Bharatpur
🇳🇵A settlement in Nepal; local name भरतपुर महानगरपालिका.
Forms of the name
- भरतपुर महानगरपालिका (official local form; used in Nepali) — Official Nepali administrative name, meaning Bharatpur Metropolitan City.
- Bharatpur Mahanagarpalika (romanization, Conventional Nepali romanization; used in English) — Schwa-suppressing romanization of the complete Nepali administrative name.
- Bharatapura mahānagarapālikā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Devanagari name, retaining inherent vowels and vowel-length marks.
- بهرتبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional Bharatpur pronunciation.
- Бхаратпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Belarusian name, also established in Russian and Ukrainian.
- ভরতপুর মহানগর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali name with the metropolitan-city descriptor.
- Μπχαρατπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- باراتپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- بارتپور (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian spelling used in the Wikipedia title.
- Bhâratpur (exonym from French; used in French) — Established French spelling with a circumflex; it is not a strict transliteration of the supplied Nepali spelling.
- ભરતપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling.
- בהרטפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- भरतपुर (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Established Hindi name; also the short Nepali name without the administrative descriptor.
- バラトプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ಭರತ್ಪುರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 바랏푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Bharatpuras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian spelling used in the Wikipedia title, with masculine ending -as.
- Baratpuras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation omitting h.
- Bharatpura (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian spelling used in the Wikipedia title.
- Baratpura (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian alternative omitting h.
- ഭരത്പൂർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- भरतपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling with long ū.
- ਭਰਤਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi spelling.
- භාරත්පුර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription, without the country qualifier.
- பரத்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used in the Wikipedia title, without the country qualifier.
- భరత్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ภรตปุระ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling used in the Wikipedia title.
- บารัตปุระ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription.
- بھرت پور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling used in the Wikipedia title.
- بھرتپور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested unspaced Urdu spelling.
- 婆罗多布尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 婆羅多布爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription.
- Bharatpur (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established international short name omitting the Nepali metropolitan-city descriptor.
- பாரெட்புற் (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription attested in the label; the article title uses பரத்பூர்.
- ଭରତପୁର (variant; used in Odia) — Odia transcription following the Nepali short name.
- Բհարատպուր (variant; used in Armenian) — Armenian transcription following the Nepali-based international form.
- ባራትፑር (variant; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional international pronunciation.
- ბჰარატპური (variant; used in Georgian) — Georgian transcription following the international form, with nominative -i.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bharatpur | Established short name; the complete Nepali administrative name means Bharatpur Metropolitan City. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bharatpur | Same as es-419. |
| German (de) | Bharatpur | Established international spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Bhâratpur | Established French spelling; masculine, normally without an article. |
| Japanese (ja) | バラトプル | Established katakana transcription; a country qualifier distinguishes it from the Indian city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 婆罗多布尔 | Established simplified-character transcription. |
| Russian (ru) | Бхаратпур | Established Russian transcription; a Nepal qualifier may distinguish the Indian namesake. |
| Arabic (ar) | بهرتبور | Arabic transcription following the conventional Bharatpur pronunciation; no definite article. |
| Italian (it) | Bharatpur | Established international spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bharatpur | Established international spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bharatpur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바랏푸르 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | भरतपुर | Established Hindi name; Nepal is added when needed for disambiguation. |
| Turkish (tr) | Bharatpur | Established international spelling. |
| Dutch (nl) | Bharatpur | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 婆羅多布爾 | Traditional-character counterpart of simplified 婆罗多布尔. |
| Polish (pl) | Bharatpur | Established international spelling. |
| Swedish (sv) | Bharatpur | Same as English. |
| Malay (ms) | Bharatpur | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bharatpur | Same as English. |
| Bengali (bn) | ভরতপুর মহানগর | Established Bengali name including the metropolitan-city descriptor. |
| Vietnamese (vi) | Bharatpur | Same as English. |
| Thai (th) | ภรตปุระ | Attested Thai spelling; บารัตปุระ also occurs. |
| Romanian (ro) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Czech (cs) | Bharatpur | Established international spelling. |
| Danish (da) | Bharatpur | Same as English. |
| Hebrew (he) | בהרטפור | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bharatpur | Same as English. |
| Greek (el) | Μπχαρατπούρ | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Bharatpur | Established international spelling. |
| Finnish (fi) | Bharatpur | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бхаратпур | Established Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | بھرت پور | Established Urdu spelling; unspaced بھرتپور also occurs. |
| Persian (fa) | بارتپور | Attested Persian spelling; باراتپور is another recorded transcription. |
| Tamil (ta) | பரத்பூர் | Tamil transcription used in the Wikipedia title; the country qualifier is omitted here. |
| Tagalog (tl) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based English form. |
| Telugu (te) | భరత్పూర్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | भरतपूर | Attested Marathi spelling. |
| Catalan (ca) | Bharatpur | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бхаратпур | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Slovak (sk) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Bulgarian (bg) | Бхаратпур | Bulgarian Cyrillic transcription following the international form. |
| Azerbaijani (az) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Gujarati (gu) | ભરતપુર | Attested Gujarati spelling. |
| Punjabi (pa) | ਭਰਤਪੁਰ | Established Punjabi Gurmukhi spelling. |
| Malayalam (ml) | ഭരത്പൂർ | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಭರತ್ಪುರ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Serbian (sr) | Бхаратпур | Serbian Cyrillic transcription following the international form. |
| Galician (gl) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Zulu (zu) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Sinhala (si) | භාරත්පුර් | Attested Sinhala transcription; the country qualifier is omitted. |
| Albanian (sq) | Bharatpur | Latin-script transcription following the Nepali-based international form. |
| Xhosa (xh) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Lithuanian (lt) | Bharatpuras | Established Lithuanian masculine adaptation; Baratpuras is another attested spelling. |
| Afrikaans (af) | Bharatpur | Latin-script transcription following the international form. |
| Slovenian (sl) | Bharatpur | Latin-script transcription following the international form. |
| Luxembourgish (lb) | Bharatpur | Latin-script transcription following the international form. |
| Swahili (sw) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Odia (or) | ଭରତପୁର | Odia transcription following the Nepali short name. |
| Irish (ga) | Bharatpur | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Yoruba (yo) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Armenian (hy) | Բհարատպուր | Armenian transcription following the Nepali-based international form. |
| Amharic (am) | ባራትፑር | Amharic transcription following the conventional international pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bharatpur | Latin-script transcription following English. |
| Latvian (lv) | Bharatpura | Established Latvian feminine adaptation; Baratpura is also recorded. |
| Tatar (tt) | Бхаратпур | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | भरतपुर महानगरपालिका | Official Nepali administrative name, meaning Bharatpur Metropolitan City; भरतपुर is the short form. |
| Georgian (ka) | ბჰარატპური | Georgian transcription following the international form, with nominative -i. |
| Belarusian (be) | Бхаратпур | Attested Belarusian transcription; the Nepal qualifier is omitted. |
| Basque (eu) | Bharatpur | Same as English. |
| Estonian (et) | Bharatpur | Established international spelling; a Nepal qualifier distinguishes the Indian namesake. |
| Icelandic (is) | Bharatpur | Latin-script transcription following the international form. |
| Macedonian (mk) | Бхаратпур | Macedonian Cyrillic transcription following the international form. |
| Maltese (mt) | Bharatpur | Latin-script transcription following the international form. |
| Kyrgyz (ky) | Бхаратпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Bharatpur is a metropolitan city in Chitwan District in south-central Nepal, near the Narayani and Rapti rivers. It is a regional transport and medical center and a gateway to Chitwan National Park.
Notes
The supplied local name includes the administrative designation rather than just the settlement name. The Japanese alias パルサ郡 refers to Parsa District and is unrelated to this city; it is excluded. No distinct national romanization standard is asserted for Nepal.
Identifiers: Wikidata Q250220 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/bharatpur/