the official English spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Walvis BaySame as pt-BR.
Korean (ko)월비스베이Hangul transcription in the article title, also written with a space as «월비스 베이».
Hindi (hi)वालविस बेDevanagari article-title transcription. «वाल्विस बे» is also recorded.
Turkish (tr)Walvis BayRetains the official English spelling.
Dutch (nl)WalvisbaaiTraditional Dutch compound meaning Whale Bay. «Walvis Bay» is also used.
Polish (pl)Walvis BayRetains the official English spelling. «Walvisbaai» is also recorded.
Swedish (sv)Walvis BayUses the modern English spelling. «Valfiskviken» is the historical Swedish translation.
Malay (ms)Teluk WalvisMalay article title translates the geographic generic as «teluk» and places it first.
Indonesian (id)Walvis BayRetains the official English spelling.
Bengali (bn)ওয়ালভিস বেBengali phonetic transcription used in the article title.
Vietnamese (vi)Walvis BayUses the English spelling for the city. «Vịnh Walvis» translates the geographic generic and can refer to the bay.
Thai (th)อ่าววัลฟิสThai article title translates bay as «อ่าว» and transcribes Walvis.
Romanian (ro)Walvis BayRetains the official English spelling.
Czech (cs)Walvis BayRetains the official English spelling.
Danish (da)Walvis BayRetains the official English spelling.
Hebrew (he)ואלוויס בייHebrew transcription used in the article title.
Norwegian (Bokmål) (nb)Walvis BayRetains the official English spelling.
Greek (el)Γουάλβις ΜπέιGreek transcription using «Μπ» for the initial b of bay.
Hungarian (hu)Walvis BayRetains the official English spelling.
Finnish (fi)Walvis BayRetains the official English spelling.
Ukrainian (uk)Волфіш-БейEstablished Ukrainian spelling reflecting «Walfish Bay», with a hyphen.
Urdu (ur)والوس بےUrdu article-title transcription with «بے» for bay. «والویس بی» is also recorded.
Persian (fa)والویس بیPersian transcription used in the article title.
Tamil (ta)வால்விஸ் பேTamil transcription of the English name, with the two elements spaced.
Tagalog (tl)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Telugu (te)వాల్విష్ బేTelugu phonetic rendering recorded for the city.
Marathi (mr)वाल्विस बेMarathi Devanagari rendering with a consonant cluster in the first word.
Catalan (ca)Walvis BayUses the English municipal name. The variant «Badia de Walbis» translates the feminine generic.
Kazakh (kk)Уолвис-БейKazakh Cyrillic transcription from the current English spelling.
Croatian (hr)Walvis BayRetains the official English spelling.
Slovak (sk)Walvis BayUses the current English city name. «Veľrybia zátoka» is a Slovak geographical calque.
Bulgarian (bg)Уолфиш БейBulgarian article title reflects «Walfish Bay» and uses a space.
Azerbaijani (az)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Gujarati (gu)વાલ્વિસ બેGujarati transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਵਾਲਵਿਸ ਬੇPunjabi Gurmukhi transcription of the English name.
Malayalam (ml)വാൽവിസ് ബേMalayalam transcription of the English name.
Kannada (kn)ವಾಲ್ವಿಸ್ ಬೇKannada transcription of the English name.
Uzbek (uz)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Serbian (sr)Валвис БејSerbian Cyrillic article title. The corresponding Latin form is «Valvis Bej».
Galician (gl)Walvis BayRetains the official English spelling.
Zulu (zu)Walvis BayRetains the official English spelling.
Sinhala (si)වොල්විස් බේSinhala transcription of the English name.
Albanian (sq)Valvis BejAlbanian article title uses local phonetic spelling for both words.
Xhosa (xh)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Lithuanian (lt)Volvis BėjusLithuanian title with a masculine inflectable second element.
Afrikaans (af)WalvisbaaiStandard Afrikaans compound meaning Whale Bay. The English spelling also occurs in Namibia.
Slovenian (sl)Walvis BayUses the modern English municipal spelling. «Zaliv kitov» is also used as an encyclopedic heading.
Luxembourgish (lb)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Swahili (sw)Walvis BayRetains the official English spelling. The Dutch and Afrikaans form «Walvisbaai» is also recorded.
Odia (or)ୱାଲଭିସ ବେOdia transcription of the current English name.
Irish (ga)Bá WalvisIrish form translates bay as «bá» and places it first.
Hausa (ha)Walvis BayRetains the official English spelling.
Yoruba (yo)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Armenian (hy)Ուոլֆիշ ԲեյArmenian article title reflects the older «Walfish Bay» spelling.
Amharic (am)ዋልቪስ ቤይAmharic Ethiopic transcription of the current English name.
Welsh (cy)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Latvian (lv)VolfišbejaLatvian feminine form adapted from the older «Walfish Bay» spelling.
Tatar (tt)Уолвис-БейTatar Cyrillic transcription from the current English spelling.
Nepali (ne)वाल्भिस बेNepali Devanagari transcription from the English name.
Georgian (ka)უოლფიშ-ბეიGeorgian article-title transcription reflecting the older «Walfish» spelling.
Belarusian (be)Уолвіш-БейBelarusian article title. «Уолвіс-Бэй» and «Уолфіш-Бэй» are also recorded.
Basque (eu)Walvis BayRetains the official English spelling.
Estonian (et)Walvis BayRetains the official English spelling.
Icelandic (is)Walvis BayRetains the official English spelling.
Macedonian (mk)Волвис БејModern Macedonian form follows Walvis. «Валфиш Беј» reflects the older «Walfish» spelling.
Maltese (mt)Walvis BayLatin-script transcription preserving the official English spelling.
Kyrgyz (ky)Уолвис-БейKyrgyz Cyrillic transcription from the current English spelling.

About

Walvis Bay is a port city on Namibia’s Atlantic coast. Its sheltered harbor serves Namibia and inland countries, while the adjoining lagoon is an important site for flamingos and other waterbirds. South Africa transferred the city and its surrounding territory to Namibia in 1994.

Notes

Wikidata bundles two English spellings in the supplied official-name statement. The city ordinarily uses «Walvis Bay» by itself.

Identifiers: Wikidata Q220843 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/namibia/walvis-bay/